{"id":337223,"date":"2025-08-11T20:41:11","date_gmt":"2025-08-11T20:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/337223\/"},"modified":"2025-08-11T20:41:11","modified_gmt":"2025-08-11T20:41:11","slug":"2-polizeibericht-11-august-transporter-erfasst-radfahrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/337223\/","title":{"rendered":"2. Polizeibericht 11. August: Transporter erfasst Radfahrer"},"content":{"rendered":"<p>Transporter erfasst Radfahrer \u2013 Zeugen gesucht<\/p>\n<p>Ort: Pegau (OT Seegel), K7957, Zeit: 11.08.2025, 06:24 Uhr<\/p>\n<p>Am fr\u00fchen Morgen kam es kurz hinter dem Ortsausgang des Pegauer Gemeindeteils Seegel zu einem schweren Verkehrsunfall zwischen einem Radfahrer und einem Transporterfahrer. Ersten Erkenntnissen nach \u00fcbersah der Fahrer (47, deutsch) eines Transporters MAN einen ebenfalls in \u00f6stliche Richtung fahrenden Radfahrer (69) aufgrund der noch tiefstehenden Sonne. <\/p>\n<p>Durch den Verkehrsunfall wurde der Radfahrer schwer verletzt und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Verkehrsunfalldienst nahm die Ermittlungen wegen fahrl\u00e4ssiger K\u00f6rperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall auf und sucht nun nach den Ersthelfern, welche vor der Identit\u00e4tsfeststellung den Unfallort verlassen hatten.<\/p>\n<p>Diese werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion Leipzig, Schongauerstra\u00dfe 13, 04328 Leipzig, Tel. <strong>(0341) 255 \u2013 2850<\/strong> (tags\u00fcber) sonst <strong>255 \u2013 2910<\/strong>, zu melden. <\/p>\n<p><a\/>Mopedfahrer st\u00fcrzt in Kurve<\/p>\n<p>Ort: Frohburg (B7), zwischen Eschefeld und Frohburg,  Zeit: 11.08.2025, gegen 07:40 Uhr<\/p>\n<p>Ein Jugendlicher st\u00fcrzte am Montagmorgen auf der B7 und verletzt sich dabei schwer. Am Montagmorgen verunfallte ein 16-j\u00e4hriger Mopedfahrer aus bislang ungekl\u00e4rter Ursache mit seiner Simson S51 in einer Linkskurve. Der Mann war auf der B7 von Eschefeld in Richtung Frohburg unterwegs. Dabei kollidierte er mit der Leitplanke, fiel und zog sich dabei schwere Verletzungen zu. <\/p>\n<p>Der junge Mann wurde mit einem Rettungswagen in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht. Am Moped, welches unter der Leiplanke hindurch in den Graben rutschte, entstand ein Schaden von etwa 300 Euro. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen aufgenommen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Transporter erfasst Radfahrer \u2013 Zeugen gesucht Ort: Pegau (OT Seegel), K7957, Zeit: 11.08.2025, 06:24 Uhr Am fr\u00fchen Morgen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7073,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[3364,29,30,71,121,859,4578],"class_list":{"0":"post-337223","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-leipzig","12":"tag-polizei","13":"tag-sachsen","14":"tag-zeugenaufruf"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115012074528613889","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=337223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}