{"id":260131,"date":"2025-07-11T14:51:12","date_gmt":"2025-07-11T14:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/260131\/"},"modified":"2025-07-11T14:51:12","modified_gmt":"2025-07-11T14:51:12","slug":"familienbad-de-buett-in-huerth-schliesst-anlage-wochenlang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/260131\/","title":{"rendered":"Familienbad De B\u00fctt in H\u00fcrth schlie\u00dft Anlage wochenlang"},"content":{"rendered":"<p>Entspannen im Umland <\/p>\n<p>Sauna bei K\u00f6ln f\u00fcr mehrere Wochen geschlossen<\/p>\n<p>11.07.2025 &#8211; 16:43 UhrLesedauer: 1 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 focus-within:text-magenta block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2025\/01\/6zdUkOGD1EbN\/0x86:4000x2250\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/frau-in-einer-sauna-symbolbild-der-deutsche-sauna-bund-glaubt-nicht-dass-es-durch-das-selbstbestimmungsgesetz-zu-vielen-konflikten-kommen-wird.jpg')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/frau-in-einer-sauna-symbolbild-der-deutsche-sauna-bund-glaubt-nicht-dass-es-durch-das-selbstbestimmu.jpeg\" alt=\"Frau in einer Sauna (Symbolbild): Der Deutsche Sauna-Bund glaubt nicht, dass es durch das Selbstbestimmungsgesetz zu vielen Konflikten kommen wird.\" title=\"Frau in einer Sauna (Symbolbild): Der Deutsche Sauna-Bund glaubt nicht, dass es durch das Selbstbestimmungsgesetz zu vielen Konflikten kommen wird.\" width=\"4000\" height=\"2250\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Frau in einer Sauna (Symbolbild): In H\u00fcrth wird die Sauna f\u00fcr mehrere Wochen abgeschaltet. (Quelle: Timofeev Sergey\/imago-images-bilder)<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17\"><strong class=\"font-bold\">Schlechte Nachrichten f\u00fcr Saunafans:<\/strong> Ein bekanntes Familienbad im K\u00f6lner S\u00fcden macht seine Sauna vier Wochen lang zu. Wie es dazu kommt.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Saunag\u00e4nger im K\u00f6lner S\u00fcden m\u00fcssen sich in den kommenden Wochen nach Alternativen umsehen: Die Sauna im Familienbad &#8222;De B\u00fctt&#8220; in H\u00fcrth-Herm\u00fclheim bleibt vom 12. Juli bis einschlie\u00dflich 8. August wegen Wartungs- und Revisionsarbeiten geschlossen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Betroffen ist ausschlie\u00dflich der Saunabereich des Bades an der Sudetenstra\u00dfe 91. Der regul\u00e4re Schwimmbetrieb l\u00e4uft w\u00e4hrend der vierw\u00f6chigen Schlie\u00dfung normal weiter, teilt das Familienbad mit.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Ab dem 9. August soll die Sauna wieder zu den gewohnten \u00d6ffnungszeiten zur Verf\u00fcgung stehen. Die aktuellen \u00d6ffnungszeiten des Familienbads sind auf der Homepage des Bades abrufbar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Entspannen im Umland Sauna bei K\u00f6ln f\u00fcr mehrere Wochen geschlossen 11.07.2025 &#8211; 16:43 UhrLesedauer: 1 Min. Frau in&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":260132,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1828],"tags":[3176,29,32885,30,4181,1420,1209,14600],"class_list":{"0":"post-260131","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-koeln","8":"tag-3176","9":"tag-deutschland","10":"tag-familienbad","11":"tag-germany","12":"tag-huerth","13":"tag-koeln","14":"tag-nordrhein-westfalen","15":"tag-sauna"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114835166684349874","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/260132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}