{"id":331212,"date":"2025-08-09T12:00:22","date_gmt":"2025-08-09T12:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/331212\/"},"modified":"2025-08-09T12:00:22","modified_gmt":"2025-08-09T12:00:22","slug":"finanzspritze-fuer-haller-einzelhaendler-wie-sehr-hilft-das-geld-wirklich-haller-kreisblatt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/331212\/","title":{"rendered":"Finanzspritze f\u00fcr Haller Einzelh\u00e4ndler: Wie sehr hilft das Geld wirklich? | Haller Kreisblatt"},"content":{"rendered":"<p id=\"absatz1\" class=\"em_text\">Halle. Vor Kurzem haben sich die Einzelh\u00e4ndler aus der Rosenstra\u00dfe mit Vertretern von HIW und Stadtverwaltung getroffen. Und in kleiner Runde wurden unter der Moderation von Frank Hofen alle Probleme erl\u00e4utert, die die Baustelle vor den Gesch\u00e4ften mit sich bringt.<\/p>\n<p id=\"absatz2\" class=\"em_text\">L\u00e4rm, Staub, eingeschr\u00e4nkte Erreichbarkeit und die daraus resultierenden Umsatzeinbu\u00dfen waren die zentralen Themen. Daf\u00fcr, dass die eher kleine Stra\u00dfe erst vor wenigen Monaten gesperrt wurde, ist die Not zum Teil schon verdammt gro\u00df. Und das, obwohl alle nur denkbaren Ma\u00dfnahmen zur Unterst\u00fctzung umgesetzt wurden: ein K\u00fcmmerer vor Ort, gro\u00df angelegte Werbekampagnen, ein Leitsystem f\u00fcr Kundinnen und Kunden, tempor\u00e4re Sonderregelungen f\u00fcr Parkfl\u00e4chen und Lieferverkehre. Und auch Musikevents, Wochenm\u00e4rkte oder der dreit\u00e4gige \u201eHaller Herbst\u201c beleben weiterhin die Innenstadt; Baustelle hin oder her.<\/p>\n<p id=\"absatz4\" class=\"em_text\">Dass es dieses Treffen gegeben hat, ist gut und richtig. Reden, sich austauschen und einander zuh\u00f6ren ist wichtig. Gemeinsam findet man eher eine L\u00f6sung oder kommt im Austausch auf Ideen, auf die man alleine nicht gekommen w\u00e4re. Das Hilfspaket, das auf Initiative von Halles B\u00fcrgermeister Thomas Tappe (CDU) passend zum Treffen geschn\u00fcrt wurde und \u00fcber das nun der Haupt- und Finanzausschuss am kommenden Mittwoch (13. August) in einer Sondersitzung beraten wird, verdient indes eine differenziertere Betrachtung.<\/p>\n<p>Finanzielles Hilfspaket f\u00fcr Haller Einzelh\u00e4ndler geschn\u00fcrt<\/p>\n<p><a class=\"article-detail-image use-fancybox\" href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xQjl0eXhGR25xRjh3MWUxTVE2UjNzVjBBbjltZ2ZLMmtXb0ZiOENlVmZqYjU1SE4ybnhncm4wWHQzdzJ0SllocFlCdDhuK095OUxNZXI0RXl6dW1TVm1oOGkzYzhBQThXVi9rY2ViTksrUU09\/250808-1055-643683053.jpg\" rel=\"article-detail-image-overlay nofollow noopener\" title=\"Die in der Rosenstra\u00dfe ans\u00e4ssigen Einzelh\u00e4ndler hatten sich vor Kurzem mit der HIW sowie B\u00fcrgermeister Thomas Tappe und Vertretern der Stadtverwaltung zu einem Meinungsaustausch im Caf\u00e9 Gegen\u00fcber getroffen. - \u00a9 Frank Hofen\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" class=\"media-object img-responsive\" width=\"500\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-1055-643683053.jpg\" alt=\"Die in der Rosenstra\u00dfe ans\u00e4ssigen Einzelh\u00e4ndler hatten sich vor Kurzem mit der HIW sowie B\u00fcrgermeister Thomas Tappe und Vertretern der Stadtverwaltung zu einem Meinungsaustausch im Caf\u00e9 Gegen\u00fcber getroffen. - \u00a9 Frank Hofen\"\/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Die in der Rosenstra\u00dfe ans\u00e4ssigen Einzelh\u00e4ndler hatten sich vor Kurzem mit der HIW sowie B\u00fcrgermeister Thomas Tappe und Vertretern der Stadtverwaltung zu einem Meinungsaustausch im Caf\u00e9 Gegen\u00fcber getroffen.