{"id":328,"date":"2025-03-31T05:18:28","date_gmt":"2025-03-31T05:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/328\/"},"modified":"2025-03-31T05:18:28","modified_gmt":"2025-03-31T05:18:28","slug":"mehr-als-ein-dutzend-strassen-in-berlin-umbenannt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/328\/","title":{"rendered":"Mehr als ein Dutzend Stra\u00dfen in Berlin umbenannt"},"content":{"rendered":"

Maji-Maji-Allee<\/a> oder Rio-Reiser-Platz<\/a>: In Berlin sind in den vergangenen sechs Jahren mindestens 16 Stra\u00dfen oder Pl\u00e4tze umbenannt<\/strong> worden. Grund waren in der H\u00e4lfte der F\u00e4lle kolonialistische, rassistische, antisemitische oder NS-Bez\u00fcge der Namensgeber, wie eine Umfrage der Deutschen Presse-Agentur in den Bezirks\u00e4mtern ergab. In anderen F\u00e4llen ging es um die Ehrung von Personen oder darum, die Zahl der doppelt oder mehrfach vorhandenen Stra\u00dfennamen in der Stadt zu verringern.<\/p>\n

Die meisten Umbenennungen gab es im Bezirk Mitte mit vier, gefolgt von Neuk\u00f6lln und Charlottenburg-Wilmersdorf mit je drei solcher F\u00e4lle. Vier der elf Bezirke, die auf eine dpa-Anfrage antworteten, benannten keine Stra\u00dfen um<\/strong>.<\/p>\n

In Neuk\u00f6lln etwa wurde 2021 aus der Wissmannstra\u00dfe die Lucy-Lameck-Stra\u00dfe. Mitte benannte 2019 die Petersallee um: Ein Abschnitt hei\u00dft seither Anna-Mungunda-Allee, ein zweiter Maji-Maji-Allee. Im selben Jahr wurde die L\u00fcderitzstra\u00dfe in Cornelius-Fredericks-Stra\u00dfe umbenannt, 2022 der Nachtigalplatz in Manga-Bell-Platz.<\/p>\n

Die Tagesspiegel-App Aktuelle Nachrichten, Hintergr\u00fcnde und Analysen direkt auf Ihr Smartphone. Dazu die digitale Zeitung. Hier gratis herunterladen. <\/a><\/p>\n

Steglitz-Zehlendorf wandelte 2023 den Maerckerweg in den Maria-Rimkus-Weg um. Im Bezirk Spandau wurde im selben Jahr aus dem Elkartsweg der Erna-Koschwitz-Weg. Hintergrund all dieser Umbenennungen waren Debatten \u00fcber die alten Namensgeber, die wie Hermann von Wissmann, Georg Maercker oder August L\u00fcderitz in deutschen Kolonien in Afrika wirkten und dort teils an Verbrechen beteiligt waren.\u00a0<\/p>\n

Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/p>\n

An dieser Stelle finden Sie einen von unseren Redakteuren ausgew\u00e4hlten, externen Inhalt, der den Artikel f\u00fcr Sie mit zus\u00e4tzlichen Informationen anreichert. Sie k\u00f6nnen sich hier den externen Inhalt mit einem Klick anzeigen lassen oder wieder ausblenden. <\/p>\n

Externen Inhalt anzeigen <\/p>\n

Ich bin damit einverstanden, dass mir der externe Inhalt angezeigt wird. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den Datenschutz-Einstellungen. Diese finden Sie ganz unten auf unserer Seite im Footer, sodass Sie Ihre Einstellungen jederzeit verwalten oder widerrufen k\u00f6nnen. <\/p>\n

Rio Reiser und zwei Polizisten\u00a0 <\/p>\n

Mit anderen Umbenennungen wurden verstorbene Menschen f\u00fcr ihre Verdienste geehrt. Ein prominentes Beispiel ist der fr\u00fchere Heinrichplatz in Friedrichshain-Kreuzberg, der seit 2022 \u2013 in Erinnerung an den bekannten Musiker<\/a> \u2013 Rio-Reiser-Platz hei\u00dft. In Kreuzberg wurde 2023 aus einem Teil der Manteuffelstra\u00dfe die Audre-Lorde-Stra\u00dfe. Namensgeberin ist eine afroamerikanische Dichterin.\u00a0<\/p>\n

In Neuk\u00f6lln erinnern seit 2020 die Uwe-Lieschied-Stra\u00dfe und die Roland-Kr\u00fcger-Stra\u00dfe an zwei Polizisten, die im Dienst starben. In Tempelhof-Sch\u00f6neberg ist ein Platz nach dem fr\u00fcheren Bundespr\u00e4sidenten Richard von Weizs\u00e4cker benannt (vormals Kaiser-Wilhelm-Platz).\u00a0<\/p>\n

Pl\u00e4ne f\u00fcr weitere Umbenennungen gibt es in mehreren Bezirken. Wohl bekanntestes Beispiel ist die Mohrenstra\u00dfe in Berlin-Mitte<\/strong>, die in Zukunft Anton-Wilhelm-Amo-Stra\u00dfe hei\u00dfen soll. Der von den Gr\u00fcnen gef\u00fchrte Bezirk m\u00f6chte die Stra\u00dfe schon l\u00e4nger umbenennen, weil er den Namen wegen des Begriffs \u201eMohr\u201c f\u00fcr problematisch oder rassistisch h\u00e4lt.\u00a0<\/p>\n

Allerdings ist offen, wann der neue Name kommt: Anwohner klagten dagegen. Laut Bezirksamt ist das Verfahren vor den Verwaltungsgerichten nach mehreren Jahren noch immer nicht abschlie\u00dfend entschieden.\u00a0<\/p>\n

