{"id":338034,"date":"2025-08-12T04:30:15","date_gmt":"2025-08-12T04:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/338034\/"},"modified":"2025-08-12T04:30:15","modified_gmt":"2025-08-12T04:30:15","slug":"reisebericht-ueber-hotel-maison-heler-und-metz-in-frankreich-in-the-times","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/338034\/","title":{"rendered":"Reisebericht \u00fcber Hotel Maison Heler und Metz in Frankreich in The Times"},"content":{"rendered":"

\u201eSo etwas habe ich noch nie gesehen. Frankreich hat es normalerweise nicht n\u00f6tig, sein Erbe zu erfinden \u2013 es gibt schon genug verfallene Herrenh\u00e4user \u2013, aber dieses hier ist etwas ganz Besonderes.\u201c Dass in Metz mit dem \u201eMaison Heler\u201c j\u00fcngst ein spektakul\u00e4res Hotel er\u00f6ffnet hat, sorgt auch weit au\u00dferhalb der Region f\u00fcr Interesse. Nachdem das Hotel \u201eMaison Heler\u201c in diesem Fr\u00fchjahr seinen Betrieb aufgenommen<\/a> hat (wir berichteten), haben Zeitungen und Zeitschriften international dar\u00fcber geschrieben.<\/p>\n

\u201eThe Times\u201c zu Besuch in Metz <\/p>\n

Nun wissen auch Leserinnen und Leser im Vereinten K\u00f6nigreich, wie es in dem lothringischen Designhotel in der N\u00e4he zum Saarland aussieht und wie sich der Bau in Metz einf\u00fcgt. In einem l\u00e4ngeren Artikel druckte die britische Tageszeitung \u201eThe Times\u201c im Juli einen Reisebericht \u00fcber Hotel und Stadt. Der Besuch ist subsumiert unter dem Titel \u201eMy stay in France\u2019s wackiest design hotel \u2014 in a region tourists ignore\u201c (Mein Aufenthalt in Frankreichs verr\u00fccktestem Designhotel \u2013 in einer Region, die von Touristen ignoriert wird).<\/p>\n

Klares Fazit \u00fcber das von dem franz\u00f6sischen Star-Designer Philippe Starck<\/a> entworfene Hotel mit vier Sternen und 104 Zimmern: Es ist die \u201eangesagteste neue Adresse\u201c von Metz und \u201eein architektonisches Wunderwerk\u201c, das sich zu den anderen Geb\u00e4uden der Stadt geselle, allen voran Centre Pompidou und Kathedrale.<\/p>\n

Kein Wunder, dass die Leute starren… <\/p>\n

Das Hotel liegt nur wenige Minuten von Centre Pompidou, Bahnhof und Einkaufszentrum entfernt. Und sorgt dort f\u00fcr neugierige Blicke, wie der Artikel festh\u00e4lt: \u201eAls ich aus dem Fenster meines Hotelzimmers im sechsten Stock im ostfranz\u00f6sischen Metz schaue, erblicke ich drei Personen auf dem Parkplatz unter mir, die wie gebannt zu dem Geb\u00e4ude hinaufschauen.\u201c<\/p>\n

Der Bau ist ein \u201eansonsten unscheinbares Betonhochhaus\u201c, der Clou kommt oben. \u201eDoch \u00fcber mir, auf dem Dach des neunten Stocks, steht ein zinkverkleidetes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit B\u00e4umen, einer Veranda und k\u00fchnen Buntglasfenstern. Kein Wunder, dass die Leute das Maison Heler anstarren, ein Hotel, dessen Konzept ebenso verr\u00fcckt ist wie sein Aussehen.\u201c<\/p>\n

