{"id":327381,"date":"2025-08-08T00:04:14","date_gmt":"2025-08-08T00:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/327381\/"},"modified":"2025-08-08T00:04:14","modified_gmt":"2025-08-08T00:04:14","slug":"hoerspielwiese-koeln-2025-grosses-kopfkino-im-koelner-stadtgarten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/327381\/","title":{"rendered":"H\u00f6rspielwiese K\u00f6ln 2025: Gro\u00dfes Kopfkino im K\u00f6lner Stadtgarten"},"content":{"rendered":"<p>            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-75417\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC1632.jpg\" alt=\"H\u00f6rspielwiese K\u00f6ln 2025: Gro\u00dfes Kopfkino im K\u00f6lner Stadtgarten\" width=\"1776\" height=\"1333\"  \/>H\u00f6rspielwiese K\u00f6ln 2025: Gro\u00dfes Kopfkino im K\u00f6lner Stadtgarten<br \/>copyright: H\u00d6RSPIELWIESE K\u00d6LN \/ SILVIU GUIMAN<\/p>\n<p data-start=\"179\" data-end=\"598\">Vom <strong>8. bis 10. August 2025<\/strong> verwandelt sich der <strong>K\u00f6lner Stadtgarten<\/strong> zum siebten Mal in einen akustischen Erlebnisraum. Die <strong>H\u00f6rspielwiese K\u00f6ln<\/strong> ist ein etabliertes Open-Air-Festival f\u00fcr H\u00f6rspielkunst in der <a href=\"https:\/\/www.citynews-koeln.de\/koeln-an-einem-tag-erleben-ein-perfekter-tagesausflug-in-die-domstadt-_id74684.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Domstadt<\/a>, das sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene richtet. Der <strong>Eintritt ist frei<\/strong>. Pr\u00e4sentiert werden klassische und neue H\u00f6rspiele, Live-Performances, Lesungen und Klangexperimente \u2013 erg\u00e4nzt durch ein buntes Familienprogramm.<\/p>\n<p data-start=\"600\" data-end=\"881\">Das Festival\u00a0bringt nicht nur Produktionen bekannter Rundfunkanstalten auf die B\u00fchne, sondern auch unabh\u00e4ngige H\u00f6rspielmacher:innen. Interaktive Formate, Gespr\u00e4che mit K\u00fcnstler:innen und ein Wettbewerb f\u00fcr Kurzh\u00f6rspiele runden das Programm ab.<\/p>\n<p>B\u00fchne frei f\u00fcr Stimmen und Geschichten<\/p>\n<p data-start=\"926\" data-end=\"1319\">Ein besonderer Fokus liegt 2025 auf Live-Formaten. Bereits am Freitagabend ist Dietmar Wunder, Synchronsprecher von Daniel Craig und Erz\u00e4hler der John-Sinclair-Reihe, f\u00fcr ein B\u00fchnengespr\u00e4ch zu Gast. Im Anschluss folgt die Episode John Sinclair \u2013 Horror-Hochzeit. Danach pr\u00e4sentiert das Theater ex Libris die atmosph\u00e4rische Live-Inszenierung von Der seltsame Fall des Dr. Jekyll &amp; Mr. Hyde.<\/p>\n<p data-start=\"1321\" data-end=\"1542\">Am Samstagabend feiert die H\u00f6rtheatrale mit der eigens entwickelten B\u00fchnenfassung von Achtsam Morden Premiere auf der H\u00f6rspielwiese. Der gleichnamige Roman von Karsten Dusse wurde in ein Live-H\u00f6rtheaterst\u00fcck \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>Nachwuchsf\u00f6rderung im Fokus: Der Kurzh\u00f6rspiel-Wettbewerb<\/p>\n<p data-start=\"1605\" data-end=\"2120\">Auch in diesem Jahr wird der renommierte <a href=\"https:\/\/hoerspielwiese.koeln\/wettbewerb-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kurzh\u00f6rspiel-Wettbewerb<\/a> ausgerichtet. Gesucht wurden innovative Audioproduktionen zwischen 2 und 5 Minuten L\u00e4nge. Die Teilnahme war offen f\u00fcr alle ab 16 Jahren \u2013 unabh\u00e4ngig von Ausbildung oder Vorwissen. Eine Fachjury hat zehn Beitr\u00e4ge ausgew\u00e4hlt, die am Samstagnachmittag auf dem Festival \u00f6ffentlich pr\u00e4sentiert werden. Am Abend folgt die Preisverleihung mit Auszeichnungen in H\u00f6he von 750\u202fEuro, 500\u202fEuro und 250\u202fEuro. Sieben weitere Finalist:innen erhalten ein Honorar von je 50\u202fEuro.