{"id":255719,"date":"2025-07-09T22:30:15","date_gmt":"2025-07-09T22:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/255719\/"},"modified":"2025-07-09T22:30:15","modified_gmt":"2025-07-09T22:30:15","slug":"noch-einmal-wird-klar-was-berlin-und-deutschland-jetzt-fehlen-wird","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/255719\/","title":{"rendered":"Noch einmal wird klar, was Berlin und Deutschland jetzt fehlen wird"},"content":{"rendered":"<p class=\"tspAMht tspAMhu\">Eigentlich h\u00e4tte Margot Friedl\u00e4nder in der ersten Reihe sitzen m\u00fcssen. Zwei Monate <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/nachruf-auf-margot-friedlander-botschafterin-der-menschlichkeit-12685745.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nach ihrem Tod im Alter von 103 Jahren<\/a> hat die von ihr gegr\u00fcndete Stiftung am Mittwoch zum Gedenken in die Philharmonie geladen. Am Ende ist man sich einig: Das w\u00e4re eine Feier nach ihrem Herzen gewesen, mit 1600 G\u00e4sten, die ihr praktisch alle mal live begegnet sind. <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Deutlich sp\u00fcrbar ist, wie sehr die Holocaust-\u00dcberlebende,<a href=\"https:\/\/plus.tagesspiegel.de\/berlin\/aber-immer-blieb-die-liebe-zu-berlin-die-holocaust-uberlebende-margot-friedlander-wird-100-jahre-alt-294781.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> die 2010 im Alter von 88 Jahren nach \u00fcber 60 Jahren<\/a> in  New York in ihre Heimatstadt Berlin zur\u00fcckgekehrt ist, die Menschen bewegt hat. Das bleibt ein entscheidender, zukunftsweisender Teil ihres Verm\u00e4chtnisses. Der Regierende B\u00fcrgermeister Kai Wegner macht das am Ende seines Gru\u00dfworts f\u00fcr die gro\u00dfe Ehrenb\u00fcrgerin Berlins mit einem rhetorischen Kunstgriff deutlich. <\/p>\n<p> Wahrheit muss nicht laut sein <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Zun\u00e4chst erinnert er voller Trauer, aber auch voller Dankbarkeit an \u201eeine starke, mutige, lebensbejahende Frau\u201c, an ihren letzten Auftritt im Roten Rathaus, zwei Tage vor ihrem Tod, bei dem sie fast alle G\u00e4ste zu Tr\u00e4nen r\u00fchrte. \u201eSie hat uns ver\u00e4ndert durch ihre Haltung\u201c, sagt er. \u201eSie hat gezeigt, dass Menschlichkeit \u00fcber Unmenschlichkeit siegt.\u201c <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Wahrheit m\u00fcsse nicht laut sein. Mitgef\u00fchl und Wachsamkeit wirkten zwischen den Worten. Um diesen Gedanken zu illustrieren, beendet er seine Rede mit einem Moment der Stille.<\/p>\n<p> Julia Kl\u00f6ckner, B\u00e4rbel Bas und viele Sch\u00fcler sitzen im Publikum <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Unter anderem Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier und Elke B\u00fcdenbender sind gekommen, Bundestagspr\u00e4sidentin Julia Kl\u00f6ckner, Arbeitsministerin B\u00e4rbel Bas, der Pr\u00e4sident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Josef Schuster, der fr\u00fchere Bundespr\u00e4sident Christian Wulff, Ex-Bundeskanzler Olaf Scholz, der franz\u00f6sische Botschafter Fran\u00e7ois Delattre, seine Amtskollegin aus der Schweiz Livia Leu, und <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/das-licht-in-uns-allen-botschafterin-ladt-zum-chanukka-fest-in-der-berliner-us-residenz-10914931.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">der US-Gesch\u00e4ftstr\u00e4ger Alan Meltzer<\/a>. <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Dem Programm folgen auch Christina Rau, Heike und August von Joest, Eckart von Hirschhausen und Monika Gr\u00fctters, die stellvertretende <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/margot-friedlander-grundet-stiftung-berliner-ehrenburgerin-sichert-ihr-lebenswerk-10453195.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vorsitzende der Margot Friedl\u00e4nder Stiftung, <\/a>deren Schirmherr der Bundespr\u00e4sident ist..<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/president-frank-walter-steinmeier-holds-a-speech-at-the-official-memorial-ceremony-for-late-margot-f.jpeg\" alt=\"\" aria-labelledby=\"caption-13998968\" loading=\"lazy\" class=\"tspA5jw\"\/> Beendet seine Rede mit einem Moment der Stille. Berlins Regierender B\u00fcrgermeister, Kai Wegner. <\/p>\n<p class=\"tspAPh6\"> \u00a9 AFP\/LISI NIESNER <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Steinmeier h\u00e4lt eine sehr pers\u00f6nliche Rede, <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/politik\/80-jahre-nach-der-befreiung-von-auschwitz-bundesprasident-steinmeier-mahnt-zur-verantwortung-und-fordert-bleibende-erinnerung-13095916.