![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9c16b2b1-0782-4670-b24e-8f4f759a57c3.png\"\/)
<\/p>\nKai Wielert<\/p>\n
<\/a>![\"Oranienburg](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/11ca0c8b-e41d-4d5f-96ec-2d46713d4dcd.png\")
<\/p>\n
Orangeburg ist die kleine Schwester Oranienburgs in den USA. Was die St\u00e4dte gemeinsam haben und wo sie sich unterscheiden.<\/p>\n
pixabay@lividrhino, Soeren Stache\/dpa, Kai Wielert Zusammenfassung Neu<\/p>\n
- \n
- Oranienburg (Deutschland) und Orangeburg (USA) verbindet eine k\u00f6nigliche Namensgeschichte.<\/li>\n
- Orangeburg wurde 1735 von deutsch-schweizerischen Siedlern gegr\u00fcndet, zuerst \u201eOrangeburgh\u201c genannt.<\/li>\n
- Beide St\u00e4dte sind nach Mitgliedern des Hauses Oranien benannt, verwandt \u00fcber Louise Henriette.<\/li>\n
- Orangeburg spielte eine Schl\u00fcsselrolle in der US-B\u00fcrgerrechtsbewegung, z. B. Proteste 1968.<\/li>\n
- Sehensw\u00fcrdigkeiten: Oranienburgs Schlossmuseum, Orangeburgs Edisto Memorial Garden.<\/li>\n<\/ul>\n
Die Zusammenfassung wurde durch k\u00fcnstliche Intelligenz erstellt.<\/p>\n
War das hilfreich f\u00fcr Sie?<\/p>\n
Oranienburg \u2013 eine Kleinstadt im Osten des Landes, Verwaltungssitz eines Landkreises und benannt nach der Herrscherdynastie des niederl\u00e4ndischen K\u00f6nigshauses. So weit, so bekannt. Doch diese Beschreibung trifft nicht nur auf die Stadt im Norden Berlins zu.<\/p>\n
Rund 7300 Kilometer Luftlinie entfernt, in South Carolina, einem Bundesstaat an der Ostk\u00fcste Amerikas, liegt die Stadt Orangeburg im gleichnamigen County (vergleichbar mit einem Landkreis). Rund 13.000 Menschen leben dort laut des letzten Zensus im Jahr 2020.\u00a0Ein gutes St\u00fcck weniger als die 50.000 Einwohner in Oranienburg<\/a>.<\/p>\n
Orangeburg und Oranienburg: Nicht nur im Namen geeint<\/p>\n
In Orangeburg leben haupts\u00e4chlich Afroamerikaner. Laut Zensus machen sie 74 Prozent der Bev\u00f6lkerung aus. Hinzu kommen 23 Prozent wei\u00dfe Amerikaner und drei Prozent anderer Ethnien. In der Enzyklop\u00e4die der University of South Carolina wird erkl\u00e4rt, dass diese Struktur vor allem auf die Sklavenzeit zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, da in der Region besonders viel Baumwolle angebaut wurde. Diese wurde im 19. Jahrhundert von afroamerikanischen Sklaven geerntet.<\/p>\n
Mitte des 20. Jahrhunderts war Orangeburg das Zentrum der Gleichberechtigungsbewegung f\u00fcr Afroamerikaner in South Carolina. Insbesondere die Studierenden der South Carolina State University, damals einer Bildungseinrichtung ausschlie\u00dflich f\u00fcr schwarze Menschen, haben in gro\u00dfen Protesten gegen die Rassentrennung demonstriert. 1968 ermordeten Polizisten bei einem solcher Aufst\u00e4nde drei Studenten und verletzten 27 zum Teil schwer.<\/p>\n
Heute ist Orangeburg eine feste demokratische Stadt. 2024 stimmten hier mehr als 60 Prozent f\u00fcr die demokratische Pr\u00e4sidentschaftskandidatin Kamala Harris, obwohl sie in den restlichen USA mit Abstand gegen Donald Trump verlor. 2007 wurde in der Stadt die erste Debatte der demokratischen Pr\u00e4sidentschaftskandidaten veranstaltet. Auch anwesend: der sp\u00e4tere erste schwarze Pr\u00e4sident Barack Obama<\/a>.<\/p>\n
Aber warum tragen die beiden St\u00e4dte (zumindest fast) den gleichen Namen? Das liegt an den Namensgebern. Kurze Erinnerung: Oranienburg bekam seinen Namen durch die Frau des preu\u00dfischen Kurf\u00fcrsten Friedrich Wilhelm. 1650 schenkte er Louise Henriette von Oranien-Nassau die Dom\u00e4ne B\u00f6tzow, die nach dem Bau des gleichnamigen Schlosses zu Oranienburg umgetauft wurde.<\/p>\n
Hier liegen Oranienburg und Orangeburg:<\/p>\n
Die fr\u00fche Geschichte der US-Stadt Orangeburg erl\u00e4utert der dort lebende Zahnarzt, Fotograf und Historiker Gene Atkinson auf Nachfrage: \u201eDie Stadt wurde als eines von elf Townships im Hinterland von Carolina gegr\u00fcndet.\u201c Townships sind Gebietsk\u00f6rperschaften in Bundesstaaten der USA, die wie Countys am ehesten vergleichbar sind mit Landkreisen.<\/p>\n
Urspr\u00fcnglich hie\u00df die Stadt \u201eOrangeburgh\u201c \u2013 aufgrund des Einflusses deutscher Siedler in der Region. \u201eIn den Jahren 1735, 1736 und 1737 kamen mehrere Gruppen von deutsch-schweizerischen Siedlern hierher\u201c, so Atkinson. In der ersten Gruppe 1735 waren es etwa 220 Siedler.<\/p>\n
Jedes Familienoberhaupt habe damals ein Grundst\u00fcck in der Stadt erhalten und rund 20 Hektar Land im Umland f\u00fcr jedes Familienmitglied. Damit sollte der bereits bestehende Fellhandel mit den Ureinwohnern Amerikas gef\u00f6rdert werden. \u201eDas \u201ah\u2018 wurde 1868 aus dem Stadtnamen entfernt und in Orangeburg umbenannt\u201c, so der Historiker.<\/p>\n