<\/p>\n<p>Shortlist 2025<\/p>\n<ul>\n<li>Die Ausstellung \u2013 Martin Sticht<\/li>\n<li>Mein Herz eine Maschine \u2013 Ben Rinosch, Anke Ricklefs, Marco Pascarelli<\/li>\n<li>Angst in Dosen \u2013 Silas Degen<\/li>\n<li>Wiener Kastanien \u2013 Andreas M\u00fcllauer &amp; Kristoffer Nagel<\/li>\n<li>Fallkonstruktion \u2013 Rossi Rozin<\/li>\n<li>Das Fenster der Schande \u2013 M. Christina Marras<\/li>\n<li>Alptraumreise \u2013 Rebecca Tsch\u00f6p<\/li>\n<li>Regen, der die Haut ber\u00fchrt \u2013 Denise McConnell<\/li>\n<li>Tanz mit mir \u2013 Dana Marietta Schuster<\/li>\n<li>Die ganz gro\u00dfen Fragen \u2013 Adi Traar<\/li>\n<\/ul>\n<p>H\u00f6rgenuss f\u00fcr kleine Ohren<\/p>\n<p data-start=\"2608\" data-end=\"3051\">An Samstag und Sonntag beginnt das Festival mit dem interaktiven Ohren-Aufw\u00e4rm-Programm. Kinder k\u00f6nnen sich dort kreativ austoben, bevor es mit H\u00f6rspielen, Lesungen und Aktionen weitergeht. Im Kinderh\u00f6rspielzelt wird durchgehend gebastelt, gemalt und ein eigenes H\u00f6rspiel aufgenommen. Am Samstag gibt es eine Live-Lesung aus Bastian oder wie man aus einer Ente eine Rakete baut, am Sonntag liest Sigrid Zeevaert aus ihrem Kinderbuch Nuria.<\/p>\n<p>Der Stadtgarten als Kulisse: Lage, Anreise und Ausstattung<\/p>\n<p data-start=\"3116\" data-end=\"3433\">Die H\u00f6rspielwiese findet im <a href=\"https:\/\/www.stadt-koeln.de\/leben-in-koeln\/freizeit-natur-sport\/parks\/stadtgarten?cnw_autotranslate=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K\u00f6lner Stadtgarten<\/a> statt \u2013 einem zentral gelegenen Park, der fu\u00dfl\u00e4ufig von den Haltestellen Friesenplatz (Linien 3, 4, 5, 12, 15), Hans-B\u00f6ckler-Platz (Linien 3, 4, 5) und dem Bahnhof K\u00f6ln West erreichbar ist. Der Zugang erfolgt unter anderem \u00fcber die Venloer Stra\u00dfe und die Spichernstra\u00dfe.<\/p>\n<p data-start=\"3435\" data-end=\"3806\">Ein <a href=\"https:\/\/www.citynews-koeln.de\/picknicken-in-koeln-die-besten-orte-fuer-eine-entspannte-auszeit-im-gruenen-_id74679.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eigenes Picknick<\/a> ist willkommen. Alternativ k\u00f6nnen Speisen und Getr\u00e4nke aus dem <a href=\"https:\/\/www.stadtgarten.de\/restaurant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stadtgarten-Lokal<\/a> mit Biergarten mit auf das Festivalgel\u00e4nde genommen werden. Toiletten sind vor Ort vorhanden. Besucher:innen werden gebeten, R\u00fccksicht auf die Parkanlage zu nehmen und ihren M\u00fcll zu entsorgen \u2013 denn traditionell ist der Stadtgarten nach dem Festival sauberer als zuvor.<\/p>\n<p>\u00dcbersicht: Das komplette H\u00f6rspielwiese-Festivalprogramm 2025<br \/>\nFreitag, 8. August 2025<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"3864\" data-end=\"4182\">16:45 Uhr \u2013 Er\u00f6ffnung der H\u00f6rspielwiese<\/li>\n<li data-start=\"3864\" data-end=\"4182\">17:00 Uhr \u2013 Life can be fun (depending on the situation) (Satire-H\u00f6rspiel)<\/li>\n<li data-start=\"3864\" data-end=\"4182\">18:00 Uhr \u2013 Live-Gespr\u00e4ch mit Dietmar Wunder<\/li>\n<li data-start=\"3864\" data-end=\"4182\">18:25 Uhr \u2013 John Sinclair \u2013 Horror-Hochzeit<\/li>\n<li data-start=\"3864\" data-end=\"4182\">20:00 Uhr \u2013 Dr. Jekyll &amp; Mr. Hyde \u2013 Live-Krimi-H\u00f6rspiel (Theater ex Libris)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Samstag, 9. August 2025<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">10:45 Uhr \u2013 Festivalstart &amp; Ohren-Aufw\u00e4rmen<\/li>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">11:00 Uhr \u2013 Was kriecht und krabbelt da? (Wissensh\u00f6rspiel ab 3 Jahren)<\/li>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">12:00 Uhr \u2013 Interaktive Live-Lesung: Bastian (ab 8 Jahren)<\/li>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">13:00 Uhr \u2013 Newcomer \u2013 H\u00f6rspiel ab 10 Jahren<\/li>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">14:00 Uhr \u2013 Wolkenbeobachtungen<\/li>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">15:00 Uhr \u2013 Kurzh\u00f6rspiel-Wettbewerb &amp; Preisverleihung<\/li>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">17:00 