{"id":325306,"date":"2025-08-07T05:21:09","date_gmt":"2025-08-07T05:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/325306\/"},"modified":"2025-08-07T05:21:09","modified_gmt":"2025-08-07T05:21:09","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-kraken-giraffen-und-problembaeren-diese-tiere-hausen-im-sommerloch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/325306\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Kraken, Giraffen und Problemb\u00e4ren: Diese Tiere hausen im Sommerloch"},"content":{"rendered":"

Liebe Leserin, lieber Leser, <\/p>\n

unser Newsletter beginnt
\nheute im Jahr 1861. Damals, so schreibt mein Kollege Stefan Schmitt in der
\nheute erscheinenden Ausgabe der ZEIT, l\u00e4sterte die in London erscheinende
\nZeitung Saturday Review,\u00a0mit Beginn der Parlamentsferien verschw\u00e4nden die Lords und Peers und auch alle Korrespondenten nach Schottland oder auf den Kontinent. „Hie\u00df, es gab nichts Richtiges (also Politisches) mehr zu berichten,
\nund obskure Themen schafften es in die Zeitungen.“ Genauer gesagt: jede Menge
\nTiere<\/a>.\n<\/p>\n

In seinem Text (Z+)<\/a> gibt Stefan Schmitt einen \u00dcberblick
\n\u00fcber die Sommerloch-Tiere der j\u00fcngeren Vergangenheit.\n<\/p>\n

Da w\u00e4re etwa der
\nangebliche Puma, der in diesem Jahr in Sachsen-Anhalt gesichtet worden sein
\nsoll. Die L\u00f6win, die sich vor zwei Jahren nach einem 30-st\u00fcndigen
\nPolizeigro\u00dfeinsatz in den Berliner Au\u00dfenbezirken als Wildschwein entpuppte. Der
\nSylter Goldschakal, der Wels, der angeblich eine ganze Nilgans verschlang, der
\nzweite Wels, der in Franken von einem Polizisten erschossen wurde, aber lesen Sie selbst (Z+)<\/a>, ich empfehle Ihnen Stefan
\nSchmitts Text sehr.\n<\/p>\n

Nach Redaktionsschluss
\ntauchte gestern in Hamburg<\/a> noch ein Tier auf, das die Reihe ideal erg\u00e4nzt: eine
\nGiraffe. Sechseinhalb Meter hoch, 1,2 Tonnen schwer, gebaut aus 46.000
\nLegosteinen im \u00dcberseequartier. Ich hatte erwogen, an dieser Stelle nun einen
\neleganten Seitenhieb auf den Elbtower zu machen, habe mich dann aber dagegen
\nentschieden, das Ding ist selbst schon Witz genug.\n<\/p>\n

In seinem Text weist
\nStefan Schmitt darauf hin, dass der nat\u00fcrliche Lebensraum der Sommerloch-Tiere,
\ndas Sommerloch also, schon seit Jahren ganz und gar verschwunden sei. Zu viel
\nlos, weltweit, 24\/7.\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0ZON<\/p>\n

\n Newsletter
\n Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n

Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr.<\/p>\n

Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n

Ich glaube aber, ich
\nwei\u00df, wo es ist. Sicher bin ich mir nicht. Aber ich meine, es gesehen zu haben.\n<\/p>\n

K\u00f6nnte nat\u00fcrlich sein, dass es sich
\ndoch noch als Giraffe<\/a> entpuppt.\n<\/p>\n

Ich w\u00fcnsche Ihnen
\neinen sch\u00f6nen Tag!\n<\/p>\n

Ihr Florian Zinnecker<\/strong>\n<\/p>\n

Wollen Sie uns
\nIhre Meinung sagen, wissen Sie etwas, wor\u00fcber wir berichten sollten? Schreiben
\nSie uns eine E-Mail an hamburg@zeit.de<\/a>.\n<\/p>\n

WAS HEUTE WICHTIG IST <\/p>\n

\u00a9\u00a0Shireen Broszies\/\u200bdpa<\/p>\n

Bei
\nder Generalsanierung der Bahnstrecke zwischen Hamburg und Berlin<\/strong> haben
\ndie ersten Arbeiten am Oberbau und der Signaltechnik begonnen. In einem
\nAbschnitt zwischen Dergenthin (Perleberg) und Karst\u00e4dt in Brandenburg werde
\nderzeit mit einer Reinigungsmaschine der Schotter gereinigt \u2013 dabei werden zu
\nkleine und zu gro\u00dfe Schottersteine aussortiert. In Dergenthin werden die ersten
\nWeichen erneuert. „Bislang l\u00e4uft die Baustelle nach Plan“, sagte
\nDB-Projektleiter Julian Fassing. Die Generalsanierung der Bahnstrecke Hamburg\u2013Berlin<\/a>
\nl\u00e4uft seit Freitagabend und soll Ende April abgeschlossen sein. W\u00e4hrenddessen
\nist die Strecke komplett gesperrt.\n<\/p>\n

