Berlin \u2013 Das \u201eBB Hotel\u201c mitten im Sch\u00f6neberger Nollendorf-Kiez ist f\u00fcr die Anwohner ein Alptraum. Denn dieses Hotel wird nicht von Touristen bewohnt, sondern von Gro\u00df-Familien aus Rum\u00e4nien und Bulgarien. Das Bezirksamt Tempelhof-Sch\u00f6neberg quartiert sie hier ein, der Eigent\u00fcmer macht ein gutes Gesch\u00e4ft, doch die Umgebung leidet. <\/b><\/p>\n
Nachts fahren gro\u00dfe Autos vor, auf der Stra\u00dfe wird gehandelt, Fahrr\u00e4der liegen weit verstreut auf den Gehwegen. M\u00fcll fliegt auf die Stra\u00dfe und \u00fcber die Z\u00e4une zu den Anwohnern. Passanten werden angebettelt oder angep\u00f6belt. Die Polizei wird regelm\u00e4\u00dfig gerufen, zieht aber meist wieder ab. <\/p>\n
BILD hat mit den Anwohnern \u00fcber die unhaltbaren Zust\u00e4nde gesprochen.<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Ein Blick auf die Webseite des Hotels zeigt: Alles ausgebucht. Der Link f\u00fcr die Online-Buchung funktioniert nicht<\/p>\n
Foto: Privat<\/p>\n
\u201eIch wohne um die Ecke des Hotels. An vielen Tagen ist der B\u00fcrgersteig aufgrund von Dreck und Massenpicknicks nicht mehr passierbar\u201c, so ein Mieter aus der gegen\u00fcberliegenden Stra\u00dfe.<\/b><\/p>\n
Fast t\u00e4glich k\u00e4men neue Autos mit Nummernschildern aus Osteuropa, Gro\u00dfbritannien und den Niederlanden an, die Fahrer: fast immer aus Rum\u00e4nien und Bulgarien. \u201eIch f\u00fchle mich in meinem Lieblingskiez nicht mehr sicher. Die Bewohner wechseln alle paar Wochen. Das hat seit Jahren System. Und die Betreiber h\u00e4ngen da in der Lobby ab wie Schlossgeister\u201c, sagt der Anwohner.<\/p>\n
Ein Caf\u00e9-Angestellter sagt: \u201eDie klauen immer diese gr\u00fcnen Mietfahrr\u00e4der und brechen die auf. Das piept dann die ganze Nacht.\u201c<\/p>\n
Es gab bereits einen Brandbrief von einem anderen Hotelbetreiber an das Bezirksamt. Die Vorw\u00fcrfe: L\u00e4rm, Dreck, Diebst\u00e4hle, Wildpinkeln, Schlafen im offenen Kofferraum, Autorennen mit Unf\u00e4llen.<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Dieses Foto machte ein BILD-Leser und Anwohner. Er geht t\u00e4glich an den Menschen vorbei, f\u00fchlt sich in seinem Kiez nicht mehr sicher<\/p>\n
Foto: Privat<\/p>\n
\u201eWir machen hier nichts Illegales\u201c<\/p>\n
Zus\u00e4tzliche Probleme entstehen dadurch, dass das Sozial-Hotel mitten im Schwulen-Kiez liegt. Ein Anwohner. \u201eIch werde beim Joggen angegriffen und bespuckt. Vergangene Woche wurde der Besitzer einer Gay-Bar mit einer Flasche attackiert. <\/b><\/p>\n
Auch interessant<\/p>\n
Anzeige<\/p>\n
Auch interessant<\/p>\n
Anzeige<\/p>\n
BILD fragte vor Ort nach. Eine Hotel-Mitarbeiterin, Frau H., steht am Tresen, hinter ihr ein Ordner mit Meldebescheinigungen. \u201eDiese Menschen werden uns vom Amt zugewiesen\u201c, sagt sie. \u201eWir machen hier nichts Illegales. Bei uns sind viele Rum\u00e4nen und Bulgaren, weil sie sich in anderen Unterk\u00fcnften mit Arabern nicht wohlf\u00fchlen. Manche zahlen ihre Unterk\u00fcnfte auch selbst!\u201c<\/p>\n
Eine Nachfrage beim Bezirksamt ergibt: Das Hotel ist tats\u00e4chlich f\u00fcr alle zw\u00f6lf Berliner Bezirke als Not-Unterkunft ausgewiesen. Und die Bezirke nutzen das bei Bedarf, aus Neuk\u00f6lln etwa hat man 26 Bewohner her\u00fcbergeschickt. Aus Treptow-K\u00f6penick sind es sieben \u2013 und alle beziehen Leistungen vom Jobcenter.<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Das Hotel ist ein sch\u00f6nes Haus in bester Lage. F\u00fcr die Betreiber ist die Nutzung als Sozial-Hotel offenbar profitabler, als es an Touristen zu vermieten.<\/p>\n
Foto: Til Biermann<\/p>\n
