{"id":309826,"date":"2025-08-01T03:45:13","date_gmt":"2025-08-01T03:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/309826\/"},"modified":"2025-08-01T03:45:13","modified_gmt":"2025-08-01T03:45:13","slug":"thw-uebt-brueckenbau-in-bochum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/309826\/","title":{"rendered":"THW \u00fcbt Br\u00fcckenbau in Bochum"},"content":{"rendered":"<p class=\"small date article__date\">Ver\u00f6ffentlicht:\u00a0Freitag, 01.08.2025 05:08<\/p>\n<p>Am Samstag (02.08.) probt das Technische Hilfswerk am Grummer Bach den Ernstfall \u2013 mit Stegen, schwerem Ger\u00e4t und offener T\u00fcr f\u00fcr Interessierte.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thw-bochum_20210313_1.jpg&#038;crop=0x250x4000x2500&#038;resize=1280x800&#038;dt=202103141009500.jpeg\" data-size=\"1280x800\"\/>\u00a9 Technisches Hilfswerk Bochum \u00dcben f\u00fcr den Ernstfall<\/p>\n<p>Am kommenden Samstag (2. August) f\u00fchrt das Technische Hilfswerk (THW) Bochum eine Ausbildungs\u00fcbung am Grummer Bach im Stadtteil Grumme durch. Die Ma\u00dfnahme findet in unmittelbarer N\u00e4he zur B\u00f6ckenbergstra\u00dfe und dem Naherholungsgebiet \u201eGrummer Teiche\u201c statt. Ziel der \u00dcbung ist der Bau sogenannter Ufer- und Bockstege \u2013 behelfsm\u00e4\u00dfiger Br\u00fcckenkonstruktionen, wie sie etwa bei Hochwasser- oder Tr\u00fcmmerlagen zum Einsatz kommen. Beteiligt sind die Bergungsgruppe sowie die Fachgruppe Notversorgung und Notinstandsetzung des 2. Technischen Zuges. Die \u00dcbung ist Teil der regelm\u00e4\u00dfigen Ausbildung, die f\u00fcr die ehrenamtlichen Einsatzkr\u00e4fte des THW verpflichtend ist. \u201eMit dem Bau solcher Stege trainieren wir gezielt f\u00fcr Einsatzszenarien, in denen wichtige Bereiche vom Rest der Umgebung abgeschnitten sind\u201c, erkl\u00e4rt ein Sprecher des THW Bochum. \u201eUnsere Konstruktionen erm\u00f6glichen in solchen F\u00e4llen den Zugang f\u00fcr Anwohnerinnen und Anwohner zu ihren H\u00e4usern oder den Rettungskr\u00e4ften zu Einsatzorten.\u201c<\/p>\n<p>Geringe Einschr\u00e4nkungen &#8211; Zuschauer wilkommen<\/p>\n<p>Nach Angaben des THW sind lediglich geringe Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr Anwohnende sowie Besucherinnen und Besucher des Naherholungsgebiets zu erwarten. Die Einsatzkr\u00e4fte seien bem\u00fcht, die Belastung f\u00fcr Mensch und Natur so gering wie m\u00f6glich zu halten. Interessierte B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger sind eingeladen, sich vor Ort \u00fcber die \u00dcbung und die Arbeit des Technischen Hilfswerks zu informieren. Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner stehen w\u00e4hrend des gesamten \u00dcbungstags zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ver\u00f6ffentlicht:\u00a0Freitag, 01.08.2025 05:08 Am Samstag (02.08.) probt das Technische Hilfswerk am Grummer Bach den Ernstfall \u2013 mit Stegen,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":309827,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1839],"tags":[89184,89185,7507,3364,29,30,1209,7540],"class_list":{"0":"post-309826","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bochum","8":"tag-katastophe","9":"tag-grumme","10":"tag-bochum","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-germany","14":"tag-nordrhein-westfalen","15":"tag-thw"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114951456400595975","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}