Der Hamburger SV ist mit
\n25 Feldspielern und vier Torh\u00fctern ins Trainingslager nach Mallorca
\naufgebrochen,<\/strong> um sich auf den Start der Bundesliga-Saison in knapp
\nzweieinhalb Wochen vorzubereiten. Im Juli hielt sich der Klub schon einige Tage
\nin Herzogenaurach auf. Die Neuzug\u00e4nge \u2013 darunter Torwart Daniel Peretz,
\nInnenverteidiger Jordan Torunarigha und Angreifer Yussuf Poulsen \u2013 sollen mit
\nihren neuen Kollegen noch mehr Zeit auf und neben dem Platz verbringen. Nach
\nden Erkenntnissen aus den Testspielen gibt es beim Aufsteiger noch Luft nach
\noben. Der HSV kassierte in den vergangenen f\u00fcnf Partien vier Pleiten.
\nAllerdings z\u00e4hlten zu den Kontrahenten namhafte Klubs wie der FC Kopenhagen und
\nOlympique Lyon.\n<\/p>\n

Die
\nLinke hat den Senat aufgefordert, sich der Initiative anderer deutscher
\nGro\u00dfst\u00e4dte zur Aufnahme verletzter oder traumatisierter Kinder aus dem
\nGazastreifen und Israel<\/strong> anzuschlie\u00dfen. Die Situation in Gaza habe sich
\nerheblich versch\u00e4rft, sagte der Co-Landesvorsitzende Thomas Iwan.\u00a0Bereits
\nim vergangenen Dezember habe die Linksfraktion in der B\u00fcrgerschaft beantragt,
\n„dass Hamburg Kapazit\u00e4ten zur Aufnahme behandlungsbed\u00fcrftiger Kinder aus Gaza
\npr\u00fcfen m\u00f6ge“, sagte Fraktionschef David Stoop. „SPD und Gr\u00fcne haben dies
\nabgelehnt.“\n<\/p>\n

In aller K\u00fcrze <\/p>\n

\u2022<\/strong> Ein wackliger Baum<\/strong> nahe dem U-Bahnhof
\nKellinghusenstra\u00dfe f\u00fchrte am Mittwoch zu Sperrungen auf den Linien U1 und U3 \u2022<\/strong>
\nDie in Hamburg wegen mutma\u00dflicher Entf\u00fchrung ihrer beiden Kinder vor Gericht
\nstehende Unternehmerin Christina Block<\/strong> hat sich von ihrem Verteidiger
\nOtmar Kury getrennt \u2022<\/strong> Die Hamburger Modemarke Closed<\/strong> hat einen
\nInsolvenzantrag gestellt\u00a0\u00a0\n<\/p>\n

THEMA DES TAGES <\/p>\n

\u00a9\u00a0Chris Collins\/\u200bGetty Images<\/p>\n

Wie ein Bum-, Bum-, Bumerang <\/p>\n

Die
\nBezahlkarte f\u00fcr Gefl\u00fcchtete wird in Hamburg nun auch f\u00fcr andere Gruppen
\nerprobt. B\u00fcrokratieabbau \u2013 oder Kontrolle? Vorsicht, die Ma\u00dfnahme k\u00f6nnte uns
\nalle treffen, schreibt ZEIT-Redakteur Titus Blome; einen Auszug aus seinem
\nArtikel lesen Sie hier.\n<\/p>\n

In alten Cartoons gab es
\nimmer einen Lacher, der sicher war: Jemand (ein Kojote, eine Ente, ein R\u00f6mer)
\nwirft jemand anderem (einem Vogel, einer anderen Ente, einem Gallier) etwas
\nBumerangf\u00f6rmiges hinterher, und siehe da! Nat\u00fcrlich kehrt der Bumerang zur\u00fcck
\nund knallt dem Werfer selbst ins Gesicht. K\u00f6stlich! Und damit w\u00e4ren wir auch
\nschon bei der Bezahlkarte f\u00fcr Gefl\u00fcchtete, die nun in Hamburg erstmals f\u00fcr
\nweitere Bev\u00f6lkerungsgruppen erprobt wird.\n<\/p>\n

