{"id":328641,"date":"2025-08-08T11:47:15","date_gmt":"2025-08-08T11:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/328641\/"},"modified":"2025-08-08T11:47:15","modified_gmt":"2025-08-08T11:47:15","slug":"renaissance-der-freundschaft-staedtepartnerschaften-bluehen-teils-auf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/328641\/","title":{"rendered":"Renaissance der Freundschaft? St\u00e4dtepartnerschaften bl\u00fchen teils auf"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Startseite<\/a><\/li>\n
  2. Lokales<\/a><\/li>\n
  3. Bad T\u00f6lz<\/a><\/li>\n
  4. Bad T\u00f6lz<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Stand: 08.08.2025, 13:00 Uhr<\/p>\n

    Von: Patrick Staar<\/a><\/p>\n

    DruckenTeilen<\/p>\n

    \"VierVier Tage lang feierten die St\u00e4dte Geretsried und Chamali\u00e8res 2008 ihre deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft. Hunderte Besucher kamen zum Europ\u00e4ischen Partnerschafts- und Freundschaftsabend ins Festzelt. \u00a9\u00a0Archiv<\/p>\n

    W\u00e4hrend die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft mit Vichy in Bad T\u00f6lz gerade eine Wiederbelebung erf\u00e4hrt, sieht es im Nordlandkreis anders aus. Zwar l\u00e4uft die St\u00e4dteverbindung zwischen Chamali\u00e8res und Geretsried rund, aber in der Partnerschaft zwischen Barbezieux und Wolfratshausen mangelt es an Nachwuchs.<\/p>\n

    Bad T\u00f6lz\/Geretsried\/Wolfratshausen – Als Donald Trump zum amerikanischen Pr\u00e4sidenten gew\u00e4hlt wurde, herrschte im Umfeld von Monika \u00d6ttl das blanke Entsetzen. Die Vorsitzende des T\u00f6lzer St\u00e4dtepartnerschafts-Vereins empfahl ihren Freunden, Ruhe zu bewahren. Ihre Hoffnung: Die Turbulenzen um Trump k\u00f6nnten dazu f\u00fchren, dass die Europ\u00e4er enger zusammenr\u00fccken. Genau so kommt es nach ihrer Beobachtung: \u201eDie Deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft erlebt in T\u00f6lz gerade eine Renaissance\u201c, sagt sie. Auch in der St\u00e4dteverbindung Chamali\u00e8res und Geretsried l\u00e4uft es rund, w\u00e4hrend es bei der Partnerschaft zwischen Barbezieux und Wolfratshausen an Nachwuchs mangelt.<\/p>\n

    Sch\u00fcler-Austausch mit Vichy l\u00e4uft gut<\/p>\n

    Monika \u00d6ttl ger\u00e4t geradezu ins Schw\u00e4rmen, wenn sie an die j\u00fcngste B\u00fcrgerfahrt in die franz\u00f6sische Partnerstadt Vichy denkt. \u201eIch habe gedacht, dass die Deutschen wegen des Zweiten Weltkriegs in Frankreich nicht gerne gesehen sind\u201c, gibt sie zu. \u201eTats\u00e4chlich waren in Vichy Menschen aller Altersgruppen da, mit denen wir sofort in Kontakt gekommen sind.\u201c Vor allem viele junge Leute h\u00e4tten den Wunsch ge\u00e4u\u00dfert, Bad T\u00f6lz kennenzulernen. Der Sch\u00fcler-Austausch laufe ohnehin gut. <\/p>\n

    Gerade nach Corona sei die Situation noch eine andere gewesen. Donald Trump wirke jedoch wie ein Katalysator f\u00fcr die Deutsch-Franz\u00f6sischen Beziehungen: \u201eSo schlimm er war und ist: Die Leute verstehen jetzt: wir Europ\u00e4er m\u00fcssen zusammenhalten.\u201c Hinzu komme in Vichy ein B\u00fcrgermeister, der sehr \u201eviel Empathie\u201c f\u00fcr die St\u00e4dte-Partnerschaft zeige: \u201eEr spricht zwar kein Deutsch, aber das ist wurscht\u201c, sagt \u00d6ttl. \u201eEr spricht perfekt Englisch und ein bisserl Italienisch.\u201c<\/p>\n

    (\u00dcbrigens: Alles aus der Region gibt’s jetzt auch in unserem regelm\u00e4\u00dfigen Bad-T\u00f6lz-Newsletter<\/a>.)<\/p>\n

