\n ![\"Ralf](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/borchard-ralf-103.jpg\"\/)
\n <\/a><\/p>\n\nEs war ein seltener Moment der Dem\u00fctigung f\u00fcr Donald Trump: Der US-Pr\u00e4sident besichtigte vergangene Woche zwei Geb\u00e4ude der US-Notenbank Federal Reserve (FED), die gerade renoviert werden. Gemeinsam mit dem Fed-Chef, den er am liebsten loswerden w\u00fcrde, ging Trump \u00fcber die Baustelle.<\/p>\n
\nDoch der geplante Showdown, der Jerome Powell offenbar den letzten Tritt verpassen sollte, verkehrte sich ins Gegenteil. „Es sieht so aus, als h\u00e4tten sich die Kosten f\u00fcr die Renovierung auf 3,1 Milliarden Dollar erh\u00f6ht“, warf Trump Powell vor laufenden Kameras vor und hielt ihm ein entsprechendes Papier vor die Nase.<\/p>\n
\n US-Pr\u00e4sident Trump besichtigt die renovierte Federal Reserve mit Jerome Powell.\n <\/p>\n
\nDer Jurist Powell studierte das Papier kurz und konterte trocken: „Sie haben hier ein drittes Geb\u00e4ude eingerechnet. Das ist schon vor f\u00fcnf Jahren fertig geworden.“ Der Versuch, Powell die Kosten f\u00fcr eine angebliche Luxus-Renovierung der Fed-Zentrale vorzuwerfen, war gescheitert.<\/p>\n
Auf Konfrontationskurs mit Trump<\/p>\n
\nSeit Monaten sieht sich Jerome Powell – 73 Jahre alt, kantiger Kopf mit schwarz gerandeter Brille unter grauem Haar – den Attacken des Pr\u00e4sidenten ausgesetzt. „Er ist ein schrecklicher Fed-Chef.“ Solche Trump-S\u00e4tze geh\u00f6rten noch zu den milderen Ausdrucksformen. Trump hat Powell auch schon als „Vollidiot“ und „Hohlkopf“ beschimpft.<\/p>\n
\nDer Pr\u00e4sident will niedrigere Zinsen, um die Konjunktur zus\u00e4tzlich anzukurbeln. Powell betont dagegen in jeder Pressekonferenz, die Inflationsrate sei zwar „deutlich zur\u00fcckgegangen“, liege aber immer noch „\u00fcber dem Langfrist-Ziel von zwei Prozent“. Und Powell betont zu Trumps \u00c4rger immer wieder, dass „niemand wei\u00df, was am Ende mit den Z\u00f6llen passiert“.<\/p>\n
Klares „Nein“ zum R\u00fccktritt<\/p>\n
\nTrumps Zollerh\u00f6hungen bedeuten laut Powell zus\u00e4tzliche Inflationsgefahr, auch das sieht er als Grund, die Zinsen voraussichtlich auch diesmal unver\u00e4ndert zu lassen. Auf die h\u00e4ufig gestellte Frage, ob er bereit sei, vor Ablauf seiner Amtszeit zur\u00fcckzutreten, antwortet Powell in der Regel bemerkenswert stoisch und gelassen mit einem knappen: „Nein“.<\/p>\n
\nUnd auf die M\u00f6glichkeit angesprochen, von Trump gefeuert zu werden, lautet die Antwort meist, das sei „vom Gesetz nicht zugelassen“. Ganz so eindeutig ist die Rechtslage allerdings nicht.<\/p>\n
\nDie Entlassung eines Fed-Chefs ist laut Zentralbankgesetz aus dem Jahr 1913 dann nicht ausgeschlossen, wenn es einen „wichtigen Grund“ gibt, etwa Betrug oder grobe Amtsverfehlung. In diese Richtung zielte Trump offenbar mit dem Versuch, Powell die angeblich \u00fcberteuerte Renovierung der Fed-Zentrale vorzuwerfen.<\/p>\n
Powell-Entlassung w\u00e4re wirtschaftliches Risiko<\/p>\n
\nWas Trump zus\u00e4tzlich \u00e4rgern d\u00fcrfte: Er selbst hat Powell zum Fed-Chef ernannt, 2018, in seiner ersten Amtszeit als Pr\u00e4sident. Ex-Pr\u00e4sident Joe Biden hat Powell dann im Amt best\u00e4tigt, bis Mai 2026. So lange will der Fed-Chef, allem Druck Trumps zum Trotz, offenbar auch bleiben.<\/p>\n
\nDie wichtigste fachliche Unterst\u00fctzung f\u00fcr Powell kommt von den Finanzm\u00e4rkten: Es gab das klare Signal, dass eine vorzeitige Entlassung als Gefahr f\u00fcr die Unabh\u00e4ngigkeit der Fed gewertet w\u00fcrde. Eine Flucht aus US-Staatsanleihen und dem Dollar w\u00e4ren die absehbare Folge.<\/p>\n
Kritik mit Tragkraft<\/p>\n
\nL\u00e4ngst hat Powells Standhaftigkeit aber auch politische Signalwirkung. Der fr\u00fchere Anwalt und Investmentbanker ist als Republikaner registriert, hat aber stets Kontakte in beide politischen Lager, auch zu Demokraten gepflegt.<\/p>\n
\nIm Gegensatz zu den meisten Republikanern im Kongress widerspricht der Fed-Chef Donald Trump \u00f6ffentlich. Mit seiner Weigerung, vorzeitig zur\u00fcckzutreten, signalisiert er: Auch f\u00fcr Donald Trump hat die Macht als Pr\u00e4sident noch Grenzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 30.07.2025 04:19 Uhr Wenn der Chef der US-Zentralbank die neue Zins-Entscheidung bekannt gibt, schaut nicht nur die…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":304967,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[175,170,169,29,11397,88258,30,171,174,173,172],"class_list":{"0":"post-304966","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-unternehmen-maerkte","8":"tag-business","9":"tag-companies","10":"tag-companies-markets","11":"tag-deutschland","12":"tag-fed","13":"tag-fed-chef-jerome-powell","14":"tag-germany","15":"tag-markets","16":"tag-maerkte","17":"tag-unternehmen","18":"tag-unternehmen-maerkte"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114940796416621293","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}