{"id":299912,"date":"2025-07-28T07:46:09","date_gmt":"2025-07-28T07:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/299912\/"},"modified":"2025-07-28T07:46:09","modified_gmt":"2025-07-28T07:46:09","slug":"die-maedchenstatue-fuer-den-frieden-dong-mai-im-frauenmuseum-bonn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/299912\/","title":{"rendered":"\u201eDie M\u00e4dchenstatue f\u00fcr den Frieden\u201c \u2013 \u201e\u0110\u1ed3ng Mai\u201c im Frauenmuseum Bonn"},"content":{"rendered":"<p>(openPR) Bonn\/Norderstedt, Juli 2025 \u2013 Die feierliche Aufstellung der &#8222;M\u00e4dchenstatue f\u00fcr den Frieden&#8220; im Innenhof des Frauenmuseums Bonn am 30. Juni war ein bedeutsames kulturelles und politisches Ereignis, das deutschlandweit Aufmerksamkeit erregte. Weniger bekannt ist jedoch die Vorgeschichte dieser Statue \u2013 ein jahrelanger Kampf um Sichtbarkeit, Erinnerung und Anerkennung, der bereits 2017 seinen Anfang nahm und damals durch diplomatische Interventionen ins Stocken geriet.<\/p>\n<p>In seinem Buch <strong>\u201eDie M\u00e4dchenstatue f\u00fcr den Frieden \u2013 Meine pers\u00f6nliche Reise\u201c<\/strong>, erschienen bei BoD (2024), schildert der Autor Schmidt-Magin seine sehr pers\u00f6nliche Perspektive auf diese Vorg\u00e4nge. Die deutschsprachige Ausgabe sowie die englische Fassung <strong>\u201eGirl Statue for Peace Comfort Women \u2013 My personal journey\u201c<\/strong> bieten nicht nur einen authentischen Erlebnisbericht, sondern auch wertvolle Hintergrundinformationen zur Entstehung der Skulptur, den K\u00fcnstlern Kim Seo-kyung und Kim Eun-sung, sowie zu den Idealen und Widerst\u00e4nden, die das Projekt \u00fcber Jahre begleiteten.<\/p>\n<p>Die sogenannte &#8222;M\u00e4dchenstatue&#8220; erinnert an das Schicksal der sogenannten \u201eTrostfrauen\u201c, die w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs von der japanischen Milit\u00e4rf\u00fchrung systematisch zur sexuellen Zwangsarbeit verschleppt wurden. Weltweit steht sie als Mahnmal gegen sexualisierte Gewalt im Krieg und f\u00fcr die Rechte von Frauen.<\/p>\n<p>Der Erlebnisbericht des Autors dokumentiert nicht nur den gescheiterten Versuch von 2017, sondern auch die pers\u00f6nliche Betroffenheit und den langen Atem, den es braucht, um kulturelle Erinnerung gegen politische Widerst\u00e4nde durchzusetzen.<\/p>\n<p>Erg\u00e4nzend zu diesem Werk verweist der Autor auf eine weitere Ver\u00f6ffentlichung: <strong>\u201eFranz Eckert \u2013 Li Mirok \u2013 Yun Isang. Botschafter fremder Kulturen. Deutschland \u2013 Korea\u201c<\/strong> (BoD). Das Buch portr\u00e4tiert drei bedeutende Pers\u00f6nlichkeiten, die \u2013 auf je eigene Weise \u2013 Br\u00fccken zwischen der koreanischen und der deutschen Kultur geschlagen haben.<\/p>\n<p><strong>\u201eErinnerung braucht Raum, Mut und Ausdauer. Mit diesen B\u00fcchern m\u00f6chte ich dazu beitragen, dass auch unbequeme Geschichten nicht in Vergessenheit geraten.\u201c<\/strong>, so der Autor Martin Schmidt-Magin.<\/p>\n<p><strong>Buchdaten:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Die M\u00e4dchenstatue f\u00fcr den Frieden \u2013 Meine pers\u00f6nliche Reise<\/strong><br \/>ISBN: 9783759777355<br \/>BoD \u2013 Books on Demand, 2024<br \/>Deutsch, Taschenbuch<br \/>https:\/\/buchshop.bod.de\/die-maedchenstatue-fuer-den-frieden-martin-schmidt-magin-9783759777355<\/p>\n<p><strong>Girl Statue for Peace Comfort Women \u2013 My personal journey<\/strong><br \/>ISBN: 9783769314779<br \/>BoD \u2013 Books on Demand, 2024<br \/>Englisch, Taschenbuch<br \/>https:\/\/buchshop.bod.de\/girl-statue-for-peace-comfort-women-martin-schmidt-magin-9783769314779<\/p>\n<p><strong>Franz Eckert \u2013 Li Mirok \u2013 Yun Isang. Botschafter fremder Kulturen. Deutschland \u2013 Korea<\/strong><br \/>ISBN: 9783837025064<br \/>BoD \u2013 Books on Demand<br \/>https:\/\/buchshop.bod.de\/franz-eckert-li-mirok-yun-isang-hans-alexander-kneider-9783837025064<\/p>\n<p><strong>Disclaimer:<\/strong> F\u00fcr den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder\/ Videos ist ausschlie\u00dflich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdr\u00fccklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen m\u00f6chten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Ver\u00f6ffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(openPR) Bonn\/Norderstedt, Juli 2025 \u2013 Die feierliche Aufstellung der &#8222;M\u00e4dchenstatue f\u00fcr den Frieden&#8220; im Innenhof des Frauenmuseums Bonn&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":299913,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1842],"tags":[3100,1741,1797,3364,29,23034,30,2989,12861,3910,34070,1209,3298,10421],"class_list":{"0":"post-299912","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bonn","8":"tag-autor","9":"tag-bonn","10":"tag-buch","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-erinnerungen","14":"tag-germany","15":"tag-geschichte","16":"tag-kulturen","17":"tag-kuenstler","18":"tag-norderstedt","19":"tag-nordrhein-westfalen","20":"tag-skulpturen","21":"tag-werk"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114929754794951922","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}