{"id":309610,"date":"2025-08-01T01:44:11","date_gmt":"2025-08-01T01:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/309610\/"},"modified":"2025-08-01T01:44:11","modified_gmt":"2025-08-01T01:44:11","slug":"hamburg-schleswig-holstein-zwei-verletzte-bei-brand-in-hamburger-fluechtlingsheim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/309610\/","title":{"rendered":"Hamburg &#038; Schleswig-Holstein: Zwei Verletzte bei Brand in Hamburger Fl\u00fcchtlingsheim"},"content":{"rendered":"<p>                    Hamburg &amp; Schleswig-Holstein<br \/>\n                Zwei Verletzte bei Brand in Hamburger Fl\u00fcchtlingsheim<\/p>\n<p>\t\t\t\t              01.08.2025, 03:37 Uhr<\/p>\n<p><strong>In der Nacht schlagen Flammen aus einer Fl\u00fcchtlingsunterkunft in Hamburg. Etwa 50 Bewohnerinnen und Bewohner sind betroffen. Einige von ihnen brauchen jetzt ein neues Zuhause.<\/strong><\/p>\n<p>Hamburg (dpa\/lno) &#8211; In Hamburg hat es in der Nacht in einer Fl\u00fcchtlingsunterkunft gebrannt. Auf etwa 150 Quadratmetern stand in dem Containerdorf im Stadtteil Hohenfelde Mobiliar in Vollbrand, wie die Feuerwehr mitteilte. Betroffen waren demnach zwei Wohneinheiten &#8211; etwa 50 Bewohnerinnen und Bewohnern mussten die Unterkunft zwischenzeitlich verlassen. Zwei von ihnen wurden leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht.<\/p>\n<p>Die Brandursache war zun\u00e4chst ebenso unklar wie die Schadensh\u00f6he. Die Feuerwehr war bis in die fr\u00fchen Morgenstunden mit Nachl\u00f6scharbeiten besch\u00e4ftigt. Die meisten Bewohner konnten noch in der Nacht in ihre Unterkunft zur\u00fcckkehren. Zehn Menschen mussten jedoch woanders untergebracht werden, da ein Teil der Container nicht mehr bewohnbar ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hamburg &amp; Schleswig-Holstein Zwei Verletzte bei Brand in Hamburger Fl\u00fcchtlingsheim 01.08.2025, 03:37 Uhr In der Nacht schlagen Flammen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":309611,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[2919,29,45526,30,692,7984,1971,3258,4910],"class_list":{"0":"post-309610","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-brand","9":"tag-deutschland","10":"tag-fluechtlingsheim","11":"tag-germany","12":"tag-hamburg","13":"tag-hamburger","14":"tag-schleswig-holstein","15":"tag-verletzte","16":"tag-zwei"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114950980539836341","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}