{"id":329784,"date":"2025-08-08T22:04:11","date_gmt":"2025-08-08T22:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/329784\/"},"modified":"2025-08-08T22:04:11","modified_gmt":"2025-08-08T22:04:11","slug":"raumfahrt-apollo-13-kommandeur-james-lovell-ist-tot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/329784\/","title":{"rendered":"Raumfahrt: Apollo-13-Kommandeur James Lovell ist tot"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph article__item\">Der US-Astronaut James Lovell ist tot. Der Kommandant der legend\u00e4ren Apollo-13-Mission starb am Donnerstag in Lake Forest im Bundesstaat Illinois, wie die US-Raumfahrtbeh\u00f6rde Nasa mitteilte. Lovell wurde 97 Jahre alt.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">\u00a0&#8222;Jims Charakter und unersch\u00fctterlicher Mut halfen unserer Nation, den Mond zu erreichen, und verwandelten eine potenzielle Trag\u00f6die in einen Erfolg, aus dem wir enorm viel gelernt haben&#8220;, hie\u00df es in der Mitteilung der US-Raumfahrtbeh\u00f6rde. &#8222;Wir trauern um ihn, feiern aber gleichzeitig seine Leistungen.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Insgesamt flog Lovell viermal ins All, mit den Missionen Gemini 7, Gemini 12, Apollo 8 und der Apollo 13. Mit Apollo 8 umkreiste er 1968 erstmals zusammen mit seinen Kollegen Frank Borman und William Anders den Mond. Die Mission lieferte das erste Bild der Erde aus dem Weltall. Ber\u00fchmt machte Lovell aber die Apollo-13-Mission im Jahr 1970, die er anf\u00fchrte. Die geplante Landung auf dem Mond musste abgebrochen werden, nachdem das Raumschiff durch die Explosion eines Sauerstofftanks schwer besch\u00e4digt wurde.\n<\/p>\n<p>        &#8222;Houston, wir haben ein Problem&#8220;        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Lovell sagte 1999 in einem Interview \u00fcber die Explosion: &#8222;Pl\u00f6tzlich gab es da ein Zischen und ein Knallen. Das Raumschiff wurde hin- und hergeworfen&#8220;. Lovells Mannschaftsmitglied Jack Swigert sah ein Warnlicht aufleuchten und funkte die inzwischen legend\u00e4ren Worte zur\u00fcck zur Erde: &#8222;Houston, wir hatten hier ein Problem.&#8220; Der 1995 erschienene Spielfilm \u00fcber die Apollo-13-Mission mit Tom Hanks als James Lovell in der Hauptrolle machte daraus &#8222;Houston, wir haben ein Problem&#8220; und schrieb den Funkspruch Lovell zu.\n<\/p>\n<p>                            \u00a9\u00a0ZEIT ONLINE<\/p>\n<p>\n                                        Newsletter<br \/>\n                                        ZEIT Geldkurs<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__text\">Tsch\u00fcss, Finanzchaos: In acht Wochen erkl\u00e4ren wir Schritt f\u00fcr Schritt, wie Sie bessere Geldroutinen aufbauen und das mit den ETFs endlich angehen. Anschlie\u00dfend erhalten Sie unseren Geld-Newsletter mit den besten Artikeln rund um Finanzen.<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__datapolicy\" hidden=\"\">\n            Mit Ihrer Registrierung nehmen Sie die <a href=\"https:\/\/datenschutz.zeit.de\/zon#Newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> zur Kenntnis.\n        <\/p>\n<p>    Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Nach einem Ausfall der Energieversorgung, verlie\u00dfen die drei Astronauten der Crew das Kommandomodul des Raumschiffs und zw\u00e4ngten sich in das Mond-Landemodul, das nur f\u00fcr zwei Personen ausgelegt war. Dreieinhalb Tage lang waren Lovell und die beiden anderen Mannschaftsmitglieder in dem Modul gefangen, mit wenig Wasser und Essen. Um die knappen Energiereserven zu sparen, schalteten sie die elektrischen Systeme ab. Die Temperatur sank nahezu auf den Gefrierpunkt. Au\u00dferdem mussten sich die Astronauten ein Filtersystem ausdenken, um das in der Kapsel auf ein gef\u00e4hrliches Niveau angestiegene Kohlendioxid loszuwerden.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">&#8222;Es war uns bewusst, dass wir in gro\u00dfen Schwierigkeiten waren. Aber wir haben uns mit dem Gedanken nicht aufgehalten&#8220;, sagte Lovell in dem Interview. &#8222;Wir haben uns nie eingestanden, \u201aHey, wir schaffen das nicht.\u2018 Nur ein Mal, als Fred sich die Mondkapsel anschaute und bemerkte, dass wir f\u00fcr ungef\u00e4hr 45 Stunden Strom hatten und 90 Stunden von zu Hause entfernt waren.&#8220;\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Der Vorfall erlangte internationale Aufmerksamkeit. Am 17. April 1970, nach einer ungeplanten Mondumrundung, kehrten Lovell und die zwei anderen Besatzungsmitglieder heil zur Erde zur\u00fcck.\n<\/p>\n<p>            Kondolenzbuch<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Liebe Leserinnen und Leser,<br \/>im Kommentarbereich dieses Artikels wollen wir Ihnen mit einem    Kondolenzbuch die M\u00f6glichkeit geben, Ihre Erinnerungen und Gedanken zu  teilen. Die Wahrung der Piet\u00e4t ist uns bei   Todesf\u00e4llen wichtig,  weswegen alle Kommentare vor der Ver\u00f6ffentlichung   gepr\u00fcft werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der US-Astronaut James Lovell ist tot. Der Kommandant der legend\u00e4ren Apollo-13-Mission starb am Donnerstag in Lake Forest im&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329785,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[13,93419,14,15,426,12,10,8,9,11,591],"class_list":{"0":"post-329784","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-headlines","9":"tag-james-lovell","10":"tag-nachrichten","11":"tag-news","12":"tag-raumfahrt","13":"tag-schlagzeilen","14":"tag-top-news","15":"tag-top-meldungen","16":"tag-topmeldungen","17":"tag-topnews","18":"tag-wissen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114995413931364790","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}