{"id":329764,"date":"2025-08-08T21:52:21","date_gmt":"2025-08-08T21:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/329764\/"},"modified":"2025-08-08T21:52:21","modified_gmt":"2025-08-08T21:52:21","slug":"vom-verstaubten-midcentury-haus-zum-laessigen-landhaus-zwischen-weinbergen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/329764\/","title":{"rendered":"Vom verstaubten Midcentury-Haus zum l\u00e4ssigen Landhaus zwischen Weinbergen"},"content":{"rendered":"<p>Die K\u00fcche, die zuvor mit einer lackierten Holzr\u00fcckwand und einer gl\u00e4nzenden, lackierten Insel im 80er-Jahre-Stil ausgestattet war, richtete Studio Manifold in einem l\u00e4ndlich inspirierten Retro-Look ein. Das Duo beauftragte einen lokalen Handwerker mit der Anfertigung eines Butcherblocks am Ende einer verzinkten K\u00fccheninsel f\u00fcr die Bauherrin, die leidenschaftlich gern backt und kocht.<\/p>\n<p>Traianos Pakioufakis<\/p>\n<p>Der Wintergarten eignet sich perfekt zum Lesen oder Kaffeetrinken und wurde in Farrow &amp; Balls \u201eBreakfast Room Green\u201c geh\u00fcllt. Passend dazu die Zementfliesen in \u201eChrome\u201c und \u201eSpring Pea\u201c. Einen dunklen Akzent setzt der \u201eClassic Seagrass Squares\u201c-Teppich von Natural Floor Coverings. Die \u201eDialogo\u201c-St\u00fchle von Afra &amp; Tobia Scarpa, der Esstisch von Mario Ceroli (\u00fcber Tigmi) und die Stehleuchte von Luciano Sartini (\u00fcber Spazioleone) sind Vintage.<\/p>\n<p>Traianos Pakioufakis<\/p>\n<p>\u201eEs war alles morsch\u201c, sagt Architekt Lachlan Cooper \u00fcber die Fassade des Wintergartens, weshalb dieser vollst\u00e4ndig mit rahmenlosem Glas restauriert wurde. Die Fassade war zuvor in einem traditionellen Gr\u00fcnton gestrichen, doch die Designer:innen beschlossen, \u201ediesen etwas abzumildern, da er nicht ganz passend wirkte\u201c \u2013 so entschieden sie sich f\u00fcr \u201ePanther\u201c von Porter\u2019s Paints.<\/p>\n<p>Traianos PakioufakisEin Trio voller Inspirationen<\/p>\n<p>\u201eAus meiner Sicht lautete die Vorgabe: keine halben Sachen machen, Spa\u00df haben und ein bisschen skurril sein\u201c, erz\u00e4hlt Haag. Zu ihrem Bereich geh\u00f6rte alles, was hinausfiele, wenn man das Haus auf den Kopf stellen w\u00fcrde; zu den Aufgaben von Studio Manifold geh\u00f6rte alles andere \u2013 doch auch wenn jeder sein eigenes S\u00fcppchen kochte, kamen sie immer wieder miteinander in Kontakt und inspirierten sich gegenseitig. Es gab zwar viel Raum f\u00fcr freie Gestaltung, aber auch die Bauherr:innen lieferten wertvolle Anregungen, die von einigen obligatorischen M\u00f6belst\u00fccken \u2013\u00a0etwa der klassische Eames-Lounge-Chair mit Fu\u00dfhocker f\u00fcr Herman Miller, der \u201ealles ins Rollen brachte\u201c, als Haag sagte, \u201eLasst ihn uns mit etwas absolut Wildem beziehen, zum Beispiel Leo-Samt\u201c \u2013 bis hin zu wichtigen Referenzen wie der K\u00fcche von <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/artikel\/emma-chamberlain-haus-beverly-hills\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emma Chamberlain<\/a> in Beverly Hills reichten.<\/p>\n<p>Ein M\u00f6belst\u00fcck, das die Hauseigent\u00fcmer:innen unbedingt einbringen wollten, war ihr Eames-Lounge-Chair mit Ottomane. Simone Haag h\u00fcllte ihn in einen ausgefallenen, weichen Stoff von Metaphores. Die Wandskulptur \u201eSomething Blue 2022\u201c von Emerson Ceramics, das Sofa von Saporiti mit Bezug von Nobilis und eine Vintage-Tischleuchte von SH Source sorgen f\u00fcr Retro-Flair, das durch einen Vintage-Couchtisch (\u00fcber Nicholas &amp; Alistair) abgerundet wird.