{"id":283786,"date":"2025-07-21T22:54:27","date_gmt":"2025-07-21T22:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/283786\/"},"modified":"2025-07-21T22:54:27","modified_gmt":"2025-07-21T22:54:27","slug":"migrationshintergrund-was-ist-das-die-augsburger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/283786\/","title":{"rendered":"Migrationshintergrund: Was ist das? | Die Augsburger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p>  <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/migrationshintergrund-was-ist-das\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Migrationshintergrund: Was ist das?<\/a><\/p>\n<p><strong>308.040 Einwohner hatte Augsburg am 31.12.2024. Davon hatten laut Strukturatlas der Stadt 50,7 Prozent einen Migrations\u00adhintergrund, erstmals in der Augsburger Geschichte mehr als die H\u00e4lfte der Wohnbev\u00f6lkerung. Doch wie ist Migrations\u00adhintergrund \u00fcberhaupt definiert?<\/strong><\/p>\n<p>Von Bruno Stubenrauch<\/p>\n<p>Eine einheitliche Definition gibt es in Deutschland nicht. Mikrozensus, kommunale Statistiken, Kinder- und Jugend\u00adhilfe\u00adstatistiken und Schul\u00adstatistiken unterscheiden sich methodisch. Das Bundesamt f\u00fcr Statistik fasste 2016 seine Definition so: \u201eEine Person hat einen Migrations\u00adhintergrund, wenn sie selbst oder mindestens ein Elternteil nicht mit deutscher Staats\u00adangeh\u00f6rigkeit geboren wurde.\u201c<\/p>\n<p>Der Strukturatlas der Stadt Augsburg definiert Migrationshintergrund so: \u201eAls Personen mit Migrationshintergrund werden alle ausl\u00e4ndischen Personen, Eingeb\u00fcrgerte, (Sp\u00e4t-)Aussiedler und im Ausland geborene Deutsche sowie deren im Haushalt lebende Nachkommen gez\u00e4hlt.\u201c<\/p>\n<p>In Augsburg ist also die Haushalts\u00adzugeh\u00f6rigkeit ein einschr\u00e4n\u00adkendes Kriterium. Viele Kommunen gehen noch weiter und nehmen nur Kinder bis zum Alter von 18 Jahren in die Statistik auf.<\/p>\n<p><strong>Pers\u00f6nlich oder famili\u00e4r?<\/strong><\/p>\n<p>In beiden oben genannten Definitionen wird nach dem pers\u00f6nlichen und dem famili\u00e4ren Migrations\u00adhintergrund unterschieden. Zur Gruppe mit pers\u00f6nlichem Migrations\u00adhintergrund z\u00e4hlen in Augsburg:<\/p>\n<ul>\n<li>ausl\u00e4ndische Personen,<\/li>\n<li>eingeb\u00fcrgerte Deutsche (Personen, die die deutsche Staats\u00adb\u00fcrgerschaft nicht von Geburt an hatten),<\/li>\n<li>Aussiedler (Deutsche, die von 1950 bis 1992 \u2013 vor allem aus Osteuropa \u2013 eingewandert sind),<\/li>\n<li>Sp\u00e4taussiedler (Deutsche mit Zuzugsdatum ab 1993),<\/li>\n<li>im Ausland geborene Deutsche.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zur Gruppe mit famili\u00e4rem Migrations\u00adhintergrund z\u00e4hlen in Augsburg \u201eNachkommen, von denen mindestens ein im Haushalt lebender Elternteil einen pers\u00f6nlichen Migrations\u00adhintergrund hat.\u201c<\/p>\n<p><strong>Wechselspielchen<\/strong><\/p>\n<p>Der famili\u00e4re Migrations\u00adhintergrund ist allerdings kein stabiler Status, wie folgende fiktive, \u00fcber drei Generationen reichende Familien\u00adgeschichte zeigt (Namens-\u00c4hnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind rein zuf\u00e4llig):<\/p>\n<p>Der T\u00fcrke Ali \u00d6zdemir wandert in den 70er Jahren als Gastarbeiter nach Deutschland ein. Er erwirbt 1980 die deutsche Staats\u00adb\u00fcrgerschaft und heiratet die Deutsche Britta Haselmann. Sie leben in Stuttgart und bekommen einen Sohn, den kleinen Cem. W\u00e4hrend Cem im Elternhaus aufw\u00e4chst, stellt sich die Situation so dar:<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"991\" height=\"506\" class=\"alignleft size-full wp-image-97610\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1u.jpg\"\/><\/p>\n<p>Cem \u00d6zdemir zieht mit 18 von zuhause aus und verliert dadurch seinen Migrations\u00adhintergrund. W\u00e4hrend seines Studiums in Ulm lernt er die Brasilianerin Gabrielle da Silva kennen und lieben. Die beiden heiraten und bekommen 2007 die Zwillinge Anton und Annalena. Nun stellt sich die Situation so dar:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"991\" height=\"336\" class=\"alignleft size-full wp-image-97611\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2u.jpg\"\/><\/p>\n<p>2022 zerbricht die Ehe. Cem und Gabrielle einigen sich auf ein gemeinsames Sorgerecht. Anton bleibt bei seinem Vater in Ulm und verliert dadurch seinen Migrations\u00adhintergrund. Annalena zieht mit ihrer Mutter, die inzwischen die deutsche Staats\u00adb\u00fcrgerschaft erworben hat, nach Augsburg. Anders als ihr Zwillings\u00adbruder hat sie Migrations\u00adhintergrund, die Situation stellt sich so dar:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"991\" height=\"363\" class=\"alignleft size-full wp-image-97612\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/3u.jpg\"\/><\/p>\n<p>Zum Abschluss ein Blick in die Zukunft: Annalena zieht 2025 zu ihrem Freund Alexander und verliert dadurch ihren Migrations\u00adhintergrund. Anton beginnt 2027 ein Studium in Augsburg. Er zieht aus praktischen Gr\u00fcnden in Annalenas ehemaliges M\u00e4dchen\u00adzimmer bei der Mutter ein und erh\u00e4lt so seinen Migrations\u00adhintergrund zur\u00fcck. Die Augsburger Statistik hat einen Migranten mehr.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"991\" height=\"255\" class=\"alignleft size-full wp-image-97613\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=\" http:=\"\" alt=\"\" data-lazy- data-lazy- data-lazy-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4u.jpg\"\/><\/p>\n<p>    Artikel vom<br \/>\n    <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/?m=20250722\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n      22.07.2025    <\/a><br \/>\n    | Autor: Bruno Stubenrauch<br \/>Rubrik: <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/wissen\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wissen<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.daz-augsburg.de\/rubrik\/soziales\/\" rel=\"category tag nofollow noopener\" target=\"_blank\">Soziales<\/a>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Migrationshintergrund: Was ist das? 308.040 Einwohner hatte Augsburg am 31.12.2024. Davon hatten laut Strukturatlas der Stadt 50,7 Prozent&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":283787,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-283786","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-augsburg","8":"tag-augsburg","9":"tag-bayern","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europe","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-nachrichten","18":"tag-news","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114893688843039231","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}