In Hamburg l\u00e4uft derzeit
\nein Projekt, das die Bezahlkarte erstmals auch f\u00fcr andere Gruppen ausprobiert:
\nSozialarbeiter k\u00f6nnen betreut lebenden Jugendlichen nun mit der Karte das
\nTaschengeld direkt vor der Ausgabe abheben. Hamburgs Finanzsenator Andreas Dressel
\n(SPD<\/a>) betont, diese Ma\u00dfnahme sei ein „Beitrag zum B\u00fcrokratieabbau und zur
\nVerwaltungsmodernisierung“. So weit, so harmlos.\n<\/p>\n

Eine Kleine Anfrage der
\nLinken deckte jedoch k\u00fcrzlich auf, dass gepr\u00fcft werde, die
\nBezahlkarte f\u00fcr weitere Gruppen und Zwecke einzusetzen. Auf Nachfrage, welche
\nGruppen denn genau gemeint seien, antwortete die Finanzbeh\u00f6rde der Stadt, man
\nwolle diesen \u00dcberlegungen nicht vorgreifen. Auch, welche Funktionen die Karte
\nhaben oder eben nicht haben w\u00fcrde, bleibt schwammig, „grunds\u00e4tzlich“ ziele man
\nmit der Karte jedoch auf Erm\u00f6glichung, nicht auf Beschr\u00e4nkung. Auf ein weiteres
\nNachhaken, was dies bedeute, lautete die Antwort: „Die Funktionsm\u00f6glichkeiten
\nergeben sich aus den jeweiligen Anwendungsbereichen.“\n<\/p>\n

Wie durch den Bumerangeffekt
\ndigitale Mauern auch f\u00fcr andere Bev\u00f6lkerungsgruppen entstehen k\u00f6nnen, lesen Sie weiter in der ungek\u00fcrzten Fassung auf zeit.de<\/a>.\n<\/p>\n

DER SATZ <\/p>\n

\u00a9\u00a0Musuk Nolte\/\u200bPanos Pictures Panos\/\u200bVISUM<\/p>\n

„Wer ist daf\u00fcr verantwortlich, die Erhitzung des Planeten
\nzu bremsen?“\n<\/p>\n

Die ZEIT-Redakteure
\nMaximilian Probst und Stefan Schmitt gehen der Frage nach, wie wirksam Klagen
\ngegen Konzerne \u2013\u00a0etwa am Internationalen Seegerichtshof in Hamburg \u2013\u00a0f\u00fcr den Klimaschutz sind<\/a>.\u00a0\n<\/p>\n

DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN <\/p>\n

Morgen beginnt das
\ndiesj\u00e4hrige Wutzrock-Festival am Eichbaumsee in Bergedorf. Das Festival ist
\neines der \u00e4ltesten nicht kommerziellen in Deutschland, mit freiem Eintritt,
\nbreit gef\u00e4chertem Musikprogramm, Poetry-Slam und Kinderprogramm.\n<\/p>\n

8. bis 10. August, Moorfleeter Deich;
\nShuttle-Busse verkehren ab S-Bahn Mittlerer Landweg; das
\nProgramm finden Sie hier<\/a>\n<\/p>\n

MEINE STADT <\/p>\n

Ausblick in der Sammlung Falckenberg in Harburg \u00a9\u00a0Peter Friedrich<\/p>\n

HAMBURGER SCHNACK <\/p>\n

Abends an einer Ampel in Uhlenhorst. Es regnet.
\nEin junger Mann spricht eine Fu\u00dfg\u00e4ngerin an: „Ist das eigentlich in Hamburg immer
\nso? Ich bin seit 14 Tagen hier, und es hat die ganze Zeit geregnet.“ Die Frau
\nzuckt mit den Schultern und zieht die Kapuze der Regenjacke etwas zur\u00fcck: „Es
\nhat dieses Jahr zum Siebenschl\u00e4fer geregnet.“\n<\/p>\n

Geh\u00f6rt von Gesa Fischer\n<\/p>\n

Das war die Elbvertiefung, der t\u00e4gliche
\nHamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie m\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um 6 Uhr in
\nIhrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie ihn hier
\nkostenlos abonnieren<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, unser Newsletter beginnt heute im Jahr 1861. Damals, so schreibt mein Kollege Stefan Schmitt…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":325307,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[296,92371,29,2016,26382,4348,30,692,4036,474,860,5383,92370],"class_list":{"0":"post-325306","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-berlin","9":"tag-dergenthin","10":"tag-deutschland","11":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","12":"tag-florian-zinnecker","13":"tag-franken","14":"tag-germany","15":"tag-hamburg","16":"tag-london","17":"tag-mallorca","18":"tag-sachsen-anhalt","19":"tag-schottland","20":"tag-stefan-schmitt"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114985807634559533","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/325307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}