<br \/>\n(\u00a9 Frank Hofen)<\/p>\n<p id=\"absatz6\" class=\"em_text\">Zur Erinnerung: Die Verwaltung empfiehlt der Politik, f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/lokal\/halle\/24150872_Halles-Buergermeister-stellt-finanzielle-Hilfen-fuer-Unternehmen-in-Aussicht.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Einrichtung eines kommunalen H\u00e4rtefallfonds<\/a> zu stimmen, um von ISEK-Umbauma\u00dfnahmen betroffene Einzelh\u00e4ndler zu unterst\u00fctzen. Das Gesamtvolumen soll 100.000 Euro umfassen: 80.000 Euro zur direkten Unterst\u00fctzung der unmittelbar betroffenen Einzelh\u00e4ndler, 10.000 Euro zur Finanzierung gezielter Unterst\u00fctzungsma\u00dfnahmen im unmittelbaren Baustellenbereich sowie weitere 10.000 Euro f\u00fcr Ma\u00dfnahmen zur St\u00e4rkung der Haller Innenstadt im Allgemeinen.<\/p>\n<p id=\"absatz7\" class=\"em_text\">100.000 Euro Unterst\u00fctzung in Zeiten knapper Kassen, w\u00e4hrend zuletzt \u00fcber 2.500 Euro Zuschuss f\u00fcr das H\u00f6rster Volksfest diskutiert oder das Windelgeld f\u00fcr den laufenden Haushalt gestrichen wurde \u2013 das ist ein Wort zum Sonntag. Geld, das bislang weder im Haushalt vorgesehen ist, noch irgendwo darauf wartet, jetzt ausgegeben zu werden. Eine hohe Summe als Zeichen hoher Wertsch\u00e4tzung. Aber gerade deshalb muss die Frage gestellt werden: W\u00fcrden diese Zuwendungen die L\u00e4den tats\u00e4chlich aus der Not retten, oder w\u00e4ren sie eher ein Tropfen auf den hei\u00dfen Stein?<\/p>\n<p id=\"absatz8\"><b class=\"bold\">Mehr zum Thema: <\/b><a href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/lokal\/halle\/24151453_Schock-am-Geburtstag-Neueroeffnung-von-Haller-Buchhandlung-verzoegert-sich.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Schock am Geburtstag: Neuer\u00f6ffnung von Haller Buchhandlung verz\u00f6gert sich<\/a><\/p>\n<p id=\"absatz9\" class=\"em_text\">Der Beschlussvorschlag sieht vor, 3.000 Euro bei einem Umsatzr\u00fcckgang von 20 bis 40 Prozent sowie 5.000 Euro bei einem Umsatzr\u00fcckgang von mehr als 40 Prozent auszuzahlen. Machen wir eine Beispielrechnung auf: Ein kleiner Laden hat in 2024 zwischen M\u00e4rz und Mai einen Gesamtumsatz von 20.000 Euro erzielt. In diesem Jahr waren es im gleichen Zeitraum mindestens 20 Prozent weniger, sodass das kleine Gesch\u00e4ft nur noch etwa einen Umsatz von gut 16.000 Euro erwirtschaftet hat.<\/p>\n<p>Zeit der Einbu\u00dfen geht noch lange weiter, Zahl der Betroffenen steigt<\/p>\n<p id=\"absatz10\" class=\"em_text\">Bei diesem Beispiel w\u00fcrde der Umsatzausfall f\u00fcr ein Vierteljahr nahezu vollst\u00e4ndig ausgeglichen. Das Problem: An diesem Punkt endet die Zeit der Einbu\u00dfen nicht, sondern geht mehr noch weiter und obendrein f\u00fcr deutlich mehr Gesch\u00e4ftsleute als bislang. Wie nachhaltig hilft es daher, wenn jetzt einmal 3.000 Euro ausgezahlt werden? Geld, das obendrein noch von den Gesch\u00e4ftsleuten versteuert werden muss. Und f\u00fcr das, damit es bewilligt werden kann, mittels einer betriebswirtschaftlichen Auswertung der Umsatzr\u00fcckgang nachgewiesen werden muss. Der Nachweis ist nat\u00fcrlich notwendig, kostet aber auch.<\/p>\n<p id=\"absatz11\"><b class=\"bold\">Mutig und inspirierend:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/lokal\/halle\/24132023_Trotz-Ruhestand-Haller-Einzelhaendler-eroeffnet-Werkstatt-in-der-Innenstadt.