{"id":320411,"date":"2025-08-05T07:46:10","date_gmt":"2025-08-05T07:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/320411\/"},"modified":"2025-08-05T07:46:10","modified_gmt":"2025-08-05T07:46:10","slug":"warum-baeckereifiliale-aktuell-auf-dem-parkplatz-steht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/320411\/","title":{"rendered":"Warum B\u00e4ckereifiliale aktuell auf dem Parkplatz steht"},"content":{"rendered":"

Supermarktbesuchern in Endenich bietet sich derzeit ein ungewohntes Bild: Auf dem Parkplatz vor dem Edeka in der Karlstra\u00dfe steht neuerdings ein B\u00e4ckerei-Container. Die Filiale der B\u00e4ckereikette Gilgen\u2018s<\/a>, f\u00fcr gew\u00f6hnlich im Eingangsbereich des Edeka-Marktes beheimatet, hat provisorisch eine neue Heimat gefunden. Der Grund: Die Filiale im Inneren des Geb\u00e4udes wird umgebaut.<\/p>\n

Verkauf in den mobilen Container ausgelagert <\/p>\n

F\u00fcr gew\u00f6hnlich besteht die Filiale innerhalb des Geb\u00e4udes aus einem Verkaufstresen und einer Sitzecke, in der Getr\u00e4nke und Speisen konsumiert werden k\u00f6nnen. Nun ist es an der Verkaufstheke im Inneren des Geb\u00e4udes dunkel, Sichtschutzw\u00e4nde verdecken den Blick auf die Renovierungsarbeiten. An einzelnen Stellen sind lose aus der Decke h\u00e4ngende Kabel zu erkennen.<\/p>\n

Bis zum 11. August sollen die Bauarbeiten noch andauern. Noch am selben Tag soll die Wiederer\u00f6ffnung gefeiert werden. Der mobile Container soll noch bis zum 9. August genutzt werden.<\/p>\n

Wie Manuela Gilgen, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin der B\u00e4ckerei- und Konditoreikette Gilgen\u2019s, erkl\u00e4rt, war \u201eeine umfassende Modernisierung dringend erforderlich\u201c. Das Gesch\u00e4ft sei seit 2007 nicht komplett renoviert worden. Das Ziel sei nun, das Ambiente in der Filiale grundlegend zu modernisieren und den G\u00e4sten zuk\u00fcnftig eine Wohlf\u00fchlatmosph\u00e4re zu bieten.<\/p>\n

Personal zeitweilig reduziert <\/p>\n

Im mobilen Verkaufscontainer auf dem Parkplatz geht das Gesch\u00e4ft ungehindert weiter, nur Sitzm\u00f6glichkeiten wie im Inneren gibt es hier aktuell keine. Die Theke ist kleiner, statt f\u00fcnf arbeiten aktuell nur noch maximal drei Mitarbeitende in der Filiale. Deutlich reduziert wurde das Angebot augenscheinlich nicht. Nur die Schlie\u00dfzeit des Gesch\u00e4ftes wurde am Abend von 22 Uhr auf 20 Uhr vorverlegt.<\/p>\n

Einige der angebotenen Backwaren werden aufgrund des eingeschr\u00e4nkten Platzes aktuell in anderen Filialen gebacken und an die Endenicher Filiale geliefert, erkl\u00e4rt Manuela Gilgen. Zudem werde ein Teil der Backwaren grunds\u00e4tzlich immer in der \u201eBackstube in Hennef hergestellt und teilweise im Gesch\u00e4ft gebacken.\u201c<\/p>\n

Insgesamt acht Parkpl\u00e4tze belegt der Container aktuell. Der angrenzende Behindertenparkplatz ist hingegen absichtlich frei geblieben. Neben der Treppe, die in den Verkaufscontainer hineinf\u00fchrt, gibt es auch eine Rampe f\u00fcr Rollstuhlfahrer. Laut Manuela Gilgen sind zudem Sicherheitsvorkehrungen getroffen worden, \u201eum sicherzustellen, dass der mobile Verkaufscontainer keine erh\u00f6hte Gefahr f\u00fcr die Marktbesucher darstellt\u201c.<\/p>\n

Mit den Ma\u00dfnahmen seien etwa aufgestellte Schilder im Umfeld des Containers gemeint, erkl\u00e4rte ein Gilgen\u2019s-Sprecher. Zwischen dem mobilen Verkaufscontainer und dem Eingang zum Geb\u00e4ude, in dem sich neben Edeka auch ein DM und ein Globetrotter-Outlet befinden, fahren regelm\u00e4\u00dfig Autos auf Parkplatzsuche entlang. Sie wie auch Kunden der B\u00e4ckerei m\u00fcssen in diesen Tagen zwischen Verkaufscontainer und Supermarkteingang besonders vorsichtig sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Supermarktbesuchern in Endenich bietet sich derzeit ein ungewohntes Bild: Auf dem Parkplatz vor dem Edeka in der Karlstra\u00dfe…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":320412,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1842],"tags":[1741,3364,29,30,1209],"class_list":{"0":"post-320411","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bonn","8":"tag-bonn","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-germany","12":"tag-nordrhein-westfalen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114975053226429313","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}