<\/p>\n<p>Traianos Pakioufakis<\/p>\n<p>Die tiefer gelegene Lounge ist mit einem Couchtisch von Coco Republic, \u00fcbereinander platzierten Teppichen von Simone Haag, einem Sofa von King Living mit Bezug von Osborne and Little und einer Stehleuchte von The Peanut Vendor ausgestattet.<\/p>\n<p>Traianos Pakioufakis<\/p>\n<p>Die \u201eCab\u201c-St\u00fchle von Cassina stammten aus der M\u00f6belsammlung der Eigent\u00fcmmer:innen und waren f\u00fcr diese unverzichtbar. Haag entwarf einen Teppich in passenden Braun- und Mint-T\u00f6nen, \u201eund sobald er verlegt war, passte alles perfekt zusammen\u201c. Die \u201eAlexandra\u201c-Pendelleuchte ist von Enrico Franzolini f\u00fcr Pallucco. Vor der Steinwand stehen St\u00fchle von Chiara Andreatti und Pierpaolo Mandis f\u00fcr Pretziada.<\/p>\n<p>Traianos Pakioufakis<\/p>\n<p>Sam Klemicks klobiger \u201eNap Chair\u201c (\u00fcber Objective Gallery) steht im Mittelpunkt der von Steinw\u00e4nden ges\u00e4umten, tiefer gelegenen Lounge. Die \u201eHotaru Marker\u201c-Pendelleuchte ist von Twentytwentyone, Vintage-Armlehnstuhl aus Rohrgeflecht von Slow Studio. Beistelltisch von Ome Editions (\u00fcber Studio Alm). Der von Simone Haag entworfene Tigerteppich soll laut der Designerin auf das Jagdhaus-Ambiente und die Vergangenheit des Hauses anspielen.<\/p>\n<p>Traianos PakioufakisIntensive Farben und elegante Kontraste<\/p>\n<p>Was die Farbigkeit betrifft, w\u00fcnschte sich die Hausbesitzerin Tiff Percy speziell \u201eT\u00fcrkis- und Fliedert\u00f6nen sowie leuchtenden Farben, die mit dem Holz kontrastieren\u201c. Da traf es sich gut, dass die Auswahl von Farbt\u00f6nen laut Haag eine Art Superpower von Studio Manifold ist \u2013 und hier haben sie sich zweifellos etwas getraut. Der erste Raum, der mitsamt der Decke gestrichen wurde, ist der mit Glas verkleidete Wintergarten, den das Designstudio in Farrow &amp; Balls \u201eBreakfast Room Green\u201c h\u00fcllte. Auch wenn es zun\u00e4chst den ein oder anderen Einwand gab, hatten \u201edie Kund:innen zum Gl\u00fcck gro\u00dfes Vertrauen\u201c, so Lachlan Coope. In Kombination mit den darauf abgestimmten Zementfliesen am Boden stellt sich die \u201eWirkung ein, dass, wenn man dort steht und auf die \u00fcppigen gr\u00fcnen H\u00fcgel blickt, einfach alles um einen herum verschwindet und man nur noch die Aussicht genie\u00dft\u201c, erkl\u00e4rt der Architekt. Im gesamten Haus runden individuell gestaltete Teppiche von Simone Haag die satte, originelle Farbpaletten ab, ebenso wie die handgefertigten Keramikfliesen in einem unverkennbaren Hellbau im Badezimmer.<\/p>\n<p>Den individuellen Teppich mit Pferde-Motiv designte Haag aufgrund der Vorliebe ihrer Kundin f\u00fcr den Country-Western-Stil. Er greift au\u00dferdem die von dieser gew\u00fcnschten T\u00fcrkist\u00f6ne und kr\u00e4ftigen, satten Farben auf. Im Hauptschlafzimmer harmonieren die Tagesdecke von Cappelen Dimyr und der Wandteppich \u201eGargoyle\u201c von Georgia Bisley (Curatorial+Co.) mit dem Nachttisch von USM und der Tischleuchte von Santa &amp; Cole. Das ma\u00dfgefertigte Kopfteil von Studio Manifold mit abschlie\u00dfbaren Schubladen auf der R\u00fcckseite und Nischen f\u00fcr Schmuck wurde entworfen, um das Bett n\u00e4her an die Fenster und weiter von der T\u00fcr entfernt zu platzieren.