{"id":288740,"date":"2025-07-23T22:33:29","date_gmt":"2025-07-23T22:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/288740\/"},"modified":"2025-07-23T22:33:29","modified_gmt":"2025-07-23T22:33:29","slug":"kiel-gewinnt-gegen-luebeck-kiel-faehrt-sieg-beim-staedteduell-der-travemuender-woche-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/288740\/","title":{"rendered":"Kiel gewinnt gegen L\u00fcbeck: Kiel f\u00e4hrt Sieg beim St\u00e4dteduell der Travem\u00fcnder Woche ein"},"content":{"rendered":"

23. Juli 2025, 15:55 Uhr
\n Quelle: dpa Hamburg\/Schleswig-Holstein\n<\/p>\n

Hinweis<\/p>\n

DIE ZEIT hat diese Meldung redaktionell nicht bearbeitet. Sie wurde automatisch von der Deutschen Presse-Agentur (dpa) \u00fcbernommen.<\/p>\n

\"Kiel<\/p>\n

Das Rennen hat eine lange Geschichte. (Archivbild)
\n \u00a9\u00a0Markus Scholz\/\u200bdpa<\/p>\n

Im St\u00e4dteduell L\u00fcbeck gegen Kiel<\/a> beim Rotspon Cup der Travem\u00fcnder Woche hat die Landeshauptstadt Kiel am Mittwoch einen Sieg eingefahren. Kiels Oberb\u00fcrgermeister Ulf K\u00e4mpfer (SPD) gewann die Regatta mit zwei von drei Rennen gegen den L\u00fcbecker B\u00fcrgermeister Jan Lindenau (SPD) und konnte den Siegerpreis – eine Sechs-Liter-Flasche L\u00fcbecker Rotspon – mit nach Hause nehmen.\u00a0\n<\/p>\n

Aktuelles<\/p>\n

<\/p>\n

SPD-Parteitag:
\n Tim Kl\u00fcssendorf ist neuer Generalsekret\u00e4r der SPD<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Z+ (abopflichtiger Inhalt);<\/p>\n

Nils Politt:
\n „Wenn man es wirklich eilig hat, l\u00e4sst man einfach laufen“<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Z+ (abopflichtiger Inhalt);<\/p>\n

Staatsreform:
\n Revolution von unten<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Nach einem Fehlstart und bei schwierigen Wetterbedingungen mit Schauerb\u00f6en und Wind aus wechselnden Richtungen schenkten sich die beiden Kontrahenten nichts. Das erste Rennen ging an Lindenau, das zweite an K\u00e4mpfer. In der dritten entscheidenden Wettfahrt kam es zu einem Kopf-an-Kopfe-Rennen, das K\u00e4mpfer knapp f\u00fcr seine Crew entschied. 2014 hatte K\u00e4mpfer gegen den damaligen L\u00fcbecker B\u00fcrgermeister Bernd Saxe (SPD<\/a>) verloren.\u00a0\n<\/p>\n

Das Rennen um eine Sechs-Liter-Flasche Rotspon geht auf eine Wettfahrt im Jahr 1889 zur\u00fcck. Damals segelten zwei Hamburger Kaufleute vor Travem\u00fcnde<\/a> um eine Flasche Rotspon und legten damit den Grundstein zur Travem\u00fcnder Woche. Im Jahr 2004 wurde diese Tradition durch den damaligen L\u00fcbecker B\u00fcrgermeister Saxe neu belebt. Seither ist das Rennen zwischen dem jeweiligen L\u00fcbecker B\u00fcrgermeister und Verwaltungschefs, Landr\u00e4ten und Kommunalpolitikern einer der H\u00f6hepunkte der Travem\u00fcnder Woche.\n<\/p>\n

\u00a9 dpa-infocom, dpa:250723-930-831521\/1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"23. Juli 2025, 15:55 Uhr Quelle: dpa Hamburg\/Schleswig-Holstein Hinweis DIE ZEIT hat diese Meldung redaktionell nicht bearbeitet. Sie…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":288741,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1852],"tags":[3364,29,548,663,3934,30,13,85035,4949,85034,2858,14,15,85038,12,1971,184,85037,85036,23694,43118],"class_list":{"0":"post-288740","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kiel","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europe","13":"tag-germany","14":"tag-headlines","15":"tag-jan-lindenau","16":"tag-kiel","17":"tag-kiel-gewinnt-gegen-luebeck","18":"tag-luebeck","19":"tag-nachrichten","20":"tag-news","21":"tag-rotspon","22":"tag-schlagzeilen","23":"tag-schleswig-holstein","24":"tag-spd","25":"tag-staedteduell","26":"tag-travemuende","27":"tag-travemuender-woche","28":"tag-ulf-kaempfer"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114904931020191337","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}