{"id":280415,"date":"2025-07-20T15:15:13","date_gmt":"2025-07-20T15:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/280415\/"},"modified":"2025-07-20T15:15:13","modified_gmt":"2025-07-20T15:15:13","slug":"liebe-auf-den-zweiten-blick-ein-neuer-bildband-ueber-die-oberpfalz-bayern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/280415\/","title":{"rendered":"Liebe auf den zweiten Blick: Ein neuer Bildband \u00fcber die Oberpfalz &#8211; Bayern"},"content":{"rendered":"<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">In seiner Kindheit und Jugend gab es f\u00fcr Olaf Unverzart nur drei Himmelsrichtungen: Nord, S\u00fcd, West. Der Osten hingegen endete f\u00fcnf Kilometer weiter an den Sperranlagen. Die <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Oberpfalz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oberpfalz<\/a> in den Achtzigerjahren. Zonenrandgebiet, Zollgrenzbezirk, Arsch der Welt.\u201eGef\u00fchlt war es da hinten, wo die Sonne aufging, zu Ende\u201c, erinnert sich der 52-J\u00e4hrige an die Zeit vor dem Fall des Eisernen Vorhangs an der Grenze zur Tschechoslowakei. Damals, als ihm die Amis beim Warten auf den Schulbus Kaugummis von den Panzern zuwarfen. Sein Vater spielte in einer Tanzband. Wenn er mit dem Lanz-Bulldog auf den Feldern ackerte, sprach er die englischen Liedtexte nach, die er sich in Lautschrift aufs Lenkrad geklebt hatte.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Aus dem Oberpf\u00e4lzer Bauernbuben Olaf Unverzart ist l\u00e4ngst ein international anerkannter und vielfach ausgezeichneter Fotograf und Dozent geworden. Seit den Neunzigerjahren hat er f\u00fcr gro\u00dfe Magazine wie Geo, aber auch f\u00fcr das SZ-Magazin gearbeitet, bevor er dann einen Schritt weiter ging und sich fast ausschlie\u00dflich der k\u00fcnstlerischen <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Fotografie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fotografie<\/a> zuwandte.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">F\u00fcr seine diversen Projekte, die er oft parallel verfolgt, l\u00e4sst er sich viel Zeit. Ein Jahr lang begleitete er etwa das Leben seiner Gro\u00dfmutter \u2013 von ihrem 99. bis zu ihrem 100. Geburtstag. \u00a0An seinem 2014 erschienenen Werk \u00fcber die Alpen arbeitete er zw\u00f6lf Jahre lang. \u201eAlp\u201c ist alles andere als ein klassisches Tablebuch geworden, Sonnenunterg\u00e4nge und Postkartenkitsch sucht man darin vergebens. Unverzart interessiert sich f\u00fcr Landschaften, die den \u201ezweiten Blick\u201c brauchen, wie er es nennt. F\u00fcr Gegenden, in denen der Mensch seine Spuren hinterlassen hat \u2013 und die sind auf den ersten Blick oft h\u00e4sslich, gerade in den Alpen mit ihren Stra\u00dfen, Skiliften und Hotels.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Der Fotok\u00fcnstler Olaf Unverzart arbeitet oft jahrelang an seinen Projekten.\" data-manual=\"overline, headerImageCaption, headerImageSrc, headerImageSrcSet\" data-testid=\"responsive-image\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/9bcb50a7-f1f5-4936-9bc2-ecef8f22e501.jpg\"  role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"css-y4bre2\"\/>Der Fotok\u00fcnstler Olaf Unverzart arbeitet oft jahrelang an seinen Projekten. (Foto: Olaf Unverzart)<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Obwohl er viel unterwegs ist, hat ihn seine Heimat im Dorf Kritzenast bei Waldm\u00fcnchen nie losgelassen. Unverzart pendelt zwischen M\u00fcnchen und der Oberpfalz hin und her. Dort liegt sein R\u00fcckzugsort, dort leben seine Eltern, dort ist alles am richtigen Platz. \u201eDie Verwurzelung spielt eine gro\u00dfe Rolle\u201c, sagt er \u00fcber sich. Seine Heimat ist die Bastion, aus der heraus er immer wieder mit der Kamera in die Welt hinauszieht.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Deshalb ist es nur folgerichtig, dass Unverzart der Oberpfalz nun einen eigenen Bildband gewidmet hat, seinen zw\u00f6lften insgesamt. \u201eDahinten gehts nicht weiter\u201c, hei\u00dft das 160 Seiten umfassende Werk, das im Dreieck zwischen Waldsassen, Regensburg und Lamer Winkel entstanden ist. Eine Gegend, die nicht nur Olaf Unverzart dunkler, rauer und k\u00e4lter vorkommt als der Rest Bayerns. Vier Jahre lang er hat er daran gearbeitet, von 2020 bis 2024, ein Corona-Werk gewisserma\u00dfen. Denn als 2020 die Grenze zu Tschechien dicht war, stellte sich bei Unverzart auf einmal wieder dieses Zonenrandgef\u00fchl aus seiner Kindheit ein.