{"id":335515,"date":"2025-08-11T04:25:18","date_gmt":"2025-08-11T04:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/335515\/"},"modified":"2025-08-11T04:25:18","modified_gmt":"2025-08-11T04:25:18","slug":"elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg-vom-perfekten-gruen-und-kleinen-paradiesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/335515\/","title":{"rendered":"Elbvertiefung: Der t\u00e4gliche Newsletter aus Hamburg: Vom perfekten Gr\u00fcn und kleinen Paradiesen"},"content":{"rendered":"

Liebe Leserin, lieber Leser,<\/strong>\n<\/p>\n

ich gehe schwer davon aus, dass Sie heute Morgen
\nvor Gl\u00fcck kaum laufen k\u00f6nnen. Nun gut, es ist Montag, aber was war das f\u00fcr ein
\nWochenende: bis zu 26 Grad, in Worten sechsundzwanzig, und gar kein Regen, in
\nBuchstaben: K-E-I-N-R-E-G-E-N.\u00a0\n<\/p>\n

Ein Kollege, der selbst dem lieben Gott mit
\nkritischer Neugier begegnen w\u00fcrde, hielt mir schon am Freitag eine Eloge, wie
\nsatt das Gr\u00fcn nach den Wassermassen jetzt sei, „DAS PERFEKTE GR\u00dcN!“, rief er am
\nEnde in den H\u00f6rer, seine Stimme \u00fcberschlug sich fast. Ich stelle mir vor, dass
\ner danach sofort zu einem Geb\u00fcsch rannte und daran roch.\n<\/p>\n

Wenn ich einen Charakterzug
\ndieser Stadt schon immer besonders s\u00fc\u00df fand, dann ist es dieser: Hamburger sind
\nContenance auf zwei Beinen, aber sobald die Sonne herauskommt, wuseln wir umher
\nwie die Erstkl\u00e4ssler auf einem Fu\u00dfballplatz, wir wollen Stand-up-Paddeln und
\nAperol und Limoneneis gleichzeitig, als sei es zum allerersten Mal und
\nallerletzten Mal warm und sonnig (dabei regnet es, statistisch gesehen, in
\nHamburg<\/a> wirklich nur durchschnittlich oft).\n<\/p>\n

Allerdings ballt sich das s\u00fc\u00dfe Leben nat\u00fcrlich,
\nim Stadtpark, an der Alster oder an der Elbe<\/a>. Keine Sorge, ich will nicht
\nmeckern, aber habe mein eigenes kleines Sommerhobby darin, Pl\u00e4tze und Ecken zu
\nsuchen, die man auch nach Jahrzehnten in Hamburg noch nicht so gut kennt, die
\nber\u00fchmten kleinen und versteckten Paradiese.\n<\/p>\n

Wenn Sie etwa mal durch St.
\nPauli schlendern, gucken Sie in den Seitenstra\u00dfen links und rechts durch die
\nTorb\u00f6gen, da offenbaren sich Hinterh\u00f6fe, die ein Postkartenmotiv aus Paris sein
\nk\u00f6nnten. Oder, daf\u00fcr braucht man allerdings ein Boot: Schweinesand, ein Kleinod
\nzwischen Blankenese und Cranz, eine naturgesch\u00fctzte hamburgische Fidschi-Insel,
\nder Nordstrand darf betreten werden. Oder, das ist kein richtiger Geheimtipp
\nmehr, trotzdem: Ich finde, nirgendwo ist diese Stadt sch\u00f6ner als an den
\nBadestegen der Dove-Elbe.\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0ZON<\/p>\n

\n Newsletter
\n Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n

Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr.<\/p>\n

Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n

Falls Sie weitere Tipps haben, schreiben Sie uns
\ngern an die bekannte Adresse, Betreff: „Paradies“. Wir
\nhaben in diesem Sommer ja keine Zeit mehr zu verlieren.\n<\/p>\n