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Haller Einzelh\u00e4ndler im Ruhestand er\u00f6ffnet Werkstatt in der Innenstadt<\/a><\/p>\n<p id=\"absatz12\" class=\"em_text\">Hinzu kommt: Bislang sind nur die Rosenstra\u00dfe und seit ein paar Wochen auch ein Teilst\u00fcck der Martin-Luther-Stra\u00dfe und der Gr\u00fcne Weg gesperrt. Aber was geschieht mit der Stadt, wenn ab Mitte August auch noch der erste Teilabschnitt der Langen Stra\u00dfe f\u00fcr den Durchfahrtsverkehr dichtgemacht wird und die echte Nervenprobe von etwa 16 Monaten erst mal richtig beginnt? Wie hoch wird dann die Frequenz sein, mit der die Haller B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger noch die Innenstadt besuchen und dort einkaufen? Und wie solidarisch m\u00fcssen erst die Menschen aus Borgholzhausen, Werther und Steinhagen sein, dass sie sich trotz der vielen gesperrten Stra\u00dfen in Richtung Haller Herz aufmachen?<\/p>\n<p><a class=\"article-detail-image use-fancybox\" href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xUmxXaTNOVlpzaC9jUGVXL3QwZWM3VTQreVVBeHNqaWY3YkZiYWprZkh2cHZsYmRDSkFBZ2tPdkJRTWtSVHprQVA1UmNLd0h6WHN1aFJDYWl1aGRWSzhnMEVHeUU0aHAyZnJHcWZLZGxuSVU9\/250808-1055-643684433.jpg\" rel=\"article-detail-image-overlay nofollow noopener\" title=\"So soll die Lange Stra\u00dfe in Halle nach Abschluss aller Bauarbeiten Ende 2026 aussehen. - \u00a9 Planungsb\u00fcro R\u00f6ver\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" class=\"media-object img-responsive\" width=\"500\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250808-1055-643684433.jpg\" alt=\"So soll die Lange Stra\u00dfe in Halle nach Abschluss aller Bauarbeiten Ende 2026 aussehen. - \u00a9 Planungsb\u00fcro R\u00f6ver\"\/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>So soll die Lange Stra\u00dfe in Halle nach Abschluss aller Bauarbeiten Ende 2026 aussehen.<br \/>\n(\u00a9 Planungsb\u00fcro R\u00f6ver)<\/p>\n<p id=\"absatz13\" class=\"em_text\">Man muss kein Prophet sein, um vorherzusagen, dass der Druck bei einigen Gesch\u00e4ftsinhabern in dieser Zeit noch mal ordentlich steigen d\u00fcrfte \u2013 und zwar nicht nur bei denen aus der Rosenstra\u00dfe. Wenn am Mittwoch also \u00fcber 100.000 beziehungsweise 80.000 Euro direkte Hilfe diskutiert wird, sollte die \u00dcberzeugung herrschen: Die einzelnen Betr\u00e4ge sind gut investiertes Geld, und die Einzelh\u00e4ndler nehmen mit dieser Summe eine H\u00fcrde, die sie sonst nicht w\u00fcrden nehmen k\u00f6nnen. Andernfalls br\u00e4uchte es noch mal andere Ideen. Wobei es keiner Frage bedarf, dass die Einzelh\u00e4ndler so viel Unterst\u00fctzung verdienen wie m\u00f6glich. Was hilft schlie\u00dflich der am sch\u00f6nsten sanierte Haller Stadtkern, wenn die Gesch\u00e4fte die Zeit nicht \u00fcberlebt h\u00e4tten?<\/p>\n<p id=\"absatz14\"><b class=\"bold\">Aktuelle Nachrichten bekommen Sie t\u00e4glich \u00fcber den<\/b> <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VagU0FW1SWsxhmHz2v0q\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">WhatsApp-Kanal des HK<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Halle. Vor Kurzem haben sich die Einzelh\u00e4ndler aus der Rosenstra\u00dfe mit Vertretern von HIW und Stadtverwaltung getroffen. Und&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":331213,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1841],"tags":[1605,31,3364,29,53853,93657,30,4062,12766,9307,4280,16402,16403,19081,19080,16405,1209,86023,11858,45041,22870],"class_list":["post-331212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bielefeld","tag-bielefeld","tag-cdu","tag-de","tag-deutschland","tag-finanzspritze","tag-frank-hofen","tag-germany","tag-halle","tag-hilfspaket","tag-label_foto","tag-label_l-120","tag-label_ordne-fr-mich-ein","tag-meta_artikelklasse_kommentar","tag-meta_copyrights_hk","tag-meta_themen_stadtentwicklung","tag-meta_userneeds_ordneein","tag-nordrhein-westfalen","tag-rosenstrae","tag-sondersitzung","tag-thomas-tappe","tag-wochenkommentar"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114998701295759908","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}