{"id":319015,"date":"2025-08-04T18:53:14","date_gmt":"2025-08-04T18:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/319015\/"},"modified":"2025-08-04T18:53:14","modified_gmt":"2025-08-04T18:53:14","slug":"im-garten-treffen-sich-lesekreise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/319015\/","title":{"rendered":"Im Garten treffen sich Lesekreise"},"content":{"rendered":"<ol class=\"id-DonaldBreadcrumb lp_west_breadcrumb id-DonaldBreadcrumb--default\" data-k5a-pos=\"west_breadcrumb\">\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.fr.de\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"1_startseite\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Startseite<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.fr.de\/rhein-main\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"2_rheinMain\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rhein-Main<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.fr.de\/rhein-main\/darmstadt\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"3_darmstadt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Darmstadt<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"id-Story-timestamp id-Story-timestamp--default\">Stand: 04.08.2025, 20:18 Uhr<\/p>\n<p class=\"id-Story-authors id-Story-authors--default\">Von: <a class=\"id-Story-authors-link lp_west_author\" href=\"https:\/\/www.fr.de\/autor\/melanie-schweinfurth-w1edab67f.html\" title=\"Zur Autorenseite von Melanie Schweinfurth\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" author-link=\"\" schweinfurth=\"\" data-k5a-pos=\"west_author\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Melanie Schweinfurth<\/a><\/p>\n<p class=\"id-Story-interactionBar id-Story-interactionBar--default\">DruckenTeilen<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-leadText\">Die Buchhandlung Lesezeichen in Darmst\u00e4dter Martinsviertel bietet mehr als eine feine Auswahl.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39186729-britta-karadzole-geschaeftsfuehrerin-der-darmstaedter-buchhandlung-lesezeichen-waehlt-ihr-s.jpeg\" loading=\"lazy\"   height=\"733\" width=\"1100\" alt=\"Britta Karadzole, Gesch&#xE4;ftsf&#xFC;hrerin der Darmst&#xE4;dter Buchhandlung Lesezeichen, w&#xE4;hlt ihr Sortiment sorgf&#xE4;ltig aus.\"\/>Inhaberin Britta Karadzole w\u00e4hlt ihr Sortiment sorgf\u00e4ltig aus. \u00a9\u00a0Melanie Schweinfurth<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Darmstadt &#8211; Ob in Regalen oder auf Tischen, ob an W\u00e4nden, T\u00fcren oder im Fenster \u2013 in der Buchhandlung \u201eLesezeichen\u201c gibt es nur wenige freie Fl\u00e4chen. Anders formuliert: Hier gibt es \u00fcberall etwas zu entdecken. Unter anderem den Spruch: \u201eMan kann nicht gleichzeitig in der Buchhandlung und vern\u00fcnftig sein\u201c.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Er steht auf einer Postkarte, die Britta Karadzole neben dem Kassenbereich an die Wand gepinnt hat. Ein Satz, dem viele B\u00fccherliebhaber:innen sicher zustimmen. Bringt er doch humorvoll zum Ausdruck, dass eine Buchhandlung viel mehr ist als nur ein Gesch\u00e4ft, in dem B\u00fccher verkauft werden. Sie ist ein Ort, an dem sich die Vernunft gerne mal der Fantasie hingibt, sich ver- und entf\u00fchren l\u00e4sst und an dem sich hundertfach neue M\u00f6glichkeiten und Wege des Denkens, F\u00fchlens und Erlebens auftun.<\/p>\n<p>Buchhandlung Lesezeichen in Darmstadt bewahrt die Vielfalt der Literatur<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Die Buchhandlung Lesezeichen im Darmst\u00e4dter Martinsviertel, unweit des Riegerplatzes, ist ein solcher Ort. 2004 er\u00f6ffnete Iris Massuthe die Buchhandlung in der Liebfrauenstra\u00dfe. Rund zehn Jahre sp\u00e4ter stieg Britta Karadzole als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin mit ein. 2018 zogen sie in die Heinheimer Stra\u00dfe um. Seit f\u00fcnf Jahren ist Karadzole nun die alleinige Inhaberin. <\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">\u201eAls Iris Massuthe das Lesezeichen verlie\u00df, gab es f\u00fcr mich zwei Optionen: die Buchhandlung schlie\u00dfen oder weitermachen\u201c, erz\u00e4hlt die 49-J\u00e4hrige. Sie entschied sich f\u00fcrs Weitermachen. Eine gute Entscheidung f\u00fcr das Martinsviertel, aber auch f\u00fcr die gesamte Stadt. Denn jede unabh\u00e4ngige, inhabergef\u00fchrte Buchhandlung bewahrt neben der Vielfalt des Einzelhandels auch die Vielfalt der Literatur.