    In Geretsried sind es vor allem die Musiker, die die St\u00e4dte-Partnerschaft zu Chamali\u00e8res vorantreiben. \u201eMusik ist generationen\u00fcbergreifend\u201c, sagt die Vorsitzende des Partnerschaftsvereins, Edith Peter. Erst k\u00fcrzlich habe sich ein Bus mit einer rund 50-k\u00f6pfige Delegation auf den Weg nach Chamali\u00e8res gemacht, darunter auch viele junge Leute: \u201eUnd der Sch\u00fcler-Austausch l\u00e4uft auch fabelhaft.\u201c \u00a0Zur Geburtstagsfeier seine extra eine Delegation aus Chamali\u00e8res angereist, berichtet die Vorsitzende: \u201eDas war sehr entspannt und sch\u00f6n.\u201c Beim Geretsrieder Waldsommerfest wird am 26. Juli die \u201eHarmonie de Chamali\u00e8res\u201c musizieren.<\/p>\n

    Besonders wichtig ist Peter, dass die Franzosen privat untergebracht werden. \u201eIch werde immer wieder gefragt, warum wir immer Unterk\u00fcnfte suchen, wir k\u00f6nnten die Leute ja auch in Hotels unterbringen \u2013 aber das ist ja nicht der Sinn der Partnerschaft.\u201c <\/p>\n

    Manche Familien sind seit Jahrzehnten dabei<\/p>\n

    Den Gedanken der St\u00e4dte-Partnerschaft h\u00e4lt sie f\u00fcr so aktuell wie eh und je. Frankreich und Deutschland seien schlie\u00dflich wichtige L\u00e4nder und Europa: \u201eWenn wir nicht zusammenstehen, verhandeln und daf\u00fcr sorgen, dass es gut l\u00e4uft, dann sehe ich schwarz f\u00fcr die Zukunft.\u201c Auffallend sei allerdings, dass der Altersdurchschnitt im Partnerschaftsverein steigt, manche Familien w\u00fcrden schon seit 40 Jahren franz\u00f6sische G\u00e4ste beherbergen. M\u00f6glicherweise w\u00e4re es laut Peter sinnvoll, auf eine projektbezogene Zusammenarbeit zu setzen.\u00a0<\/p>\n

    Noch h\u00f6her ist der Altersdurchschnitt vermutlich im \u201eVerein zur F\u00f6rderung der Partnerschaft zwischen Barbezieux und Wolfratshausen.\u201c Etliche Mitglieder h\u00e4tten schon Probleme damit, 100 Meter vom Bus in ein Restaurant zu gehen, berichtet der Vorsitzende Rainer Kebekus. <\/p>\n

    Nur kleine Beteiligung an Messe<\/p>\n

    Ein weiteres gro\u00dfes Problem: Barbezieux hat drei Partnerst\u00e4dte, in jedem Jahr k\u00fcmmern sich die Franzosen nur um eine. Heuer ist die italienische dran, n\u00e4chstes Jahr die Partnerstadt aus der Schweiz und erst 2027 wieder Wolfratshausen. \u201eWir finden das sehr bedauerlich\u201c, sagt Kebekus. Einen Sch\u00fcler-Austausch mit Barbezieux bieten laut Kebekus nur die Montessori Schule Biberkor in Berg an und das Gymnasium Icking. <\/p>\n

    Um wenigstens etwas Pr\u00e4senz zu zeigen, reist heuer eine Delegation zur Landwirtschaftsmesse nach Frankreich. Die Fahrt sei allerdings richtig teuer geworden. Im Jahr 2018 habe die Fahrt laut Kebukus noch rund 5000 Euro bezahlen m\u00fcssen, mittlerweile seien es um die 9000 Euro. Auch wenn die Stadt Wolfratshausen die Fahrten stark unterst\u00fctzt, seien etliche Mitglieder nicht mehr in der Lage, den Eigenanteil zu bezahlen. Ein Zugticket kostet ebenfalls stattliche 350 Euro. Die Konsequenz: Nach einem Aufruf meldeten sich gerade mal neun Mitfahrer. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Lokales Bad T\u00f6lz Bad T\u00f6lz Stand: 08.08.2025, 13:00 Uhr Von: Patrick Staar DruckenTeilen Vier Tage lang feierten…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":328642,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3974],"tags":[331,332,548,663,3934,3980,156,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-328641","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-frankreich","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europe","13":"tag-france","14":"tag-frankreich","15":"tag-headlines","16":"tag-nachrichten","17":"tag-news","18":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114992987878888831","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/328642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}