\"\" Zahlreiche Menschen versammeln sich anl\u00e4sslich der Umbenennung des Heinrichplatzes im Stadtteil Kreuzberg in Rio-Reiser-Platz. <\/p>\n

\u00a9 dpa\/GERD ROTH <\/p>\n

In Steglitz-Zehlendorf beschloss die Bezirksverordnetenversammlung im Januar, die Treitschkestra\u00dfe in Betty-Katz-Stra\u00dfe umzubenennen. Sie ist bisher nach Heinrich von Treitschke benannt, der im 19. Jahrhundert als Historiker und Publizist wirkte und heute als Antisemit gilt. Pankow plant aus \u00e4hnlichen Gr\u00fcnden, aus der Beuthstra\u00dfe die Elizabeth-Shaw-Stra\u00dfe zu machen. In Mitte soll aus dem Nettelbeckplatz der Martha-Ndumbe-Platz werden.\u00a0<\/p>\n

\u201eUmbenennungen von Stra\u00dfen sind nur in Ausnahmef\u00e4llen zul\u00e4ssig\u201c, erl\u00e4utert Saskia Ellenbeck, zust\u00e4ndige Bezirksstadtr\u00e4tin in Tempelhof-Sch\u00f6neberg. \u201eBeispielsweise zur Beseitigung von Doppel- oder Mehrfachbenennungen oder zur Beseitigung von Stra\u00dfennamen, die nach heutigem Demokratieverst\u00e4ndnis negativ belastet sind.\u201c\u00a0<\/p>\n

\u201eHohe Akzeptanz wichtig\u201c <\/p>\n

Und der Prozess der Umbenennung kann dauern. In politischen Gremien wird oft hart gerungen, dann muss ein geeigneter neuer Name f\u00fcr eine Stra\u00dfe her, wom\u00f6glich kommen Klagen hinzu. \u201eEs ist wichtig, dass der Beschluss von einer politischen Mehrheit getragen wird, um eine hohe Akzeptanz zu erreichen\u201c, sagt der zust\u00e4ndige Bezirksstadtrat in Steglitz-Zehlendorf, Urban Ayka.\u00a0<\/p>\n

Mehr zum Thema: Besetzer wollen Umbenennung Wird der Oranienplatz in Kreuzberg zum \u201eFreedom Square\u201c? <\/a>Stra\u00dfenumbenennung in Steglitz-Zehlendorf CDU-Wahlk\u00e4mpfer l\u00e4sst Checkpoint-Leser \u201efassungslos\u201c zur\u00fcck <\/a>Stra\u00dfenumbenennungen in Berlin \u201eReicht die Argumentation, um ihm die Ehrung zu entziehen?\u201c <\/a><\/p>\n

F\u00fcr Anwohnerinnen und Anwohner betroffener Stra\u00dfen ist eine Umbenennung mit einigem b\u00fcrokratischem Aufwand verbunden – und unter Umst\u00e4nden auch mit Kosten. Die \u00c4nderung der Anschrift im Personalausweis \u00fcbernehmen die Bezirks\u00e4mter in der Regel geb\u00fchrenfrei. Die \u00c4nderung der Adresse in der Zulassungsbescheinigung Teil l f\u00fcr das Auto beziehungsweise im Fahrzeugschein kostet hingegen 10,80 Euro. Aufwand entsteht zum Beispiel auch f\u00fcr die Meldung von Adress\u00e4nderungen an Banken, Versicherungen und andere Dienstleister. (dpa)<\/p>\n

Lesermeinungen zum Artikel <\/p>\n

\u201eWer\u00a0Stra\u00dfenbenennungen<\/strong>\u00a0nur als\u00a0Symbolpolitik<\/strong>\u00a0abtut, verkennt, dass es dabei um mehr geht als blo\u00dfe Namensschilder \u2013 es geht um\u00a0Sichtbarkeit<\/strong>, um\u00a0Erinnerungskultur<\/strong>\u00a0und um\u00a0Werte<\/strong>, die eine Stadt vermittelt<\/strong>. Es ist\u00a0zynisch, ernsthafte\u00a0gesellschaftspolitische Debatten<\/strong>\u00a0ins L\u00e4cherliche zu ziehen, nur weil sie nicht ins eigene Weltbild passen. Eine\u00a0demokratische Gesellschaft<\/strong>\u00a0muss in der Lage sein, sowohl\u00a0Alltagsprobleme<\/strong>\u00a0zu l\u00f6sen als auch\u00a0Haltung<\/strong> zu zeigen\u00a0\u2013 das eine schlie\u00dft das andere nicht aus.\u201c<\/p>\n

Diskutieren Sie mit Community-Mitglied Konner_FFM<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Maji-Maji-Allee oder Rio-Reiser-Platz: In Berlin sind in den vergangenen sechs Jahren mindestens 16 Stra\u00dfen oder Pl\u00e4tze umbenannt worden.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[532,531,29,527,30,13,525,14,526,15,530,12,529,523,524,528,10,8,9,11],"class_list":{"0":"post-328","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-deutschland","8":"tag-berliner-geschichte","9":"tag-charlottenburg-wilmersdorf","10":"tag-deutschland","11":"tag-friedrichshain-kreuzberg","12":"tag-germany","13":"tag-headlines","14":"tag-mitte","15":"tag-nachrichten","16":"tag-neukoelln","17":"tag-news","18":"tag-pankow","19":"tag-schlagzeilen","20":"tag-spandau","21":"tag-steglitz-zehlendorf","22":"tag-strasse","23":"tag-tempelhof-schoeneberg","24":"tag-top-news","25":"tag-top-meldungen","26":"tag-topmeldungen","27":"tag-topnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}