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">So zog er los, um mit der analogen Gro\u00dfbildkamera und einem Normalobjektiv seine Heimat zu erkunden und wenigstens teilweise das nachzuholen, was er in der Umbruchszeit am Ende des Ost-West-Konflikts vers\u00e4umt hatte, weil sich ihm die Bedeutung der Zeitenwende erst in der R\u00fcckschau voll erschloss.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u201eMan muss es aushalten\u201c, sagt Olaf Unverzart \u00fcber seine Heimat und die Fotos, die er von ihr geschossen hat.\" data-manual=\"overline, headerImageCaption, headerImageSrc, headerImageSrcSet\" data-testid=\"responsive-image\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/42650d21-cdce-4de4-ad53-8d1d191c8741.jpg\"  role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"css-y4bre2\"\/>\u201eMan muss es aushalten\u201c, sagt Olaf Unverzart \u00fcber seine Heimat und die Fotos, die er von ihr geschossen hat. (Foto: Olaf Unverzart)<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Die Erinnerung an die Teilung Europas ist in der Oberpfalz bis heute vielerorts pr\u00e4sent, ob als Schneise in der Landschaft oder in Betonstra\u00dfen, auf denen einst der Bundesgrenzschutz patrouillierte. Auch hat die Grenzregion zu Tschechien trotz des wirtschaftlichen Aufschwungs in den vergangenen Jahrzehnten immer noch ihren spr\u00f6den Charakter behalten.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Seine Aufnahmen, schreibt Unverzart im Vorwort zum Fotobuch, k\u00f6nnten auch aus einer anderen Zeit stammen. Die zur\u00fcckhaltend bearbeiteten Schwarz-Wei\u00df-Fotos zeigen aber das Heute: Hausfassaden \u2013 eine schrecklicher als die andere\u00a0\u2013, Solaranlagen, Garagenfronten, Biogasanlagen, Holzstapel, Dorfansichten. Dazwischen unspektakul\u00e4re Landschaften der Oberpfalz.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">All das bietet sich dem Betrachter auf den ersten Blick wie ein Kompendium der \u00d6dnis dar. Verst\u00e4rkt wird der Eindruck der Verlassenheit dadurch, dass auf den Fotos weder Menschen noch Tiere zu sehen sind. Auch die vielen Gasth\u00e4user stehen einsam und verwaist inmitten der D\u00f6rfer. Der Journalist Dieter Wieland schreibt \u00fcber Unverzarts Buch: \u201eIch halte es nicht lang aus. Dass Heimat so furchtbar real sein kann. Ausweglos. So gut gemeint. Und so daneben.\u201c<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/bayern\/bayern-whatsapp-kanal-sueddeutsche-zeitung-anmeldung-abonniere-lux.53Kn45a8k7kuCphD9cvyfg\" aria-label=\"Artikelverlinkung:\" data-track-szde=\"{&quot;event&quot;:&quot;teaser_clicked&quot;,&quot;teaser_clicked&quot;:{&quot;article_title&quot;:&quot;nachrichten_aus_der_bayern_redaktion_jetzt_auf_whatsapp_abonnieren&quot;,&quot;doctype&quot;:&quot;&quot;,&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;main_topic&quot;:&quot;bayern&quot;,&quot;object_id&quot;:&quot;lux.53Kn45a8k7kuCphD9cvyfg&quot;,&quot;pcat&quot;:&quot;metered&quot;,&quot;section&quot;:&quot;bayern&quot;,&quot;teaser_type&quot;:&quot;article_teaser_top&quot;}}\" data-manual=\"teaser-url\" data-tb-link=\"\" aria-labelledby=\"teaser-httpswwwsueddeutschedebayernbayern-whatsapp-kanal-sueddeutsche-zeitung-anmeldung-abonniere-lux53Kn45a8k7kuCphD9cvyfg\" class=\"css-14tg8sh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753024512_870_9eb3992c-8ccd-422c-b33d-55d59e50937d.jpeg\"   alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"css-8atqhb\"\/><\/p>\n<p>SZ Bayern auf Whatsapp<\/p>\n<p>:Nachrichten aus der Bayern-Redaktion \u2013 jetzt auf Whatsapp abonnieren<\/p>\n<p class=\"css-a6ecqs\" data-manual=\"teaser-text\" data-tb-description=\"\" data-schema-org-speakable=\"true\">Von Aschaffenburg bis Berchtesgaden: Das Bayern-Team der SZ ist im gesamten Freistaat f\u00fcr Sie unterwegs. Hier entlang, wenn Sie Geschichten, News und Hintergr\u00fcnde direkt aufs Handy bekommen m\u00f6chten.