<\/p>\n<p>Kulturf\u00f6rderung und Kooperation mit anderen Buchhandlungen in Darmstadt<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Die Entscheidung, einen Buchladen mit sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hltem Sortiment zu f\u00fchren, sich f\u00fcr die lokale Gemeinschaft zu engagieren, mit anderen Buchh\u00e4ndler:innen und K\u00fcnstler:innen zu kooperieren und damit Kultur und Bildung zu f\u00f6rdern \u2013 diese Entscheidung ist sicher nicht ganz leicht zu treffen. Denn die Konkurrenz ist gro\u00df und m\u00e4chtig, der wirtschaftliche Druck gro\u00df. Buchhandelsketten mit gro\u00dfer Verkaufsfl\u00e4che in prominenter Innenstadtlage und der Onlinehandel sind allgegenw\u00e4rtig.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">\u201eDer Buchmarktreport verzeichnet bei den Buchhandelsketten Gewinnsteigerungen. Ich selbst konnte das zuletzt nicht erwirtschaften\u201c, sagt Britta Karadzole. Dennoch wolle sie sich nicht beklagen. \u201eWir wollten schon immer Menschen und Inhalte verbinden. Das gelingt bis heute\u201c, sagt sie. <\/p>\n<p>Fein ausgesuchtes Sortiment aus feministischer und queerer Literatur<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Zum einen mit einer Buchauswahl, zu der zwar auch Bestseller geh\u00f6ren, die das Gesch\u00e4ft finanziell tragen. Zudem gibt es aber auch ein fein ausgesuchtes Sortiment aus feministischer und queerer Literatur, vom Roman bis zum Sachbuch. Eine ehemalige Mitarbeiterin habe diesen inzwischen stark nachgefragten Themenbereich etabliert.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">In der kleinen Buchhandlung hat auch fremdsprachige Literatur ihren Platz, ebenso wie eine umfangreiche Kinder- und Jugendbuchabteilung. \u201eDie Lesef\u00f6rderung ist mir sehr wichtig. Allerdings ist auff\u00e4llig, dass nur noch wenige Kund:innen bereit sind, f\u00fcr ein sch\u00f6n gestaltetes, reich illustriertes <a href=\"https:\/\/www.24books.de\/kinder-jugendbuecher\/\" class=\"id-import-Link id-pageApi-Link--externalDomain\" title=\"Kinder- und Jugendb&#xFC;cher\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Kinderbuch&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.24books.de\/kinder-jugendbuecher\/&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:22,&quot;storyElementCount&quot;:27}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kinderbuch<\/a> einen angemessenen Preis zu zahlen\u201c, bedauert Karadzole.<\/p>\n<p>Lesekreise treffen sich im Schatten alter B\u00e4ume<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Auf einem Thementisch gibt es wechselnde Angebote; aktuell sind das B\u00fccher und Zubeh\u00f6r rund ums Urban Gardening. Hinter der Buchhandlung gibt\u2019s den Garten gleich dazu. Im Schatten alter B\u00e4ume treffen sich dort mehrere Lesekreise, die die Germanistin \u00fcber die Jahre zusammengef\u00fchrt hat und mit Lesestoff versorgt. <\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Die Liebe zur Literatur und die pers\u00f6nliche Verbundenheit mit den Kund:innen, sagt Britta Karadzole, seien das A und O, um als kleine, unabh\u00e4ngige Buchhandlung bestehen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/lesezeichen-darmstadt.buchhandlung.de\/shop\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" class=\"id-import-Link id-pageApi-Link--externalDomain\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Buchhandlung Lesezeichen&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/lesezeichen-darmstadt.buchhandlung.de\/shop\/&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:27,&quot;storyElementCount&quot;:27}}\">Buchhandlung Lesezeichen<\/a>: <\/strong>Heinheimer Stra\u00dfe\u00a082, 64289\u00a0Darmstadt, Telefon: 0151\/741\u2009285\u200977 (Anrufe und Textnachrichten willkommen), ge\u00f6ffnet: montags bis freitags von 12 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 14 Uhr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Rhein-Main Darmstadt Stand: 04.08.2025, 20:18 Uhr Von: Melanie Schweinfurth DruckenTeilen Die Buchhandlung Lesezeichen in Darmst\u00e4dter Martinsviertel bietet&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":319016,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1774],"tags":[1784,1785,29,214,30,215],"class_list":{"0":"post-319015","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-buecher","8":"tag-books","9":"tag-buecher","10":"tag-deutschland","11":"tag-entertainment","12":"tag-germany","13":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114972013712383953","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}