{"id":306291,"date":"2025-07-30T18:48:09","date_gmt":"2025-07-30T18:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/306291\/"},"modified":"2025-07-30T18:48:09","modified_gmt":"2025-07-30T18:48:09","slug":"london-technisches-problem-stoppt-flugverkehr-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/306291\/","title":{"rendered":"London: Technisches Problem stoppt Flugverkehr | News"},"content":{"rendered":"<p>London \u2013\u00a0<b>Der gesamte Luftraum \u00fcber London ist wegen eines technischen Problems vor\u00fcbergehend geschlossen worden, berichten britische Medien unter Berufung auf die europ\u00e4ische Flugsicherungsbeh\u00f6rde Eurocontrol. Demnach sei das sogenannte London Control Area aktuell \u201eaufgrund technischer Schwierigkeiten nicht verf\u00fcgbar\u201c.<\/b><\/p>\n<p>Die britische Flugsicherung teilte mit, dass ein nicht n\u00e4her bezeichnetes \u201etechnisches Problem\u201c zu Flugversp\u00e4tungen f\u00fchre und man daran arbeite, es zu beheben. An den Londoner Gro\u00dfflugh\u00e4fen Heathrow und Gatwick wurden s\u00e4mtliche Abfl\u00fcge zun\u00e4chst ausgesetzt. Auch die Flugh\u00e4fen London City und Edinburgh in Schottland meldeten St\u00f6rungen. <\/p>\n<p>Problem mit Hochdruck bearbeitet<\/p>\n<p>Laut der europ\u00e4ischen Flugsicherungsbeh\u00f6rde Eurocontrol traten die Probleme am fr\u00fchen Nachmittag auf. Ein Sprecher des britischen Flugsicherers NATS best\u00e4tigte ein \u201etechnisches Problem\u201c, nannte aber keinen Zeitpunkt f\u00fcr eine L\u00f6sung.<\/p>\n<p>Auch interessant<\/p>\n<p>Anzeige<\/p>\n<p>Auch interessant<\/p>\n<p>Anzeige<\/p>\n<p>\u201eWir begrenzen derzeit die Anzahl der <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/themen\/specials\/flugzeuge\/news-fotos-videos-17013950.bild.html\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Flugzeuge<\/a> im Luftraum \u00fcber <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/themen\/orte\/london\/nachrichten-news-fotos-videos-16974162.bild.html\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">London<\/a>, um die Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten\u201c, so NATS. Man arbeite mit Hochdruck an der Behebung der St\u00f6rung und stehe im engen Austausch mit den Airlines, um die Auswirkungen so gering wie m\u00f6glich zu halten.<\/p>\n<p>\u25b6\ufe0e Laut NATS sei die St\u00f6rung im Kontrollzentrum in Swanwick bei London aufgetreten. M\u00f6glicherweise handelt es sich um ein Radar-Problem, berichten britische Medien. Um die Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten, habe man die Zahl der Flugzeuge im Luftraum begrenzen m\u00fcssen. Der Flughafen Gatwick erkl\u00e4rte, dass das Problem den Abflugverkehr in ganz Gro\u00dfbritannien betroffen habe.<\/p>\n<p>Mehr zum Thema<\/p>\n<p>Der landesweite Ausfall der Flugsicherung erinnert an eine gro\u00dfe Panne im Sommer 2023. Damals mussten w\u00e4hrend der Hauptreisezeit nach einem technischen Fehler Hunderte Fl\u00fcge am Boden bleiben \u2013 mehr als 700.000 Passagiere sa\u00dfen fest. Sollte es sich tats\u00e4chlich um einen Ausfall des Radars handeln, w\u00fcrde das laut britischen Experten auf einen schwerwiegenden Computerfehler hinweisen.<\/p>\n<p>\u25b6\ufe0e Am sp\u00e4ten Nachmittag meldeten Techniker, das betroffene System sei wiederhergestellt. \u201eWir sind dabei, den normalen Betrieb im Raum London wieder aufzunehmen.\u201c Die Flughafenbetreiber warnten, dass es einige Zeit dauern werde, bis sich der Flugverkehr normalisiere \u2013 viele Flugzeuge und Crews seien derzeit nicht wieder an den vorgesehenen Standorten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"London \u2013\u00a0Der gesamte Luftraum \u00fcber London ist wegen eines technischen Problems vor\u00fcbergehend geschlossen worden, berichten britische Medien unter&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":306292,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1737,1738,1736,2109,13,4036,14,15,12235,12,194,45,10,8,9,11,103,104],"class_list":{"0":"post-306291","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-welt","8":"tag-breaking-news","9":"tag-desk-delta","10":"tag-fb-instantarticles","11":"tag-flughafen","12":"tag-headlines","13":"tag-london","14":"tag-nachrichten","15":"tag-news","16":"tag-problem","17":"tag-schlagzeilen","18":"tag-technik","19":"tag-texttospeech","20":"tag-top-news","21":"tag-top-meldungen","22":"tag-topmeldungen","23":"tag-topnews","24":"tag-welt","25":"tag-world"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114943682814347788","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=306291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/306292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=306291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=306291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}