{"id":275160,"date":"2025-07-18T14:18:13","date_gmt":"2025-07-18T14:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/275160\/"},"modified":"2025-07-18T14:18:13","modified_gmt":"2025-07-18T14:18:13","slug":"berlin-ich-kuerze-nicht-neukoellns-jugendstadtraetin-trotzt-dem-sparkurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/275160\/","title":{"rendered":"Berlin &#8211; &#8222;Ich k\u00fcrze nicht!&#8220; \u2013 Neuk\u00f6llns Jugendstadtr\u00e4tin trotzt dem Sparkurs"},"content":{"rendered":"<p>Die Berliner Bezirke sollen sparen \u2013 auch bei der Jugendhilfe. Doch Neuk\u00f6llns Jugendstadtr\u00e4tin Sarah Nagel (Die Linke) weigert sich, die K\u00fcrzungen hinzunehmen. Sie meldet den vollen Bedarf an und will kein einziges Jugendzentrum schlie\u00dfen. Ein Gespr\u00e4ch \u00fcber politische Verantwortung, soziale Gerechtigkeit und die Frage: Wie viel Widerstand vertr\u00e4gt der Haushalt?<\/p>\n<p>Die Kassen des Berliner Senats sind klamm. Gek\u00fcrzt werden soll in allen Bereichen. Besonders umstritten waren in dieser Woche die K\u00fcrzungen im Bildungsetat. Die Berliner Hochschulen behalten sich weiter vor, gegen die Sparpl\u00e4ne zu klagen. Doch der Spardruck des Senats wird auch ganz direkt an die Bezirke weitergegeben.<\/p>\n<p>In Berlin-Neuk\u00f6lln fehlen in den Jahren 2026 und 2027 nach Angaben des Bezirksamtes jeweils 20 Millionen Euro. Die geplanten K\u00fcrzungen betreffen auch die Jugendhilfe \u2013 ein Bereich, der in einem sozial belasteten Bezirk wie Neuk\u00f6lln besonders sensibel ist. Dagegen regt sich Widerstand. Sarah Nagel, Jugendstadtr\u00e4tin von Die Linke, stellt sich offen gegen den Sparkurs. Sie hat bei der Haushaltsaufstellung den vollen Bedarf angemeldet \u2013 ohne K\u00fcrzungen. F\u00fcr sie ist klar: Jeder Euro f\u00fcr Kinder und Jugendliche ist gut investiertes Geld, gerade in einem Bezirk, in dem \u00fcber ein Drittel der Kinder in Armut lebt, so Nagel auf radioeins.<\/p>\n<p>SPD und Gr\u00fcne werfen Nagel parteipolitische Inszenierung und das Ausspielen von Bezirken gegeneinander vor. Sie selbst sieht das anders: Es gehe nicht um Konkurrenz, sondern um das Sichtbarmachen realer Bedarfe. Die Bezirke seien oft die erste Anlaufstelle f\u00fcr soziale Probleme \u2013 und br\u00e4uchten daf\u00fcr ausreichende Mittel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Berliner Bezirke sollen sparen \u2013 auch bei der Jugendhilfe. Doch Neuk\u00f6llns Jugendstadtr\u00e4tin Sarah Nagel (Die Linke) weigert&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":275161,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[296,29,30],"class_list":{"0":"post-275160","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-berlin","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114874673046451048","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}