Herrenclub-Kuriosit\u00e4ten und Renaissance-Juwelen <\/p>\n

Au\u00dferdem konnten die rund 540\u2005000 Digital- und Print-Abonnenten der Zeitung lesen, dass das monochrome Farbschema im Gegensatz zu Starcks Stil in anderen Hotels in Paris und an der C\u00f4te d\u2019Azur stehe, wo \u201edas lebendige Ambiente und die warmen T\u00f6ne\u201c gefallen haben. In dem Metzer Hotel sind die Korridore \u201emelancholisch mit dunklem Holz und Beton\u201c gestaltet \u2013 man wandelt durch Zimmerflure mit \u201ehinterleuchteten Schwarz-Wei\u00df-Fotos von wissenschaftlichen Experimenten und Kuriosit\u00e4ten\u201c, isst in einem Speisesaal, der an einen Herrenclub erinnert, \u201emit Kuriosit\u00e4ten, alten B\u00fcchern und dunkler Holzvert\u00e4felung\u201c.<\/p>\n

Nicht nur das Hotel, auch die Stadt wurden f\u00fcr den Bericht inspiziert. Zuerst der nahe Bahnhof mit Wasserturm aus der Kaiserzeit, \u201eeine Attraktion f\u00fcr sich\u201c, mitten im Quartier imp\u00e9rial \u2013 im Auftrag von Kaiser Wilhelm II. um die Wende des vergangenen Jahrhunderts so gestaltet, dass es \u201emit seinen geschwungenen Stra\u00dfen und begr\u00fcnten Pl\u00e4tzen wie eine alte Stadt wirkt.\u201c Im historischen Zentrum gilt die Kathedrale als \u201edie zentrale Attraktion der Stadt\u201c. Au\u00dferdem sehenswert: \u201ekleine Juwelen der Renaissance-Architektur\u201c (\u201eMaison des T\u00eates\u201c) und die Place Saint-Louis mit ihren Arkaden und ihren Bars und Restaurants, deren abendlicher Anziehungskraft die Metzerinnen und Metzer vor allem am Wochenende gerne erliegen.<\/p>\n

Was ist die Hauptattraktion von Metz? <\/p>\n

Aber die \u201estar attraction\u201c, die Hauptattraktion, ist eine andere Sehensw\u00fcrdigkeit \u2013 und zwar das Centre Pompidou, eine \u201eau\u00dfergew\u00f6hnliche Galerie\u201c. Angesichts der f\u00fcnfj\u00e4hrigen Schlie\u00dfung und Renovierung des Pariser Pompidou sei es \u201eder beste Grund, nach Metz zu kommen,\u201c hei\u00dft es in dem Artikel.<\/p>\n

Sicher kann die ehemalige Garnisonsstadt an der Mosel nicht ernsthaft um die Touristengunst etwa der franz\u00f6sischen Hauptstadt oder der K\u00f6nigsschl\u00f6sser an Loire konkurrieren. Aber dass die Metzer Region bei Touristen unbekannt ist, gilt maximal f\u00fcr das Vereinte K\u00f6nigreich. Das best\u00e4tigt auch ein Blick in die Tourismusstatistik des Vorjahres. Tats\u00e4chlich kamen nur 2,5 Prozent der insgesamt knapp 126\u2005000 Reisenden, die 2024 im Metzer Tourismusb\u00fcro anklopften, aus dem Vereinten K\u00f6nigreich. Wohingegen rund 26 Prozent aus Deutschland und knapp neun Prozent aus Paris sowie der \u00cele-de-France angereist waren. Insgesamt konnten die Hoteliers des St\u00e4dte- und Gemeindeverbands rund 1,09 Millionen \u00dcbernachtungen verbuchen.<\/p>\n

Besucherst\u00e4rkste Sehensw\u00fcrdigkeit der Stadt Metz ist \u00fcbrigens nicht die \u201estar attraction\u201c, das Centre Pompidou, trotz knapp 310\u2005000 G\u00e4sten<\/a>. Sondern doch die mehr als 800 Jahre Kathedrale im Zentrum: 2024 besuchten mehr als 810\u2005000 Menschen den Bau, den man, zugegeben, im Gegensatz zu dem Kunsthaus kostenlos besichtigen kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eSo etwas habe ich noch nie gesehen. Frankreich hat es normalerweise nicht n\u00f6tig, sein Erbe zu erfinden \u2013…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":338035,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3974],"tags":[331,332,548,663,3934,3980,156,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-338034","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-frankreich","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europe","13":"tag-france","14":"tag-frankreich","15":"tag-headlines","16":"tag-nachrichten","17":"tag-news","18":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115013918755998802","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/338035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}