{"id":320201,"date":"2025-08-05T05:42:10","date_gmt":"2025-08-05T05:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/320201\/"},"modified":"2025-08-05T05:42:10","modified_gmt":"2025-08-05T05:42:10","slug":"nielzja-heisst-das-neue-buch-von-janus-plewniak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/320201\/","title":{"rendered":"\u201eNielzja\u201c hei\u00dft das neue Buch von Janus Plewniak"},"content":{"rendered":"

Die H\u00fcckeswagener kennen Janus Plewniak vor allem als langj\u00e4hrigen Vorsitzenden des Kleingartenvereins in Busenbach. Nun hat der 76-J\u00e4hrige diesen Posten in die H\u00e4nde seines Nachfolgers Thomas Vopel gegeben (unsere Redaktion berichtete<\/a>). Keinesfalls aufh\u00f6ren m\u00f6chte der H\u00fcckeswagener dagegen mit dem Schreiben. \u201eEs ist eine Herzensangelegenheit, die mich auch weiterhin begleiten wird\u201c, versichert der Autor.<\/p>\n

2014 erschien sein erstes Werk mit dem Titel (\u00fcbersetzt) \u201eNach Honolulu<\/a> und zur\u00fcck\u201c, das f\u00fcr Urlaubsreisende gedacht ist. Nach den B\u00fcchern \u201eInkszy Hajmat\u201c (2023) und \u201eZ drogi\u201c (2024) erschien j\u00fcngst sein neues, reich illustriertes Werk \u201eNielzja\u201c im schlesischen Verlag \u201e\u015al\u0105sk\u201c in Kattowitz. Das Buch ist in polnischer Sprache ver\u00f6ffentlicht, doch Plewniak plant, es in Zukunft auch in deutscher Sprache erscheinen zu lassen \u2013 \u00e4hnlich wie die Werke des bekannten Schlesiers Horst Georg Bienek.<\/p>\n

\u201eNielzja\u201c erz\u00e4hlt Geschichten von einer Reise durch Russland<\/a> und die postsowjetischen Gebiete. Es ist ein pers\u00f6nlicher Bericht \u00fcber Menschen, die im Schatten des Imperiums leben, und \u00fcber einen Alltag, der f\u00fcr Au\u00dfenstehende oft unverst\u00e4ndlich ist. Das Buch stellt keine einfachen Antworten oder gar Diagnosen, sondern l\u00e4dt ein, tiefer zu blicken und die Menschen hinter den Geschichten zu verstehen. Es ist eine literarische Br\u00fccke zwischen Welten, die zum Nachdenken anregt und den Lesern die Schlussfolgerung \u00fcberl\u00e4sst.<\/p>\n

Das russische Wort \u201enielzja\u201c (\u201enicht m\u00f6glich\u201c) begegnete dem Autor auf seinen Reisen durch die postsowjetischen Regionen sehr oft. Daher beschreibt der reisefreudige H\u00fcckeswagener, wie sehr sich die Realit\u00e4t ver\u00e4ndert hat und was \u2013 wie Lenin \u2013 ewig lebendig bleibt.<\/p>\n

Janus Plewniak hat in Breslau Physik, Chemie und Mathematik studiert und lebt seit 1990 in Deutschland. Als leidenschaftlicher Reisender und Fotograf hat er in seinem Leben bereits mehr als 50 L\u00e4nder bereist und viele verschiedene Berufe ausge\u00fcbt \u2013 darunter Meteorologe, Lehrer, Reporter, Journalist, Fotograf, Labortechniker, Sozialkurator und H\u00f6hlenforscher. 1970 nahm er an einer Expedition in die tiefste H\u00f6hle der damaligen UdSSR teil \u2013 die Nasarowskaja-H\u00f6hle.<\/p>\n

Seine Kolumnen, Reportagen und Fotos ver\u00f6ffentlicht er haupts\u00e4chlich in Monatszeitschriften, die in Polen<\/a> erscheinen, sowie in der polnischen Diaspora-Presse. Seit 2021 ist der H\u00fcckeswagener mit dem \u015al\u0105sk-Verlag verbunden, wo er regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr die gleichnamige Monatszeitschrift schreibt und Reportagen verfasst.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die H\u00fcckeswagener kennen Janus Plewniak vor allem als langj\u00e4hrigen Vorsitzenden des Kleingartenvereins in Busenbach. Nun hat der 76-J\u00e4hrige…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":320202,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1774],"tags":[91216,91219,1784,1785,29,214,91217,30,91213,91215,91218,91214,10720,215,2158,10421],"class_list":{"0":"post-320201","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-buecher","8":"tag-abersetzt","9":"tag-aslaesk","10":"tag-books","11":"tag-buecher","12":"tag-deutschland","13":"tag-entertainment","14":"tag-erschien","15":"tag-germany","16":"tag-hackeswagen","17":"tag-janus","18":"tag-nielzja","19":"tag-plewniak","20":"tag-reportagen","21":"tag-unterhaltung","22":"tag-verlag","23":"tag-werk"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114974565708608253","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}