{"id":318316,"date":"2025-08-04T12:40:10","date_gmt":"2025-08-04T12:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/318316\/"},"modified":"2025-08-04T12:40:10","modified_gmt":"2025-08-04T12:40:10","slug":"wie-kunst-die-partnerschaft-mit-south-tyneside-lebendig-haelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/318316\/","title":{"rendered":"Wie Kunst die Partnerschaft mit South Tyneside lebendig h\u00e4lt"},"content":{"rendered":"<p class=\"text_ohne_einzug richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Wuppertaler Schulkinder kennen von den Partnerst\u00e4dten oft nur die Namen. Die nordenglische Stadt South Tyneside liegt, man ahnt es schon, am Fluss Tyne. Bei dem ihr gewidmeten Themenabend zur Ausstellung \u201eWelcome Art\u201c am Freitag z\u00e4hlte sein Anblick in voller Bildschirmbreite zu den einpr\u00e4gsamsten Bildern in der Alten Glaserei.<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Jede Ausgabe der von der Bergischen Kunstgenossenschaft (BKG) organisierten zwei Wochen (seit 20. Juli) fand zur jeweiligen Stadt ihren eigenen Zugriff. Zur bildenden Kunst der Ausstellung gab es Musik, Literatur und mehr. Bei der englischen Stadt kam ein sportlicher Zugang hinzu: Protagonist Nick Faulkner vom Verein \u201eDer gr\u00fcne Weg\u201c reiste mit dem Fahrrad an. Ihm zur Seite Wuppertals B\u00fcrgermeister Heiner Fragemann. Er hat den Ort des \u00d6fteren bereist.<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Faulkner ist schon bei vielen der l\u00e4nder\u00fcbergreifenden Touren auf den S\u00e4tteln aktiv dabei gewesen \u2013 stets unter dem Motto \u201eFriendship first\u201c. Auf lebendiger Freundschaft beharrt der Verein in einer Brosch\u00fcre fast trotzig: \u201eDaran kann auch der Austritt Englands aus der EU nichts \u00e4ndern.\u201c Die Eigenbeschreibung der englischen Stadt durch Faulkner und im Film findet Worte wie einzigartig, speziell, der Dialekt sei nicht leicht zu verstehen, die Einwohner selbst seien \u201enett,auf alle F\u00e4lle, und das haben wir dort immer wieder erlebt, herzlich, bodenst\u00e4ndig, humorvoll, begeisterungsf\u00e4hig\u201c. Als Ber\u00fchmtheiten werden Mark Knopfler, Leads\u00e4nger der fr\u00fcheren Band \u201eDire Straits\u201c, und Sting genannt, der allerdings streng genommen in North (nicht South) Tyneside geboren ist.<\/p>\n<p>Auch auf kulinarischem Weg wurde South Tyneside erkundet      <\/p>\n<p class=\"text_ohne_einzug richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">South Tyneside ist eines von f\u00fcnf sogenannten \u201emetropolitan districts\u201c in einem \u201ecounty\u201c, das ebenfalls den Fluss im Namen tr\u00e4gt: \u201eTyne and Wear\u201c. Die dortige Gro\u00dfstadt Newcastle ist f\u00fcr ihre Kathedrale und nicht zuletzt f\u00fcr ein malzig-s\u00fc\u00dfes Bier bekannt, das zu Faulkners Bedauern f\u00fcr den Abend nicht aufzutreiben gewesen war. Daf\u00fcr gab es weiche Scone-Kekse mit \u201eclotted cream\u201c und Marmelade, Cheddark\u00e4se in W\u00fcrfeln und knusprige Essigchips.<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Optisch pr\u00e4gend waren f\u00fcr den Tyneside-Abend neben dem Flusspanorama Filmbilder des \u201eAngel of the North\u201c: Die \u201eengelhafte\u201c Stahlskulptur steht in einer Landschaft bei der Stadt Gateshead, breitet einladend die Arme aus und erinnert an die in der Region einst bedeutsame Kohleindustrie. Die Minenarbeiter und ihr Milieu verewigt bis heute zudem der Maler und Bildhauer Bob Olley. Einpr\u00e4gsam war auch der im Foto festgehaltene Auftritt des B\u00fcrgermeisters John McCabe, der sich als Bekleidung f\u00fcrs Radfahren f\u00fcr einen Anzug samt Kette, Emblem des Stadtchefs, entschieden hatte, um so die St\u00e4dtpartnerschaft zu unterzeichnen. H\u00f6flich auf die steife Kluft angesprochen, sei der \u201emayor\u201c, laut Fragemann, zum n\u00e4chsten Termin nicht nur vergleichsweise l\u00e4ssig im Holzf\u00e4llerhemd erschienen, sondern auch mit Gitarre in der Hand.<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">\u201eWelcome Art\u201c feierte die k\u00fcnstlerische Partnerschaft zum ersten Mal kollektiv mit allen acht St\u00e4dten; einzeln gab es den Bezug zuvor bei Legnica oder St. Etienne. \u00dcber die zwei Wochen erwarb das Projekt nun regelrechte Fans: Besucher Wolfgang Reising erz\u00e4hlte, er wohne in der N\u00e4he und sei auch bei der Er\u00f6ffnung sowie den Abenden zu Be\u2019er Sheva und St. Etienne dabei gewesen.<\/p>\n<p class=\"richtext text-em-55 !leading-serif mx-6 desktop:mx-0\">Etwas verhalten blieb der stimmliche Einsatz der gut 50 Besucher bei drei Liedern, deren ausliegende Texte einen Eindruck von Sprache und auch Kameradschaft gaben. Vielleicht h\u00e4tten ein paar Wiederholungen mehr die Melodiesicherheit der fremden Tonfolge um einiges verbessern k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wuppertaler Schulkinder kennen von den Partnerst\u00e4dten oft nur die Namen. Die nordenglische Stadt South Tyneside liegt, man ahnt&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":318317,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1840],"tags":[15910,2076,2326,83020,3364,29,90861,28491,90863,30,53039,1209,53066,90814,90862,73087,4418],"class_list":{"0":"post-318316","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wuppertal","8":"tag-abend","9":"tag-ausstellung","10":"tag-bier","11":"tag-bkg","12":"tag-de","13":"tag-deutschland","14":"tag-englischen","15":"tag-fluss","16":"tag-flusspanorama","17":"tag-germany","18":"tag-kekse","19":"tag-nordrhein-westfalen","20":"tag-south","21":"tag-themenabend","22":"tag-tyne","23":"tag-tyneside","24":"tag-wuppertal"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114970546900469319","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/318317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}