Ich w\u00fcnsche Ihnen einen perfekten Wochenstart!\n<\/p>\n

Ihr
\nChristoph Heinemann<\/strong>\n<\/p>\n

PS: Ich
\nm\u00f6chte mich sehr f\u00fcr die Zuschriften zum Nachruf auf meinen Kollegen Andr\u00e9
\nZand-Vakili bedanken. Es freut mich, dass sich so viele Menschen an ihn
\nerinnern und Anteil nehmen.\n<\/p>\n

Wollen Sie uns
\nIhre Meinung sagen, wissen Sie etwas, wor\u00fcber wir berichten sollten? Schreiben
\nSie uns eine E-Mail an hamburg@zeit.de<\/a>.\n<\/p>\n

WAS HEUTE WICHTIG IST <\/p>\n

Der neue Bahnhof Altona<\/strong> am Diebsteich soll trotz vieler
\nSchwierigkeiten wie geplant fertiggestellt werden. Man halte an der Er\u00f6ffnung
\nEnde 2027 fest,
\nsagte ein Bahnsprecher. Unter anderem gibt es einen Engpass an Fachkr\u00e4ften bei
\nder Deutschen Bahn<\/a>, um das Projekt umzusetzen und abzunehmen. Die Linksfraktion
\nin der B\u00fcrgerschaft hatte den Zeitplan angesichts des bisherigen Fortschritts zuletzt
\nals „v\u00f6llig absurd“ bezeichnet, das Projekt ist seit sieben Jahren umstritten<\/a>.\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0picture alliance\/\u200bdpa | Marcus Brandt<\/p>\n

Das Bezirksamt Hamburg-Nord warnt vor einem erh\u00f6hten Aufkommen von giftigen
\nBlaualgen im Stadtparksee<\/strong> in Winterhude. Besonders Kinder, empfindliche
\nMenschen und Haustiere sollten daher das Baden und den Kontakt zu belastetem
\nWasser vermeiden. Blaualgen k\u00f6nnen bei Menschen unter anderem Haut- und
\nSchleimhautreizungen oder Bindehautentz\u00fcndungen hervorrufen. Die Belastung mit
\nden sogenannten Cyanobakterien sorgt auch an anderen Gew\u00e4ssern f\u00fcr Probleme (Z+)<\/a>.\n<\/p>\n

Auf dem Gel\u00e4nde des
\nabgerissenen Kohlekraftwerks Moorburg<\/strong> wird nun der Baugrund f\u00fcr eine
\nWasserstoff-Produktionsanlage vorbereitet. Ab dem ersten Halbjahr 2027 sollen
\ndie ersten Verbraucher mit „gr\u00fcnem Wasserstoff“ beliefert werden. Geplant ist,
\nin Moorburg j\u00e4hrlich rund 10.000 Tonnen des Gases ausschlie\u00dflich mit Strom aus
\nerneuerbaren Quellen zu produzieren.\n<\/p>\n

In aller K\u00fcrze <\/p>\n

\u2022<\/strong> In der Nacht auf Sonntag hat es vor einem Club
\nan der Reeperbahn einen Messerangriff <\/strong>mit drei Verletzten gegeben. Ein
\nabgewiesener Gast griff einen T\u00fcrsteher mutma\u00dflich mit einem Messer an, danach
\nwarf er mit Glasflaschen und traf zwei Unbeteiligte \u2022<\/strong> Rund 150
\nBesch\u00e4ftigte von Lieferando<\/strong> haben am Freitag gegen einen Stellenabbau in
\ndem Unternehmen demonstriert. Die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gastst\u00e4tten (NGG)
\nhatte zu dem Protest aufgerufen \u2022<\/strong> Der HSV<\/strong> hat die Generalprobe
\nf\u00fcr die neue Saison in der Fu\u00dfball-Bundesliga der Herren bei RCD Mallorca mit
\n0:2 verpatzt. Der FC St.
\nPauli gewann dagegen 1:0 im Testspiel gegen den
\nSerie-A-Klub Hellas Verona\n<\/p>\n