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">spricht \u00fcber die Freundschaft,<\/a> die Friedl\u00e4nder ihm und seiner Frau geschenkt habe, als von einem \u201eSchatz, der unser Leben f\u00fcr immer bereichern wird\u201c.  Er erinnert an \u201eihre Strahlkraft, die jeden Raum erf\u00fcllte\u201c, an ihre Zugewandtheit, ihre gro\u00dfe Liebe zu den Menschen. <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">W\u00e4hrend seiner Rede ist im Hintergrund ein Bild zu sehen, das dokumentiert, wie <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/berliner-holocaust-uberlebende-margot-friedlander-kommt-auf-das-cover-der-deutschen-vogue-11847386.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">die hier Geehrte im Alter erstaunlicherweise<\/a>  immer sch\u00f6ner wurde. \u00dcberhaupt werden zwischendurch immer wieder Fotos eingeblendet. Sie zeigen die gro\u00dfen Augen, die Orden, die Bernsteinkette der Mutter, den Gang durch das Holocaust-Mahnmal. <\/p>\n<blockquote class=\"tspA4ju\">\n<p>Sie wusste, was Menschen einander antun k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"tspA4jv\"><strong>Frank-Walter Steinmeier<\/strong><\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Aber auch Familienfotos geh\u00f6ren dazu, <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/europa-premiere-von-the-us-and-the-holocaust-in-berlin-visa-hatten-leben-retten-konnen-8695480.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">von ihrem geliebten Bruder Ralph zum Beispiel,<\/a> der so begabt war und im Teenageralter in Auschwitz ermordet wurde. \u201eMargot Friedl\u00e4nder hatte die Gabe, in einfachen, knappen Worten das Ungeheuerliche zu schildern\u201c, sagt Steinmeier. <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">\u201eUnd sie machte dabei ganz deutlich, was geschehen kann, wenn zu wenige B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger gegen Unrecht aufbegehren. Sie wusste, was Menschen einander antun k\u00f6nnen; was geschieht, wenn Menschen andere Menschen entmenschlichen.\u201c<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gedenkfeier-fur-margot-friedlander.jpeg\"   alt=\"\" aria-labelledby=\"caption-13999007\" width=\"440\" height=\"330\" loading=\"lazy\" class=\"tspA5jw\"\/> Gro\u00dfe Liebe zu den Menschen. Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier erinnert in seiner Rede an die herausragenden Eigenschaften der im Alter von 103 Jahren verstorbenen Margot Friedl\u00e4nder. <\/p>\n<p class=\"tspAPh6\"> \u00a9 dpa\/LISI NIESNER <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Dass sie in ihre Heimatstadt Berlin zur\u00fcckkehren konnte ohne Groll, nicht in Rache und Verbitterung steckenblieb, sondern Wahrheit suchte, und Aufkl\u00e4rung, dass sie unerm\u00fcdlich warb f\u00fcr Menschlichkeit im Umgang miteinander, zieht sich wie ein roter Faden durch die Reden. <\/p>\n<p class=\"tspAMht\"><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/holocaust-uberlebende-margot-friedlander-wird-99-jahre-alt-4207237.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Andr\u00e9 Schmitz, einer ihrer ersten Freunde<\/a> in Berlin, hat sie mal eine Menschenfischerin genannt. Der Orthop\u00e4dieprofessor Karsten Dreinh\u00f6fer, der sie in den letzten Jahren begleitet hat und Vorstandsvorsitzender ihrer Stiftung ist, spricht von einer Br\u00fcckenbauerin und \u00d6ffnerin der Herzen. <\/p>\n<p>1600<\/p>\n<p><strong>geladene G\u00e4ste erinnerten<\/strong> sich an Margot Friedl\u00e4nder<\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Der muslimische Hamburger Lehrer H\u00e8di Bouden, der im letzten Jahr den Margot-Friedl\u00e4nder-Pers\u00f6nlichkeitspreis f\u00fcr sein au\u00dfergew\u00f6hnliches Engagement in der Antisemitismus-Pr\u00e4vention bekommen hat, erinnert mit einem selbstverfassten Gedicht an die Stifterin und appelliert<a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/ich-danke-allen-die-sich-meiner-mission-anschliessen-margot-friedlander-preis-in-berlin-vergeben-12782294.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> an die vielen Sch\u00fcler, die in die Philharmonie gekommen sind<\/a>: \u201eSie glaubte an euch. Sie glaubte, dass ihr es anders machen k\u00f6nnte: Besser, mutiger, wacher.\u201c<\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Es ist eine erhebende Veranstaltung ohne Pathos, aber vielleicht gerade darum so bewegend. Viel ist von Hoffnung die Rede. Und die Gedenkstunde gibt allen Anlass zu der Hoffnung, dass dieses gro\u00dfe Verm\u00e4chtnis der Vers\u00f6hnung lebendig bleibt in der Stiftung und von vielen weitergetragen wird.