Uhr \u2013 Feature: T\u00e4ter in Uniform \u2013 Polizeigewalt in Deutschland<\/li>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">17:45 Uhr \u2013 Radio Tele Funke auf dem Mond<\/li>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">18:15 Uhr \u2013 Echokammer \u2013 H\u00f6rspiel (Literaturnobelpreis)<\/li>\n<li data-start=\"4184\" data-end=\"4773\">19:45 Uhr \u2013 Live-H\u00f6rtheater: Achtsam Morden (H\u00f6rtheatrale)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sonntag, 10. August 2025<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">10:45 Uhr \u2013 Ohren-Aufw\u00e4rm-Programm<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">11:00 Uhr \u2013 Im Garten der Pusteblumen (ab 4 Jahren)<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">11:30 Uhr \u2013 Reportage: Kakadu: Emil macht H\u00f6rspiele<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">12:00 Uhr \u2013 Monsterj\u00e4ger: Das M\u00fcllmonster (von Kindern f\u00fcr Kinder)<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">12:45 Uhr \u2013 Lesung: Nuria \u2013 Sigrid Zeevaert (ab 8 Jahren)<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">13:45 Uhr \u2013 Sound Art: 22 Bahnen<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">14:45 Uhr \u2013 Sound Art: Ecce, sigh!<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">15:30 Uhr \u2013 Queere Generationendialoge: Kontaktanzeigen<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">16:30 Uhr \u2013 Mein fremdes Land \u2013 Das Berlin H\u00f6rspiel<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">17:30 Uhr \u2013 Sonderpreis: Das normale Haus<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">17:50 Uhr \u2013 Im Auge des Sturms \u2013 H\u00f6rspiel des Jahres 2024<\/li>\n<li data-start=\"4775\" data-end=\"5448\">19:45 Uhr \u2013 Sci-Fi-Kom\u00f6die: Brave Neue Welt mit Christian Ulmen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Drei Tage H\u00f6rkunst unter freiem Himmel<\/p>\n<p data-start=\"5493\" data-end=\"5837\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Die H\u00f6rspielwiese K\u00f6ln 2025 vereint unter freiem Himmel klassische H\u00f6rspielkunst, neue Klangexperimente, prominente Stimmen und interaktive Mitmachformate. Mit einer klaren Mischung aus Unterhaltung, politischer Relevanz und famili\u00e4rer Zug\u00e4nglichkeit bietet sie ein einmaliges Festivalerlebnis im Gr\u00fcnen \u2013 mitten in K\u00f6ln und kostenlos f\u00fcr alle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"H\u00f6rspielwiese K\u00f6ln 2025: Gro\u00dfes Kopfkino im K\u00f6lner Stadtgartencopyright: H\u00d6RSPIELWIESE K\u00d6LN \/ SILVIU GUIMAN Vom 8. bis 10. August&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":327382,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1828],"tags":[11912,18095,92914,1797,29,92915,20767,553,5561,30,92916,92917,92918,92919,1114,1420,24494,39376,101,810,1209,23596,2009,7789,92920,92921,92922,24707,39437,80172,92923,7764,4412],"class_list":{"0":"post-327381","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-koeln","8":"tag-kostenlos","9":"tag-ablauf","10":"tag-bu00fccher","11":"tag-buch","12":"tag-deutschland","13":"tag-dietmar-wunder","14":"tag-eintritt","15":"tag-familie","16":"tag-festival","17":"tag-germany","18":"tag-hu00f6rbuch","19":"tag-hu00f6ren","20":"tag-hu00f6rkunst","21":"tag-hu00f6rspiel","22":"tag-kinder","23":"tag-koeln","24":"tag-ku00f6ln","25":"tag-kultursommer","26":"tag-lesung","27":"tag-musik","28":"tag-nordrhein-westfalen","29":"tag-open-air","30":"tag-picknick","31":"tag-programm","32":"tag-programmablauf","33":"tag-programmu00fcbersicht","34":"tag-sommer-ku00f6ln","35":"tag-stadtgarten","36":"tag-stimme","37":"tag-synchronsprecher","38":"tag-u00dcbersicht","39":"tag-uhrzeit","40":"tag-wettbewerb"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114990223784080979","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}