Niedersachsen & Bremen
\n Stromkabel f\u00fcr Gasf\u00f6rderung vor Borkum vorerst zul\u00e4ssig<\/p>\n
\t\t\t\t 01.08.2025, 17:07 Uhr<\/p>\n
Darf das umstrittene Stromkabel zur Gasplattform bei Borkum jetzt gebaut werden? Ein neuer Gerichtsbeschluss sorgt f\u00fcr Bewegung \u2013 aber nicht f\u00fcr klare Verh\u00e4ltnisse.<\/strong><\/p>\n L\u00fcneburg\/Borkum (dpa\/lni) – Im Streit um die Gasf\u00f6rderung vor der Nordseeinsel Borkum hat das nieders\u00e4chsische Oberverwaltungsgericht (OVG) in L\u00fcneburg eine Beschwerde der Deutschen Umwelthilfe (DUH) abgewiesen. Die DUH hatte beantragt, die wasserrechtliche Genehmigung f\u00fcr ein Stromkabel zur geplanten F\u00f6rderplattform des Unternehmens One-Dyas vorerst zu stoppen.<\/p>\n Das Kabel soll Strom vom nahegelegenen Windpark Riffgat liefern. Es w\u00fcrde durch ein Schutzgebiet verlaufen, in dem laut Gericht gesch\u00fctzte Riff-Formationen liegen, die durch die Bauarbeiten beeintr\u00e4chtigt oder beseitigt w\u00fcrden. Die Genehmigung war im Fr\u00fchjahr unter anderem um zus\u00e4tzliche Kompensationsauflagen erg\u00e4nzt worden.<\/p>\n Kabel darf trotzdem nicht verlegt werden<\/p>\n Trotz des OVG-Beschlusses bleibt die Verlegung des Kabels vorerst untersagt. In einem weiteren Verfahren hatte die DUH im Juli vor dem Verwaltungsgericht Oldenburg mit einem Antrag Erfolg. Die Umwelthilfe hatte beantragt, dass bestimmte Befreiungen vom Naturschutzrecht vorl\u00e4ufig nicht gelten sollen. Diese waren vom Nieders\u00e4chsischen Landesbetrieb f\u00fcr Wasserwirtschaft, K\u00fcsten- und Naturschutz (NLWKN) erteilt worden.<\/p>\n Eine dagegen gerichtete Beschwerde liegt nun beim OVG in L\u00fcneburg. Erst wenn auch in diesem Verfahren das Gericht die Befreiungen best\u00e4tigt, k\u00f6nnte das Vorhaben umgesetzt werden.<\/p>\n DUH: Fokus liegt auf Riffschutz<\/p>\n Die Umwelthilfe misst der Entscheidung des OVG nur geringe Bedeutung bei. „F\u00fcr One-Dyas ist da erst mal nichts gewonnen“, sagte DUH-Energieexperte Constantin Zerger. Die Organisation konzentriere sich auf das laufende Verfahren zum Schutz des seltenen Steinriffs. Dass wasserrechtliche und naturschutzrechtliche Genehmigungen in getrennten Verfahren behandelt w\u00fcrden, sei aber schwer nachvollziehbar.<\/p>\n Unternehmen hofft, Land bleibt zur\u00fcckhaltend<\/p>\n One-Dyas sieht die Entscheidung hingegen als wichtigen Zwischenschritt. „Wir freuen uns, dass das OVG in L\u00fcneburg best\u00e4tigt hat, dass One-Dyas eine g\u00fcltige Genehmigung f\u00fcr die Kabelverlegung besitzt“, teilte eine Sprecherin auf Anfrage mit. Man bereite sich auf den Bau vor, warte aber auf die Entscheidung im zweiten Verfahren.<\/p>\n Auch das nieders\u00e4chsische Umweltministerium betonte, dass das Kabel erst verlegt werden d\u00fcrfe, wenn auch im noch laufenden Verfahren zu den Befreiungen vom Naturschutzrecht ein entsprechender Gerichtsbeschluss vorliege. Die Entscheidung zur wasserrechtlichen Genehmigung sei nur ein Teilaspekt. Man werde den Beschluss des OVG nun sorgf\u00e4ltig pr\u00fcfen, sagte ein Sprecher.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Niedersachsen & Bremen Stromkabel f\u00fcr Gasf\u00f6rderung vor Borkum vorerst zul\u00e4ssig 01.08.2025, 17:07 Uhr Darf das umstrittene Stromkabel zur…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":311322,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1824],"tags":[22409,2420,3364,29,80670,30,1411,13875],"class_list":{"0":"post-311321","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bremen","8":"tag-borkum","9":"tag-bremen","10":"tag-de","11":"tag-deutschland","12":"tag-gasfoerderung","13":"tag-germany","14":"tag-niedersachsen","15":"tag-stromkabel"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114954727982168035","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/311322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}