Die 34-j\u00e4hrige Bouba, hier beim Schminken mit goldenen Glitzerhaaren, hat den \u00bbBulaban-Zirkus\u00ab ins Leben gerufen.<\/p>\n
Der Clown ist mehr als eine Maske, mehr als Schminke, rote Nase und \u00fcbergro\u00dfe Schuhe. Er oder sie ist eine Projektionsfl\u00e4che \u2013 f\u00fcr unser Scheitern, unsere Sehnsucht, unser Trotzl\u00e4cheln inmitten der Absurdit\u00e4ten des Lebens. Die Clownin steht am Rand der Gesellschaft und h\u00e4lt ihr zugleich den Spiegel vor. Sie stolpert, f\u00e4llt, steht wieder auf und macht genau darin das Menschsein sichtbar.<\/p>\n
Zwischen Tragik und Komik, Kontrolle und Kontrollverlust ist die Clownsfigur ein Gegenentwurf zur Effizienz, zur Ernsthaftigkeit, zur Perfektion. Sie ist zeitlos. Wo andere Rollen klar gezeichnet sind, bleibt der Clown mehrdeutig: ein Anarchist, ein Kind, ein Zeuge. In Zeiten der Krise wie in Momenten der Stille erinnert uns der Clown daran: Verletzlichkeit ist kein Mangel, sondern eine Sprache. Und Lachen, vor allem \u00fcber sich selbst, ist ein Akt der Befreiung.<\/p>\n
\u00bbAls ich 2016 nach Berlin kam, arbeitete ich als DJane, bemerkte aber schnell, dass ich eigentlich eine Clownin bin.\u00ab So beginnt die 34-j\u00e4hrige Bouba Haidar ihre Geschichte. Es ist keine lineare Erz\u00e4hlung, sondern eher ein Wirbel aus verschiedenen Stationen, die Begegnungen, Ideen und Erinnerungen vereinen. Ein Weg, der vom Bekaa-Tal im Libanon \u00fcber Berliner Hinterh\u00f6fe bis in ein Zirkuszelt aus Tripoli f\u00fchrt.<\/p>\n
Irgendetwas zog sie in die Welt der Clownerie, in das physische Theater, in die Spielerei aus Maske und Theatralik. \u00bbIch hatte schon immer diese Energie in mir, aber erst hier habe ich erkannt, was sie ist und wie ich sie kanalisieren kann.\u00ab In Berlin begann Bouba, an Workshops teilzunehmen, probierte sich aus und wurde Teil der Zirkusszene. Gerade als sie anfing, Wurzeln zu schlagen, kam Corona.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00bbIch liebe diesen anarchischen Aspekt, dass der Clown keine Grenzen kennt.\u00ab<\/p>\n
\nBouba Haidar\u2003
\nClownin im \u00bbBulaban-Zirkus\u00ab<\/p><\/blockquote>\n
Mitten in oder gegen Ende der Pandemie, Anfang 2020, reiste Bouba in den Libanon, eigentlich nur f\u00fcr zwei Wochen zum Urlaub. Doch es kam anders. \u00bbIch traf dort ein Kollektiv. Das waren Leute, die mit riesigen Puppen auf der Stra\u00dfe spielten und eine ganze Zirkusparade veranstalteten. Diese zwei Wochen waren wie ein Traum, voller Kreation und Bewegung.\u00ab<\/p>\n
Zur\u00fcck in Berlin, Anfang 2021, kam dann die Idee, den \u00bbBulaban-Zirkus\u00ab zu gr\u00fcnden. Bouba dachte an ihre Zeit im Bekaa-Tal: \u00bbDort gab es immer viele Kinder und Jugendliche, die gemeinsam drau\u00dfen auf der Stra\u00dfe spielten. Wir hingen zusammen ab, spielten mit meinem Hund, balancierten auf Bordsteinen wie auf Zirkusger\u00e4ten und wurden Freunde.\u00ab Sie erinnert sich: \u00bbDie Leute waren oft ver\u00e4rgert \u00fcber den L\u00e4rm, den wir machten, dabei waren wir nur fr\u00f6hlich und hatten Spa\u00df. Und ich habe mich gefragt: Warum gibt es keinen Ort, wo wir spielen d\u00fcrfen, ohne jemanden zu st\u00f6ren?\u00ab<\/p>\n
So reifte in ihr der Wunsch, einen Zirkus zu gr\u00fcnden, mit Kindern, f\u00fcr Kinder. Als sie diese Idee einem Freund erz\u00e4hlte, meinte der: \u00bbLet\u2019s do this!\u00ab Ab diesem Moment nahm alles an Fahrt auf.<\/p>\n