THEMA DES TAGES <\/p>\n

\u00a9\u00a0Jana Mai\/\u200bDIE ZEIT<\/p>\n

„Alles Aufregende fand hier statt“ <\/p>\n

Marius
\nM\u00fcller-Westernhagen spaziert durch seine Hamburger Vergangenheit.
ZEIT-Redakteur Christoph Amend hat
\nihn begleitet; lesen Sie hier einen Auszug aus seinem Artikel.\n<\/p>\n

An einem
\nDonnerstagvormittag im Juni geht Marius M\u00fcller-Westernhagen<\/a> auf die leere
\nTrabrennbahn Bahrenfeld in Hamburg-Altona. Er ist wieder hier, in seinem
\nRevier. 1999 hat er hier das letzte seiner legend\u00e4ren Stadionkonzerte gegeben.
\nIn den Neunzigerjahren war Marius M\u00fcller-Westernhagen der erste deutsche
\nMusiker, der auf Tourneen Fu\u00dfballstadien f\u00fcllen konnte, und auf der
\nTrabrennbahn Bahrenfeld hat er sich von dieser gro\u00dfen B\u00fchne verabschiedet, so
\nwar es geplant, so ist es gekommen. \u00dcber 100.000 Fans wollten damals dabei
\nsein.\n<\/p>\n

Und heute? Der Musiker,
\n76 Jahre alt und schlank wie eh und je, braucht einen Moment, um sich an den
\nTag des Abschieds zu erinnern. „Sie haben mir meinen Hut geklaut“, sagt er und
\nlacht, aus seiner eigentlich streng bewachten Garderobe. Er hatte ihn in einem
\nLaden in Miami gekauft, erz\u00e4hlt er, er hing an ihm.\n<\/p>\n

Das letzte gro\u00dfe
\nStadiontour-Konzert \u2013 warum wollte er eigentlich damit aufh\u00f6ren? „Ich konnte
\nmich damit nicht mehr identifizieren“, sagt er. „Am Ende ist das immer eine
\nwagnerianische Inszenierung. Es gibt den Heldentenor, der auf das Publikum
\n\u00fcberlebensgro\u00df wirkt. Die Verpackung wird immer gr\u00f6\u00dfer \u2013 und der Inhalt wird
\nimmer unwichtiger. Ich habe mich eingeengt gef\u00fchlt. Ich war zu einem Produkt
\ngeworden.“ Dann erinnert er sich an einen Moment am Ende des Konzerts. „Ich bin
\nauf einem der B\u00fchnenstege, die mitten ins Publikum f\u00fchrten, bis ganz nach vorne
\ngegangen und habe Freiheit gesungen. In diesem Moment habe ich zum
\nersten Mal gedacht: Mein Gott, das sind so viele Leute, was ist, wenn da nur
\neiner eine Waffe hat? Dann sch\u00fctzt dich kein Mensch.“\n<\/p>\n

Wir sind mit Marius M\u00fcller-Westernhagen verabredet, um sein Hamburg kennenzulernen. 35 Jahre lang
\nhat er in der Stadt gewohnt, von hier aus ist er der bis heute gr\u00f6\u00dfte Rock\u2011\u2019n\u2019-Roll-Star
\ndes Landes geworden, \u00fcber 17 Millionen verkaufte Alben, seine Songs wie Sexy,
\nLass uns leben, Weil ich dich liebe sind l\u00e4ngst Klassiker. 1948
\nwurde er in D\u00fcsseldorf geboren, heute lebt er in Berlin, „aber zum richtigen
\nMusiker“, sagt Marius M\u00fcller-Westernhagen, „wurde ich erst in Hamburg“.\n<\/p>\n

Was ihn pr\u00e4gte und zu welchen Stationen die Reise durch
\nHamburg noch f\u00fchrt, lesen Sie weiter in der ungek\u00fcrzten Fassung auf zeit.de<\/a>.\u00a0\n<\/p>\n