<\/p>\n<p> Spenden f\u00fcr die Margot Friedl\u00e4nder Stiftung <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">IBAN: DE69 1005 0000 0191 2629 27<\/p>\n<p class=\"tspAMht\">BIC: BELADEBEXXX (Berliner Sparkasse)<\/p>\n<p class=\"tspAMht\"><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/sanger-max-raabe-im-interview-fruher-war-alles-genauso-schlimm-wie-heute-nur-anders-schlimm-12915583.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Max Raabe singt<\/a>, wie schon bei der Beerdigung, noch einmal das Lied \u201eIrgendwo auf der Welt\u201c, das sie so geliebt hat. Der Staats- und Domchor f\u00fchrt St\u00fccke von Viktor Ullmann (\u201eAs de Rebbe Elimelech\u201c) und Brahms (\u201eDa unten im Tale\u201c) auf. David Hermlin und sein Swing Orchestra beenden die Feier mit einer leichten, fast heiteren Note. <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Hermlin erz\u00e4hlt, wie gern Friedl\u00e4nder getanzt hat, wie sehr sie Swing mochte. Nat\u00fcrlich wird am Ende auch um Spenden geworben. Die Arbeit soll ja weitergehen. <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/fur-ihren-kampf-gegen-antisemitismus-margot-friedlander-erhalt-politik-award-in-berlin-11802512.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Karsten Dreinh\u00f6fer fasst das in einem eindringlichen Appell<\/a> zusammen. \u201cEs braucht unsere Stimme gegen Antisemitismus, gegen Ausgrenzung und Gleichg\u00fcltigkeit.\u201c Jeder m\u00fcsse die Verantwortung selbst annehmen.<\/p>\n<p> Mehr zu Margot Friedl\u00e4nder <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/staatsspitze-bei-trauerfeier-von-holocaust-uberlebender-margot-friedlander-neben-grosseltern-auf-judischem-friedhof-in-berlin-beigesetzt-13694554.html?icid=topic-list_13997726___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspBJk9\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Viel Prominenz bei Trauerfeier Holocaust-\u00dcberlebende Friedl\u00e4nder neben ihren Gro\u00dfeltern auf J\u00fcdischem Friedhof in Berlin beigesetzt <\/a><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/noch-nie-zuvor-hat-mich-ein-mensch-so-beruhrt-schuler-erinnern-sich-an-ihre-begegnung-mit-margot-friedlander-13689124.html?icid=topic-list_13997726___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspBJk9\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u201eNoch nie zuvor hat mich ein Mensch so ber\u00fchrt\u201c Berliner Sch\u00fcler erinnern sich an ihre Begegnung mit Margot Friedl\u00e4nder <\/a><a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/erinnerung-braucht-authentische-orte-berlin-muss-die-skalitzer-strasse-nach-margot-friedlander-benennen-13694473.html?icid=topic-list_13997726___\" data-gtm-class=\"article-mzt-link\" class=\"tspBJk9\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Erinnerung braucht authentische Orte Berlin muss die Skalitzer Stra\u00dfe nach Margot Friedl\u00e4nder benennen <\/a><\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Beim anschlie\u00dfenden Empfang werden noch viele Erinnerungen ausgetauscht. Und immer wieder wird deutlich, wie sehr die Begegnungen mit Friedl\u00e4nder die Menschen ber\u00fchrt haben. Nein, das wird keine langweilige Stiftung von vielen, in der dieser Geist weitergetragen wird. <\/p>\n<p class=\"tspAMht\">Auch wenn sie eine riesige Leerstelle hinterlassen hat, versteht es Friedl\u00e4nder allein durch ihr starkes Verm\u00e4chtnis, die Menschen zu motivieren und dabei gleichzeitig in eine beschwingte Stimmung zu versetzen. Sie war ja keine Moralpredigerin, sondern eine Frau, <a href=\"https:\/\/www.tagesspiegel.de\/berlin\/portrat-der-ehrenburgerin-margot-friedlander-im-abgeordnetenhaus-enthullt-4152115.html?icid=in-text-link_13997726\" class=\"link link--internal\" data-gtm-class=\"article-text-link\" data-gtm-val=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">die mit all der Autorit\u00e4t des Erlebten<\/a> immer wieder sagte, was eigentlich selbstverst\u00e4ndlich sein sollte: \u201eSeid Menschen.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Eigentlich h\u00e4tte Margot Friedl\u00e4nder in der ersten Reihe sitzen m\u00fcssen. Zwei Monate nach ihrem Tod im Alter von&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":255720,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,14489,24937,29,74051,14488,775,30,9681,2384,2412,12553,1175,293],"class_list":{"0":"post-255719","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-bundespraesident","10":"tag-christian-wulff","11":"tag-deutschland","12":"tag-eckart-von-hirschhausen","13":"tag-frank-walter-steinmeier","14":"tag-friedrich-merz","15":"tag-germany","16":"tag-holocaust","17":"tag-kai-wegner","18":"tag-margot-friedlaender","19":"tag-nie-wieder","20":"tag-olaf-scholz","21":"tag-schweiz"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}