Bouba begann, sich intensiver zu vernetzen. Sie suchte gezielt nach Gleichgesinnten, Menschen, die \u00e4hnliche Visionen und Erfahrungen teilten. Daraus entwickelten sich regelm\u00e4\u00dfige Treffen, sowohl in Pr\u00e4senz als auch online. Besonders wertvoll waren dabei die digitalen Verbindungen zu Weggef\u00e4hrt*innen aus dem Libanon, mit denen Bouba schon fr\u00fcher zusammengearbeitet hatte. Aus diesen Begegnungen entstand allm\u00e4hlich die Idee, einen gemeinsamen Raum zu schaffen \u2013 der \u00bbBulaban-Zirkus\u00ab nahm Form an. Doch trotz aller Energie und kreativer Ans\u00e4tze erwiesen sich viele Dinge als herausfordernd, sei es wegen geografischer Distanz oder organisatorischer H\u00fcrden. Schlie\u00dflich traf Bouba 2022, nach f\u00fcnf Jahren in Berlin, die Entscheidung, in den Libanon zur\u00fcckzukehren, um das Projekt dort weiterzuf\u00fchren und neu zu verankern.<\/p>\n
Zur\u00fcck im Bekaa-Tal begannen sie aufzutreten, auf der Stra\u00dfe, mit lebensgro\u00dfen Puppen, Clowns und Jonglierb\u00e4llen. Sie trafen Menschen, die ihnen T\u00fcren \u00f6ffneten. In dieser Zeit lernte Bouba eine der Gr\u00fcnderinnen von \u00bbBuzuruna Juzuruna\u00ab kennen, einem Projekt im Libanon, das sich f\u00fcr die Wiederbelebung traditioneller Saatgutsorten einsetzt und dabei \u00f6kologische Landwirtschaft mit Bildungs- und Kulturarbeit verbindet. Die Gr\u00fcnderin erz\u00e4hlte Bouba von ihrer Vision, Kultur und Landwirtschaft miteinander zu verweben. \u00bbIch dachte: Das passt perfekt zu unserem Traum\u00ab, erinnert sich Bouba. Die Begegnung legte den Grundstein f\u00fcr eine enge Verbindung zwischen beiden Projekten, \u00bbBuzuruna Juzuruna\u00ab und dem entstehenden \u00bbBulaban-Zirkus\u00ab. Aus dem gegenseitigen Austausch entwickelte sich eine fruchtbare Zusammenarbeit, die den Zirkus in seiner Ausrichtung liebevoll unterst\u00fctzt.<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t![\"Die](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/308604.jpeg\")
<\/p>\n
Die Menschen aus dem Bulaban-Zirkus mit Gastartist*innen<\/p>\n
Foto: Sina Opalka<\/p>\n
Sie organisierten kleine Fundraising-Events und sicherten sich so die erste F\u00f6rderung. Bouba erinnert sich: \u00bbIch zeigte einem Mann aus Tripoli ein Foto, ein leuchtend buntes Zirkuszelt, das ich in Berlin gesehen hatte. Es war das Zelt von \u203aCabuwazi\u2039, das mich tief beeindruckte und meine Vision eines eigenen Zirkus befeuerte. Nur kurze Zeit sp\u00e4ter wurde diese Idee Wirklichkeit: Das Zelt wurde in Tripoli eigens f\u00fcr den Zirkus gebaut, rot und gelb, wundersch\u00f6n. Ich konnte es kaum glauben. Dort begann das Training, und ich sah so viele talentierte Kinder mit ganz unterschiedlichen Geschichten aus den verschiedensten sozialen und kulturellen Hintergr\u00fcnden. Es war ein Moment, in dem sich Tr\u00e4ume und Realit\u00e4t begegneten.\u00ab F\u00fcr Bouba war es eine pr\u00e4gende Zeit. Im Oktober 2023 kehrte sie wieder nach Berlin zur\u00fcck.<\/p>\n
Auf die Frage, was das Clownin-Sein f\u00fcr sie bedeutet, antwortet sie, ohne zu z\u00f6gern: \u00bbEs hei\u00dft, das eigene innere Kind lebendig zu halten. Ich bin neugierig, verspielt, echt. Mein Clown ist wie ein wildes Wesen, ungest\u00fcm, \u00fcberbordend, laut, rebellisch. Aber ich spiele das nicht. Es ist ein Teil von mir.\u00ab<\/p>\n
