{"id":319717,"date":"2025-08-05T01:19:11","date_gmt":"2025-08-05T01:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/319717\/"},"modified":"2025-08-05T01:19:11","modified_gmt":"2025-08-05T01:19:11","slug":"baby-name-erinnert-an-hamas-chef-uniklinik-leipzig-entschuldigt-sich-fuer-instagram-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/319717\/","title":{"rendered":"Baby-Name erinnert an Hamas-Chef: Uniklinik Leipzig entschuldigt sich f\u00fcr Instagram-Story"},"content":{"rendered":"<p>                    Baby-Name erinnert an Hamas-Chef<br \/>\n                Uniklinik Leipzig entschuldigt sich f\u00fcr Instagram-Story<\/p>\n<p>\t\t\t\t              05.08.2025, 01:58 Uhr<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t       Artikel anh\u00f6ren<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\tDiese Audioversion wurde k\u00fcnstlich generiert. <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/23249898\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr Infos<\/a><\/p>\n<p><strong>Die Leipziger Uniklinik ver\u00f6ffentlicht auf Instagram t\u00e4glich die Vornamen neugeborener Kinder. Am Sonntag taucht ein Name auf, der bei vielen f\u00fcr Aufregung sorgt \u2013 er entspricht dem eines Hamas-Anf\u00fchrers und Drahtziehers des Massakers in Israel. Die Klinik k\u00fcndigt eine interne Pr\u00fcfung an.<\/strong><\/p>\n<p>Der Name eines Babys in einer Instagram-Story der Geburtsmedizin des Universit\u00e4tsklinikums Leipzig hat f\u00fcr Irritationen gesorgt. In einer t\u00e4glichen \u00dcbersicht mit den Vornamen neugeborener Kinder tauchte am Sonntag der Name Yahya Sinwar auf. Er erinnert an den Namen des fr\u00fcheren Hamas-Anf\u00fchrers im Gazastreifen, Jihia al-Sinwar &#8211; beziehungsweise Yahya Sinwar in einer anderen Transkription. Sinwar gilt als Drahtzieher des Massakers vom 7. Oktober 2023 mit 1.200 Toten.<\/p>\n<p>Das Klinikum reagierte auf Instagram mit einem \u00f6ffentlichen Statement: &#8222;Heute haben wir auf unserem Kanal der Geburtsmedizin &#8211; wie jeden Tag &#8211; die Vornamen der Neugeborenen ver\u00f6ffentlicht&#8220;, hie\u00df es. Einer der Namen stehe derzeit in einem politischen Kontext, was bei einigen Nutzerinnen und Nutzern Irritation oder Unverst\u00e4ndnis ausgel\u00f6st habe. Der Vorname Yahya ist im arabischsprachigen Raum weit verbreitet und gilt als muslimisches Pendant zu Johannes dem T\u00e4ufer. <\/p>\n<p>Die Namen w\u00fcrden &#8222;ausschlie\u00dflich auf Wunsch beziehungsweise mit Zustimmung der Eltern&#8220; ver\u00f6ffentlicht &#8211; ohne Bewertung oder Auswahl durch das Klinikum, hie\u00df es in dem Statement. Auch w\u00fcrden die Namen nicht redaktionell kommentiert oder politisch eingeordnet.<\/p>\n<p>&#8222;Wir verstehen, dass der heutige Beitrag bei einigen Menschen negative Assoziationen geweckt hat&#8220;, teilte das Social-Media-Team weiter mit. Daf\u00fcr wolle sich das Klinikum ausdr\u00fccklich entschuldigen. Die Uniklinik k\u00fcndigte an, seine internen Abl\u00e4ufe zu \u00fcberpr\u00fcfen, um k\u00fcnftig sensibler mit vergleichbaren Situationen umzugehen.<\/p>\n<p>Bei dem Massaker in Israel am 7. Oktober 2023 haben islamistische Terroristen mehr als 1.200 Menschen get\u00f6tet, weitere 250 in den Gazastreifen verschleppt und ihre Taten gefilmt. Danach er\u00f6ffneten Israels Streitkr\u00e4fte und Geheimdienste die Jagd auf den Hamas-Chef &#8211; und f\u00fchren seitdem Krieg gegen die Hamas. <\/p>\n<p>Sinwar wurde lange im dicht verzweigten Tunnelsystem unter dem abgeriegelten K\u00fcstengebiet vermutet. Im Oktober vergangenen Jahres wurde er im S\u00fcden des Gazastreifens von israelischen Soldaten get\u00f6tet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Baby-Name erinnert an Hamas-Chef Uniklinik Leipzig entschuldigt sich f\u00fcr Instagram-Story 05.08.2025, 01:58 Uhr Artikel anh\u00f6ren Diese Audioversion wurde&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":319718,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[3364,29,739,30,410,412,71,16,859],"class_list":{"0":"post-319717","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-gaza","11":"tag-germany","12":"tag-hamas","13":"tag-israel-krieg","14":"tag-leipzig","15":"tag-politik","16":"tag-sachsen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114973531414891283","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}