{"id":267669,"date":"2025-07-14T14:15:10","date_gmt":"2025-07-14T14:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/267669\/"},"modified":"2025-07-14T14:15:10","modified_gmt":"2025-07-14T14:15:10","slug":"wertvolle-buecher-in-gefahr-kaeferplage-bedroht-historische-klosterbibliothek-in-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/267669\/","title":{"rendered":"Wertvolle B\u00fccher in Gefahr: K\u00e4ferplage bedroht historische Klosterbibliothek in Ungarn"},"content":{"rendered":"<p>                    Wertvolle B\u00fccher in Gefahr<br \/>\n                K\u00e4ferplage bedroht historische Klosterbibliothek in Ungarn<\/p>\n<p>\t\t\t\t              14.07.2025, 15:22 Uhr<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t       Artikel anh\u00f6ren<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\tDiese Audioversion wurde k\u00fcnstlich generiert. <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/23249898\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr Infos<\/a><\/p>\n<p><strong>Die Bibliothek im Kloster Pannonhalma beherbergt die \u00e4lteste B\u00fcchersammlung Ungarns. Nun bedrohen Brotk\u00e4fer die historischen Sch\u00e4tze. Der Vorsteher des Klosters sieht die Ursache im Klimawandel.<\/strong><\/p>\n<p>Ungarn bangt um die Sch\u00e4tze der Bibliothek im mittelalterlichen Benediktinerkloster Pannonhalma. 400.000 seltene B\u00fccher sind in Gefahr, nachdem im Geb\u00e4ude der Erzabtei ein K\u00e4ferbefall festgestellt wurde, berichtete die Online-Ausgabe der Zeitung &#8222;ripost.hu&#8220;. Daher ist die Bibliothek seit dem 1. Juni geschlossen. Die gef\u00e4hrdeten B\u00e4nde wurden aus den Regalen geholt und luftdicht in Plastik unter Beigabe von Stickstoff verpackt. Die Chemikalie soll die Brotk\u00e4fer abt\u00f6ten, die in das Papier eingedrungen waren. Voraussichtlich bleibt die Bibliothek bis zum Jahresende geschlossen.<\/p>\n<p>Der Prior des Klosters, Erzabt Cirill T. Hortobagyi, sieht den Klimawandel als Hintergrund f\u00fcr diesen K\u00e4ferbefall: &#8222;Papst Franziskus wies ausdr\u00fccklich darauf hin, dass die Klimasch\u00e4den zu einem pers\u00f6nlichen Problem f\u00fcr jeden Menschen geworden seien&#8220;, sagte er in Bezug auf den Schaden in der Klosterbibliothek.<\/p>\n<p>Die \u00e4ltesten Sch\u00e4tze der Bibliothek, etwa eine Bibel-Ausgabe aus dem 13. Jahrhundert, waren bereits vor dem Parasitenbefall gesondert und unter gesch\u00fctzten Bedingungen aufbewahrt worden &#8211; sie sind nicht vom Brotk\u00e4fer befallen.<\/p>\n<p>Die heute zum Unesco-Kulturerbe geh\u00f6rende Abtei von Pannonhalma wurde 996 gegr\u00fcndet, vier Jahre vor der Gr\u00fcndung des ungarischen K\u00f6nigreichs. Sie beherbergt die \u00e4lteste B\u00fcchersammlung des Landes sowie viele der fr\u00fchesten und wichtigsten Manuskripte.<\/p>\n<p>Der Brotk\u00e4fer, umgangssprachlich auch B\u00fccherwurm genannt, ist ein winziger Vorratssch\u00e4dling aus der Familie der Nagek\u00e4fer. Das oft nur 2 bis 3 Millimeter lange Insekt lebt in menschlichen Behausungen und bef\u00e4llt vor allem st\u00e4rkehaltige Lebensmittel wie Brot, Mehl, Gew\u00fcrze, Nudeln, aber auch Tierfutter, Leder oder Papier. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wertvolle B\u00fccher in Gefahr K\u00e4ferplage bedroht historische Klosterbibliothek in Ungarn 14.07.2025, 15:22 Uhr Artikel anh\u00f6ren Diese Audioversion wurde&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":267670,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1774],"tags":[1784,1785,29,214,30,14463,984,952,501,215],"class_list":{"0":"post-267669","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-buecher","8":"tag-books","9":"tag-buecher","10":"tag-deutschland","11":"tag-entertainment","12":"tag-germany","13":"tag-insekten","14":"tag-international","15":"tag-klimawandel","16":"tag-ungarn","17":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114852012242371302","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/267669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}