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Zu gerne w\u00fcrde man wissen, wer in all diesen H\u00e4usern wohnt, denen so gut wie jeglicher Schmuck fehlt. Unverzart hat immer wieder mal Passanten getroffen, die ratlos daneben standen, wenn er br\u00f6ckelnde Hausfassaden mit dem Stativ fotografierte. Auch bei seinen Vortr\u00e4gen kommt schon mal die Frage auf, warum er sich nicht mit dem besch\u00e4ftigt, was die Mehrheit f\u00fcr sch\u00f6n befindet. Er k\u00f6nnte doch auch Burgen, Schl\u00f6sser und Kirchen fotografieren. Will er aber nicht.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Leerstand \u00fcberall: Gesch\u00e4fte und Wirtsh\u00e4user haben schon vor Jahren geschlossen.\" data-manual=\"overline, headerImageCaption, headerImageSrc, headerImageSrcSet\" data-testid=\"responsive-image\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/172e6db5-3b67-4ece-87ee-ca2bdabcf71a.jpg\"  role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"css-y4bre2\"\/>Leerstand \u00fcberall: Gesch\u00e4fte und Wirtsh\u00e4user haben schon vor Jahren geschlossen. (Foto: Olaf Unverzart)<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Unverzart beteuert, dass er die Oberpfalz keineswegs blo\u00dfstellen wolle. Es gehe ihm einfach darum, genau hinzuschauen.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Diese Kunst des Hinschauens beherrscht er. K\u00fcrzlich fotografierte er w\u00e4hrend eines Stipendiums auf der d\u00e4nischen Ostseeinsel Bornholm. \u00dcber sein Stativ hinweg blickte er 30 Minuten lang auf ein St\u00fcck Wald. Als Training gewisserma\u00dfen, zur Sch\u00e4rfung der Sinne. Offensichtlich hat es was gebracht. \u201eDie Bilder sind super geworden\u201c, sagt Unverzart.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Ob die Bilder von der Oberpfalz super geworden sind, h\u00e4ngt von den Erwartungen des Betrachters ab. Man kann sie ausschlie\u00dflich als Zeugnisse der Tristesse abtun. Bei l\u00e4ngerer Betrachtung verraten sie aber, wie sehr Unverzart im Grunde an seiner Heimat h\u00e4ngt. Denn das Brachiale und Improvisierte zeugt nach seiner Erfahrung auch von einer verschrobenen Originalit\u00e4t und einer liebenswerten Bescheidenheit: \u201eDie Hinterw\u00e4ldler hatten etwas zutiefst Liebenswertes. Die schroffen Eigenheiten empfand ich als logische Konsequenz des Zusammenspiels aus Landschaft, Klima und Geschichte.\u201c<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">In der Oberpfalz, so k\u00f6nnte man hinzuf\u00fcgen, muss man sich gegenseitig nichts mit Geranien und Balkonen vorspielen. Da tut es an der Fassade auch die Eternitplatte.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Am Ende verr\u00e4t \u201eDahinten gehts nicht weiter\u201c mindestens so viel \u00fcber den Fotografen wie \u00fcber die Gegend. \u201eHeimat ist da, wo wir verstanden werden, und wo wir verstehen\u201c, zitiert Unverzart den Philosophen Karl Jaspers. Unverzart hat die Oberpfalz verstanden. Es ist kein leicht konsumierbares Buch, das er vorgelegt hat, sondern spr\u00f6de, ehrlich, abseitig und gerade deshalb irgendwie sch\u00f6n. Halt wie die Oberpfalz.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1ylqqlw\">Olaf Unverzart, Dahinter gehts nicht weiter. B\u00fcro Wilhelm Verlag 2025, 39 Euro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In seiner Kindheit und Jugend gab es f\u00fcr Olaf Unverzart nur drei Himmelsrichtungen: Nord, S\u00fcd, West. Der Osten&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":280416,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1775],"tags":[1793,772,29,214,1885,30,20530,1794,9465,149,215],"class_list":{"0":"post-280415","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kunst-und-design","8":"tag-art-and-design","9":"tag-bayern","10":"tag-deutschland","11":"tag-entertainment","12":"tag-fotografie","13":"tag-germany","14":"tag-kultur-in-bayern","15":"tag-kunst-und-design","16":"tag-oberpfalz","17":"tag-sueddeutsche-zeitung","18":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114886222161711961","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}