{"id":288213,"date":"2025-07-23T17:44:13","date_gmt":"2025-07-23T17:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/288213\/"},"modified":"2025-07-23T17:44:13","modified_gmt":"2025-07-23T17:44:13","slug":"referentinnen-walthelm-trinkl-und-ries-bleiben-laenger-im-amt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/288213\/","title":{"rendered":"Referentinnen Walthelm, Trinkl und Ries bleiben l\u00e4nger im Amt"},"content":{"rendered":"<p>Neuer Stadtratsbeschluss <\/p>\n<p>Drei N\u00fcrnberger Referentinnen bleiben bis 2027 im Amt<\/p>\n<p>23.07.2025 &#8211; 18:57 UhrLesedauer: 1 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 focus-within:text-magenta block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2025\/07\/KXY7IKKumant\/0x264:4000x2250\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/der-nuernberger-stadtrat-hat-die-drei-berufsmaessigen-stadtraetinnen-von-links-britta-walthelm-cornelia-trinkl-und-elisabeth-ries-in-ihrem-amt-bestaetigt-ob-marcus-koenig-gratuliert.jpg')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/der-nuernberger-stadtrat-hat-die-drei-berufsmaessigen-stadtraetinnen-von-links-britta-walthelm-corne.jpeg\" alt=\"Der N\u00fcrnberger Stadtrat hat die drei berufsm\u00e4\u00dfigen Stadtr\u00e4tinnen (von links) Britta Walthelm, Cornelia Trinkl und Elisabeth Ries in ihrem Amt best\u00e4tigt \u2013 OB Marcus K\u00f6nig gratuliert.\" title=\"Der N\u00fcrnberger Stadtrat hat die drei berufsm\u00e4\u00dfigen Stadtr\u00e4tinnen (von links) Britta Walthelm, Cornelia Trinkl und Elisabeth Ries in ihrem Amt best\u00e4tigt \u2013 OB Marcus K\u00f6nig gratuliert.\" width=\"4000\" height=\"2250\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Der N\u00fcrnberger Stadtrat hat die drei berufsm\u00e4\u00dfigen Stadtr\u00e4tinnen (von links) Britta Walthelm, Cornelia Trinkl und Elisabeth Ries in ihrem Amt best\u00e4tigt \u2013 OB Marcus K\u00f6nig gratuliert. (Quelle: Christine Dierenbach \/ Stadt N\u00fcrnberg)<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17\">Der N\u00fcrnberger Stadtrat hat drei wichtige Referentinnen im Amt best\u00e4tigt. Ihre Amtszeit endet zum gleichen Zeitpunkt \u2013 das steckt dahinter.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Der N\u00fcrnberger Stadtrat hat in seiner Sitzung am Mittwoch, 23. Juli 2025, drei berufsm\u00e4\u00dfige Stadtr\u00e4tinnen in ihren \u00c4mtern best\u00e4tigt. Britta Walthelm (Gr\u00fcne), Cornelia Trinkl (CSU) und Elisabeth Ries (SPD) bleiben bis zum 30. September 2027 in ihren Positionen, wie die Stadt mitteilte.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Walthelm leitet seit Mai 2020 das Referat f\u00fcr Umwelt und Gesundheit. Trinkl verantwortet seit September 2020 das Schul- und Sportreferat. Ries ist seit Mai 2020 f\u00fcr die Bereiche Jugend, Familie und Soziales zust\u00e4ndig.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Mit dieser Entscheidung will der Stadtrat die Amtszeiten aller berufsm\u00e4\u00dfigen Stadtratsmitglieder vereinheitlichen. Ab dem 1. Oktober 2027 sollen alle Amtszeiten f\u00fcr sechs Jahre laufen. So kann der Stadtrat, der im M\u00e4rz 2026 neu gew\u00e4hlt wird, in der n\u00e4chsten Periode \u00fcber diese wichtigen Personalien entscheiden.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Auch f\u00fcr das Planungs- und Baureferat hat der Rat eine Entscheidung getroffen: Die Amtszeit der k\u00fcnftigen Leitung wird auf ein Jahr und f\u00fcnf Monate festgelegt \u2013 vom <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/erster-mai\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">1. Mai<\/a> 2026 bis zum 30. September 2027. Der aktuelle Amtsinhaber Daniel F. Ulrich bleibt noch bis Ende April 2026 im Amt. \u00dcber seine Nachfolge wird der Stadtrat noch in dieser Ratsperiode entscheiden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Neuer Stadtratsbeschluss Drei N\u00fcrnberger Referentinnen bleiben bis 2027 im Amt 23.07.2025 &#8211; 18:57 UhrLesedauer: 1 Min. Der N\u00fcrnberger&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":288214,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1837],"tags":[722,17161,2860,772,84917,774,3364,29,32640,30,3783,184,84916,15548],"class_list":{"0":"post-288213","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nuernberg","8":"tag-722","9":"tag-17161","10":"tag-amtszeit","11":"tag-bayern","12":"tag-cornelia-trinkl","13":"tag-csu","14":"tag-de","15":"tag-deutschland","16":"tag-elisabeth-ries","17":"tag-germany","18":"tag-nuernberg","19":"tag-spd","20":"tag-stadtratsbeschluss","21":"tag-walthelm"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114903794713483591","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}