{"id":313901,"date":"2025-08-02T18:15:17","date_gmt":"2025-08-02T18:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/313901\/"},"modified":"2025-08-02T18:15:17","modified_gmt":"2025-08-02T18:15:17","slug":"heftiges-unwetter-volksfest-in-nuernberg-saeuft-ab-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/313901\/","title":{"rendered":"Heftiges Unwetter: Volksfest in N\u00fcrnberg s\u00e4uft ab | Regional"},"content":{"rendered":"

N\u00fcrnberg \u2013 Freitagabend sollte das erste Fass auf dem Kirchweihfest durch den Oberb\u00fcrgermeister angezapft werden. Und alle wurden patschnass\u00a0\u2013 aber nicht vom Bier!<\/b><\/p>\n

Ein Unwetter suchte die G\u00e4ste am Er\u00f6ffnungsabend des Volksfestes<\/a> im N\u00fcrnberger Stadtteil Fischbach heim. Aus heiterem Himmel kam das Wasser eimerweise. <\/p>\n

Hunderte suchten Schutz vor dem Regen \u2013 wer nicht mehr rechtzeitig ins Zelt kam, quetschte sich zu den anderen unter die Markisen und Vord\u00e4cher der Schausteller.<\/p>\n

\"Der<\/p>\n

Der Kirchweihplatz verwandelte sich in einen See. Mit trockenen F\u00fc\u00dfen kam da niemand nach Hause<\/p>\n

Foto: NEWS5<\/p>\n

Udo Fertig, Kommandant der Feuerwehr<\/a> N\u00fcrnberg-Fischbach: \u201eAm Abend zog \u00fcber N\u00fcrnberg ein kr\u00e4ftiges Gewitter auf. Es gab in einer Stunde 150 Anrufe und 100 Eins\u00e4tze.\u201c<\/p>\n

Stra\u00dfen in N\u00fcrnberg \u00fcberflutet<\/p>\n

Die schlimmsten Ereignisse waren aber alle in der N\u00fcrnberger<\/a> Innenstadt. Mehrere Stra\u00dfen und Unterf\u00fchrungen waren \u00fcberflutet. Kommandant Fertig musste mit seinen Leuten zu einem Krankenhaus ausr\u00fccken, bei dem ein Stockwerk \u00fcberschwemmt wurde. <\/p>\n

\"An<\/p>\n

An der Bayreuther Stra\u00dfe in N\u00fcrnberg lief die Unterf\u00fchrung der Bundesstra\u00dfe voll. Ein geparktes Auto stand im Wasser<\/p>\n

Foto: NEWS5<\/p>\n

Vergleichsweise harmlos war da der Regenguss auf der Kirchweih. Der \u00f6rtliche Fotoreporter, der das Bild mit den zusammengeferchten Volksfestg\u00e4sten schoss, fasste die Stimmung f\u00fcr BILD zusammen: \u201eFeuchtfr\u00f6hlich wars vor und in dem Zelt.\u201c<\/p>\n

Umsatzeinbu\u00dfen durch Regen<\/p>\n

Nicht ganz so fr\u00f6hlich sieht\u2019s Lorenz Kalb, Chef des Schaustellerverbands, zu BILD: \u201eDieses Unwetter<\/a> zog sich wie ein Flickenteppich \u00fcber Deutschland. Es ist nicht mehr vorhersehbar, wo\u2019s herunterkommt und wo nicht.\u201c<\/p>\n

Mehr zum Thema<\/p>\n

Durch den verregneten Sommer h\u00e4tten die Schausteller enorme Umsatzeinbu\u00dfen. Dazu sei es vielerorts auch noch kalt. Der Schausteller-Chef: \u201eBei manchen Veranstaltungen braucht man schon Kleidung wie am Weihnachtsmarkt.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00fcrnberg \u2013 Freitagabend sollte das erste Fass auf dem Kirchweihfest durch den Oberb\u00fcrgermeister angezapft werden. Und alle wurden…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":313902,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1837],"tags":[772,3364,29,985,30,19634,3783,10328,45,4028,4837],"class_list":{"0":"post-313901","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nuernberg","8":"tag-bayern","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-feuerwehr","12":"tag-germany","13":"tag-gewitter","14":"tag-nuernberg","15":"tag-regen","16":"tag-texttospeech","17":"tag-unwetter","18":"tag-volksfeste"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114960541224458521","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}