Sie erkl\u00e4rt, dass Clownin-Sein nie nur eine Rolle sei, es komme immer aus dem Innersten. Es sei ein Ausdruck dessen, was wir in uns tragen, oft genau jener Anteile, die wir im Alltag z\u00fcgeln oder anpassen, um in gesellschaftliche Muster zu passen. \u00bbAuf der B\u00fchne darf das raus, ungesch\u00f6nt, direkt und ganz frei.\u00ab<\/p>\n
Doch der Clown ist nicht immer nur lustig. \u00bbManchmal ist das Clownbild auch melancholisch, manchmal sogar schmerzhaft\u00ab, sagt Bouba. \u00bbAber ich liebe diesen anarchischen Aspekt daran, dass der Clown keine Grenzen kennt.\u00ab<\/p>\n
Sie lacht, wenn sie erz\u00e4hlt: \u00bbManchmal f\u00fchle ich mich tollpatschig oder naiv, und ich bin stolz darauf. Meine Lehrerin sagte einmal zu mir: \u203aDu bist die Tollste in Sachen Tollpatschigkeit.\u2039 Ich fand das gro\u00dfartig.\u00ab Dabei geht es nicht um Intelligenz, sondern um eine spielerische Offenheit und den Mut zur Unbeholfenheit, die ihren Clown ausmacht. \u00bbIm Zirkus geht es nicht nur um Unterhaltung. Es geht ums Leben selbst, um Fehler, Unvollkommenheit und Verletzlichkeit. Und dar\u00fcber lacht man dann.\u00ab<\/p>\n
Der \u00bbBulaban-Zirkus Berlin\u00ab besteht zusammen mit Bouba aus einem Team aus sieben oder acht Residenzclown*innen. Sie treffen sich regelm\u00e4\u00dfig, proben und machen gemeinsam Shows, alle Einnahmen flie\u00dfen zur\u00fcck in den Zirkus, um \u00bbBulaban\u00ab sowohl im Libanon als auch in Berlin am Leben zu erhalten. Bisher geschieht das alles noch ehrenamtlich. Die gro\u00dfe Hoffnung ist: \u00bbWenn wir einen Zuschuss bekommen, k\u00f6nnten wir im Libanon monatlich Geh\u00e4lter zahlen. Dann w\u00e4ren wir nicht mehr nur im \u00dcberlebensmodus.\u00ab<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t![\"Neben](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/308605.jpeg\")
\n\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\nNeben dem Kernteam des Zirkus treten in den Shows auch G\u00e4ste auf. Zum Beispiel ein Clown, der Spezialist f\u00fcr Vogelges\u00e4nge ist \u2013 und ein Nest auf dem Kopf tr\u00e4gt.<\/p>\n
Foto: Sina Opalka<\/p>\n
Auch in Berlin geht es f\u00fcr Bouba weiter: \u00bbBald beginne ich bei \u203aCabuwazi\u2039 als k\u00fcnstlerische Leiterin\u00ab, erz\u00e4hlt sie. \u00bbIch bin schon sehr gespannt und freue mich darauf, noch mehr zu lernen und umsetzen zu k\u00f6nnen. Es wird eine Zeit voller neuer M\u00f6glichkeiten und Herausforderungen werden.\u00ab<\/p>\n
Das bunte Team hinter \u00bbBulaban Berlin\u00ab kann man an verschiedenen Orten erleben. Die n\u00e4chsten Termine sind am 15.\u2005August im \u00bb8KW\u00ab, Kietzer Weg\u20058 und am 6.\u2005September im \u00bbHolzmarkt\u200525\u00ab, beide in Berlin-Friedrichshain. Weitere Infos bei Instagram unter: @bulaban_circus<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die 34-j\u00e4hrige Bouba, hier beim Schminken mit goldenen Glitzerhaaren, hat den \u00bbBulaban-Zirkus\u00ab ins Leben gerufen. Foto: Sina Opalka…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":268257,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,29,30,7296],"class_list":{"0":"post-268256","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-libanon"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114853286246681521","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/268257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Die](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/308603.jpeg\")
<\/p>\n