Benannt wurde die Stadt in der damaligen britischen Kolonie nach einem Mitglied des K\u00f6nigshauses: \u201eOrangeburg, South Carolina, wurde nach Wilhelm, Prinz von Oranien, dem Ehemann von Prinzessin Anne, die Tochter von K\u00f6nig George II. von England benannt.\u201c<\/p>\n
Gekannt haben sich Louise Henriette und Wilhelm IV. nicht. Die Namensvetterin von Oranienburg starb 1667, fast ein halbes Jahrhundert bevor Wilhelm 1711 geboren wurde. Verwandt waren sie, wie in Adelsfamilien damals nicht un\u00fcblich, auf mehrere Weisen.<\/p>\n
Gleich zwei Schwestern von Louise sind Urgro\u00dfm\u00fctter von Wilhelm. Das macht sie zu seiner Urgro\u00dftante. Die Kinder beider Schwestern haben geheiratet und Johann Wilhelm Friso geboren, der als Stammvater der j\u00fcngeren Oranien-Nassau Linie gilt. Nach seinem Sohn Wilhelm Carl Heinrich Friso, Prinz von Oranien, wurde Orangeburg in den USA schlie\u00dflich benannt.<\/p>\n
So sind Luise Henriette und Wilhelm IV verwandt:
![\"Orangeburg,](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8907175f-e476-45c2-a9e9-b0c135be78a6.png\")
<\/p>\nLuise Henriette ist die Urgro\u00dftante von WIlhelm IV. Beiden ist eine Stadt gewipmet – am jeweils anderen Ende der Welt.<\/p>\n
Kai Wielert<\/p>\n
Wollen Oranienburger die Schwesterstadt einmal besuchen, k\u00f6nnen sie zum Beispiel vom Frankfurter Flughafen nach Dulles in Virginia fliegen und dort in einen Flug nach Columbia, Hauptstadt von South Carolina, umsteigen. Von dort sind es noch etwa 50 Minuten mit dem Auto\u00a0\u2013 eine Verbindung mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln gibt es laut dem Routenplaner von Google Maps nicht.<\/p>\n
In den USA ist das nicht un\u00fcblich, einen gut ausgebauten Nahverkehr gibt es eigentlich nur innerhalb der gro\u00dfen Metropolen. Oranienburg ist stattdessen mit seinem Fernbahnhof \u2013\u00a0meistens\u00a0\u2013 ohne Probleme autofrei zu erreichen.<\/p>\n
Trotz der vergleichsweise geringen Einwohnerzahl gibt es ein paar Sachen zu sehen in Orangeburg. Da w\u00e4re zum Beispiel eine der drei Universit\u00e4ten der Stadt, die 1896 gegr\u00fcndete South Carolina State University. Auf dem gro\u00dfen Campus sind zum Teil noch Geb\u00e4ude von der Gr\u00fcndung erhalten.<\/p>\n
13.000 Einwohner und drei Universit\u00e4ten? Davon kann Oranienburg nur tr\u00e4umen. Zwar stehen in der naheliegenden Hauptstadt einige Universit\u00e4ten und Hochschulen zur Verf\u00fcgung, die Stadt selbst ist mit lediglich einer Polizeihochschule<\/a> nicht gut mit h\u00f6herer Bildung versorgt.<\/p>\n
F\u00fcr Geschichtsfanatiker lohnt sich das \u201eCecil Williams South Carolina Civil Rights Museum\u201c. Der 1937 geborene Fotojournalist hat die B\u00fcrgerrechtsbewegung in der Stadt als Afroamerikaner hautnah erlebt und dokumentiert. In dem Museum sind seine Werke ausgestellt.<\/p>\n
In Oranienburg wiederum gibt es die Gedenkst\u00e4tte Sachsenhausen<\/a> als Teil der dunklen Geschichte Deutschlands sowie das Schlossmuseum und das kindergerechte Regionalmuseum<\/a> mit Heimatgeschichte.<\/p>\n
Zuletzt wirbt die US-Schwester mit dem Edisto Memorial Garden, einer riesigen Gartenanlage, gelegen am Fluss Edisto, die besonders f\u00fcr ihre vielen verschiedenen Rosen bekannt ist. Seit 1920 wird die Gartenanlage mitten in der Stadt gepflegt. Der Eintritt ist \u00fcbrigens\u00a0\u2013 im Gegensatz zum Oranienburger Schlosspark\u00a0\u2013 frei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nicht nur in Brandenburg, auch in den USA gibt es eine Stadt mit dem Namen Oranienburg \u2013 zumindest…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":312431,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3977],"tags":[331,332,13,14,15,12,4017,4018,4016,64,4019,4020],"class_list":{"0":"post-312430","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-usa","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-headlines","11":"tag-nachrichten","12":"tag-news","13":"tag-schlagzeilen","14":"tag-united-states","15":"tag-united-states-of-america","16":"tag-us","17":"tag-usa","18":"tag-vereinigte-staaten","19":"tag-vereinigte-staaten-von-amerika"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114957228860749131","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=312430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/312430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=312430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=312430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=312430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}