<\/p>\n<p>Traianos Pakioufakis<\/p>\n<p>F\u00fcr den neuen G\u00e4stebereich wurde ein Terrazzoboden in New South Wales angefertigt. Die Designer:innen entschieden sich f\u00fcr strukturierte Farbe und Tiefe, \u201edamit es sich wie der Rest des Hauses anf\u00fchlt\u201c, so Novy. In einem G\u00e4stezimmer strichen sie die urspr\u00fcngliche Decke aus Douglasienholz, um Stellen zu verdecken, die ausgebessert und repariert werden mussten. Der \u201edBodhi Artisan Writing Desk\u201c von Trit Inspired Living wurde mit dem \u201eMambo\u201c-Stuhl von JD.Lee Furniture und einer Tischleuchte von CCSS kombiniert.<\/p>\n<p>Traianos PakioufakisSanfte Enth\u00fcllung<\/p>\n<p>Insgesamt vier Schlafzimmer gibt es im Haus, und jedes von ihnen strahlt eine andere Atmosph\u00e4re aus. Da die Kinder der Bauherrin bereits erwachsen sind, \u201ekonnte sie Design um des Designs willen aussuchen, ohne dabei auf Sicherheit oder Ergonomie zu achten\u201c, erz\u00e4hlt Haag. So steht in einem der beispielsweise ein auff\u00e4lliger Stuhl aus Fiberglas von Olivier Gregoire.<\/p>\n<p>Das l\u00e4ndlich inspirierte Midcentury-Haus, das anfangs noch sehr unfertig wirkte, hat sich zu einem l\u00e4ssigen, raffinierten Zuhause mit <a href=\"https:\/\/www.ad-magazin.de\/galerie\/renovierung-70er-jahre-spage-age-look\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">70er-Jahre-Flair<\/a> entwickelt. Strukturierte Keramik, Wandbeh\u00e4nge und gepolsterte M\u00f6bel lassen die hohen R\u00e4ume weicher wirken, die tags\u00fcber von nat\u00fcrlichem Licht durchflutet werden und abends in einem warmen Glanz erstrahlen. Letzteres war ebenfalls ein ausdr\u00fccklicher Wunsch der Hauseigent\u00fcmerin. \u201eEs ist wie eine langsame Enth\u00fcllung. Ich denke, es ist ein Haus, das sich nach und nach entfaltet\u201c, sagt Haag in Bezug auf die geschwungenen W\u00e4nde und die unterschiedlichen Raumh\u00f6hen, durch die man sich bewegt, wie etwa die stimmungsvolle, tiefer gelegenen Lounge. \u201eEs ergeben sich emotionale Momente, w\u00e4hrend man durch das Interieur geht. Es ist nicht aufdringlich \u2013 und genau das war das Ziel\u201c, so Morgan Novy abschlie\u00dfend.<\/p>\n<p>Entdecken Sie weitere Details des stilvollen Midcentury-Hauses<\/p>\n<p>In einem mit Douglasienholz verkleideten Flur steht der \u201eBody &amp; Soul\u201d-Tisch mit Raffiarock von Locki Humphrey (\u00fcber Craft Victoria). Die W\u00e4nde schm\u00fccken Julian Van Vlasselaers Wandteppich \u201ePrimavera\u201c und Teller von Issy Parker (\u00fcber Craft Victoria). Der ma\u00dfgefertigte Teppich stammt von Simone Haag.<\/p>\n<p>Traianos Pakioufakis<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die K\u00fcche, die zuvor mit einer lackierten Holzr\u00fcckwand und einer gl\u00e4nzenden, lackierten Insel im 80er-Jahre-Stil ausgestattet war, richtete&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329765,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1775],"tags":[1793,29,214,30,1854,1794,215],"class_list":{"0":"post-329764","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kunst-und-design","8":"tag-art-and-design","9":"tag-deutschland","10":"tag-entertainment","11":"tag-germany","12":"tag-homestory","13":"tag-kunst-und-design","14":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114995367079638146","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}