DER SATZ <\/p>\n

\u00a9\u00a0DIE ZEIT<\/p>\n

„F\u00fcr viele Deutsche ginge es nach Frankreich.“\n<\/p>\n

Auf zeit.de
\nhaben die Kolleginnen und Kollegen eine interaktive Karte erstellt, um zu
\nzeigen, wo man schon heute das Klima erleben kann, das voraussichtlich in
\nZukunft an dem jetzigen Wohnort herrschen d\u00fcrfte \u2013 f\u00fcr Hamburger f\u00fchrt die
\nReise in den Ort Coulanges-l\u00e8s-Nevers, die Suche funktioniert nat\u00fcrlich auch in die Gegenrichtung<\/a>.\n<\/p>\n

DARAUF K\u00d6NNEN SIE SICH FREUEN <\/p>\n

Beim „Hammer Sommerfestival“<\/a> finden vom 13. bis 24.8.
\nzahlreiche Veranstaltungen statt. Das umfangreiche Programm beinhaltet
\nWorkshops, Konzerte, sportliche Angebote, F\u00fchrungen im Bunkermuseum und vieles
\nmehr im Hammerpark und im Stadtteil Hamm. Sie finden das Programm hier<\/a>. T\u00e4glich ab 14 Uhr
\ngibt es Workshops f\u00fcr Kinder. Das Kinderfest im Hammer Park, 17.8., bietet von
\n12\u201316 Uhr zahlreiche St\u00e4nde, die zum Mitmachen einladen, und ein
\nB\u00fchnenprogramm.\n<\/p>\n

„Hammer
\nSommerfestival“<\/a>,
\n13.\u201324.8.; Hammer Park, 17.8. Kinderfest, 12\u201316 Uhr\n<\/p>\n

MEINE STADT <\/p>\n

Durchblick \u00a9\u00a0Katja Ranocha<\/p>\n

HAMBURGER SCHNACK <\/p>\n

Wochentags, dicht
\ngequetscht in der S1. „Mann, ist das voll hier“, st\u00f6hnt ein Passagier. „Bis
\nwohin wollen Sie denn noch?“, fragt sein Stehnachbar anteilnehmend. „Ich komme
\naus Frankfurt und fahr bis Wedel.“ \u2013 „Ah! Da gibt es eine erholsame Strandbar.
\nVon dort k\u00f6nnen Sie verfolgen, wie die einfahrenden Schiffe auf der Elbe
\nbegr\u00fc\u00dft werden.“ \u2013 „Willkomm-H\u00f6ft hei\u00dft das“, mischt sich eine echte
\nHamburgerin ein. „WILL-KOMM-H\u00d6FT!“ \u2013 „Ja, ich wei\u00df. Ich wollte nur den Gast aus
\nFrankfurt nicht gleich mit so schwierigen Begriffen \u00fcberfordern.“\n<\/p>\n

Geh\u00f6rt von Sven
\nHolger Philippsen\n<\/p>\n

Das war die Elbvertiefung,
\nder t\u00e4gliche Hamburg-Newsletter der ZEIT. Wenn Sie m\u00f6chten, dass er t\u00e4glich um
\n6 Uhr in Ihrem Postfach landet, k\u00f6nnen Sie ihn <\/strong>hier
\nkostenlos abonnieren<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Liebe Leserin, lieber Leser, ich gehe schwer davon aus, dass Sie heute Morgen vor Gl\u00fcck kaum laufen k\u00f6nnen.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":335516,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[87769,8191,26381,94511,29,2265,2016,37880,30,692,94510,319,2020],"class_list":{"0":"post-335515","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-andre-zand-vakili","9":"tag-blankenese","10":"tag-christoph-heinemann","11":"tag-cranz","12":"tag-deutschland","13":"tag-elbe","14":"tag-elbvertiefung-der-taegliche-newsletter-aus-hamburg","15":"tag-fidschi","16":"tag-germany","17":"tag-hamburg","18":"tag-marius-mueller-westernhagen","19":"tag-paris","20":"tag-st-pauli"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115008236710023278","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/335516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}