Mal liegen die Tagess\u00e4tze pro Person bei 27 Euro, mal bei 54 Euro. Die staatliche Pflicht zur Unterbringung bei extremer Wohnungsnot f\u00fchrt manchmal zu absurden Kosten, sieben Millionen Menschen werden bundesweit beim Wohnen staatlich unterst\u00fctzt, allein f\u00fcr die 5,5 Millionen B\u00fcrgergeldempf\u00e4nger kostet das 20 Milliarden Euro im Jahr. Die Zeltstadt auf dem ehemaligen Flughafen Tegel etwa kostet den Steuerzahler etwa 500 Millionen Euro im Jahr. <\/a><\/p>\n Lesen Sie auch<\/p>\n Was die Beschwerden der Anwohner betrifft: In anderen Unterk\u00fcnften sehe es viel schlimmer aus, sagt Frau H. Tats\u00e4chlich: Die Lobby, in der eine Dolmetscherin gerade einer Migranten-Familie hilft, Dokumente auszuf\u00fcllen, ist gut aufger\u00e4umt, hinten b\u00fcgelt ein Mann Klamotten.<\/p>\n Da seit 2014 die <\/b>EU<\/b><\/a>-Arbeitnehmer-Freiz\u00fcgigkeit auch f\u00fcr Bulgarien und Rum\u00e4nien gilt, sind besonders viele aus diesen L\u00e4ndern nach Deutschland gekommen \u2013 wie viele der Sozial-Hotel-Bewohner. Da sie EU-B\u00fcrger sind, steht ihnen unter Umst\u00e4nden Hilfe vom <\/b>Jobcenter<\/b><\/a> zu. Und die nutzen die Familien mit vielen Kindern. <\/b><\/p>\n Dieses Foto machte ein Anwohner. Eines der Fahrzeuge mit rum\u00e4nischem Nummernschild ist mit \u00fcberh\u00f6hter Geschwindigkeit in parkende Autos gecrasht, die Feuerwehr musste anr\u00fccken<\/p>\n Foto: privat<\/p>\n \u201eDer Rest kommt dann vom Amt\u201c<\/p>\n Eine Bulgarin, langer Rock, erkl\u00e4rt vor dem Hotel, wie das l\u00e4uft. \u201eWir machen Minijobs. Und der Rest kommt dann vom Amt\u201c, sagt sie, die zur oft stark diskriminierten Minderheit der Roma geh\u00f6rt. Ein etwa 40-j\u00e4hriger Mann lacht und sagt: \u201eWir kommen fast alle aus der gleichen Stadt.\u201c<\/b><\/p>\n Hintergrund: Wer aus dem EU-Ausland nach Deutschland zieht, hat f\u00fcnf Jahre lang keinen Anspruch auf B\u00fcrgergeld<\/a>, es sei denn, man hat eine Arbeit \u2013 angestellt oder selbstst\u00e4ndig \u2013 und stockt auf. <\/p>\n Jetzt sind Rum\u00e4nen und Bulgaren aus prek\u00e4ren Verh\u00e4ltnissen in Deutschland gelandet. In meist \u00e4rmeren Stadtteilen im ganzen Bundesgebiet bewohnen sie ganze H\u00e4userblocks. An Briefk\u00e4sten sind dann oft viel mehr Namen, als in einer Wohnung leben k\u00f6nnen.<\/a> Da flattern die B\u00fcrgergeld- und Kindergeldbriefe vom Amt ein \u2013 Verdacht auf Sozialbetrug.<\/p>\n In diesem Abriss-Haus in Berlin waren auf einmal 82 neue Mieter gemeldet \u2013 fast alle aus Bulgarien<\/p>\n Foto: Hildburg Bruns<\/p>\n Das zumindest geht laut Frau H. in dem Hotel beim Nollendorfplatz nicht. \u201eJeder, der hier gemeldet ist, wohnt hier auch\u201c, sagt sie.<\/b><\/p>\n An dieser Stelle findest du Inhalte aus YouTube <\/p>\n Um mit Inhalten aus YouTube und anderen sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung. <\/p>\n soziale Netzwerke aktivieren Um eingebettete Inhalte anzuzeigen, ist Ihre jederzeit widerrufliche Einwilligung (\u00fcber den Schalter oder \u00fcber “ Widerruf Tracking und Cookies<\/a> “ am Seitenende) zur Verarbeitung personenbezogener Daten n\u00f6tig. Dabei k\u00f6nnen Daten in Drittl\u00e4nder wie die USA \u00fcbermittelt werden (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mit dem Aktivieren des Inhalts stimmen Sie zu. Weitere Infos finden Sie hier<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Berlin \u2013 Das \u201eBB Hotel\u201c mitten im Sch\u00f6neberger Nollendorf-Kiez ist f\u00fcr die Anwohner ein Alptraum. Denn dieses Hotel…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":274290,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,28206,384,29,30,12024,45],"class_list":{"0":"post-274289","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-bulgarien","10":"tag-buergergeld","11":"tag-deutschland","12":"tag-germany","13":"tag-rumaenien","14":"tag-texttospeech"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114872762081345038","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274289\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/p>\n
<\/p>\n