{"id":340503,"date":"2025-08-13T03:11:32","date_gmt":"2025-08-13T03:11:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/340503\/"},"modified":"2025-08-13T03:11:32","modified_gmt":"2025-08-13T03:11:32","slug":"frau-aus-steinhagen-gestaltet-garten-paradies-trotz-sandbodens-und-fiesem-insekt-haller-kreisblatt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/340503\/","title":{"rendered":"Frau aus Steinhagen gestaltet Garten-Paradies &#8211; trotz Sandbodens und fiesem Insekt | Haller Kreisblatt"},"content":{"rendered":"<p id=\"absatz1\" class=\"em_text\">Steinhagen. \u201eSchon als kleines M\u00e4dchen habe ich meiner Mutter gerne im Garten geholfen\u201c, erz\u00e4hlt Petra Bach. \u201eDarum stand f\u00fcr mich immer fest, dass ich einmal ein Haus mit eigenem Garten haben m\u00f6chte.\u201c Der Plan ist aufgegangen. \u201eMein kleines Paradies\u201c nennt die 53-J\u00e4hrige ihren Garten. Auf dem 660 Quadratmeter gro\u00dfe Grundst\u00fcck in einer Wohnsiedlung in Steinhagen hat Petra Bach eine Wohlf\u00fchl-Oase nach ihren Vorstellungen geschaffen.<\/p>\n<p id=\"absatz2\" class=\"em_text\">Die Waschbetonplatten, aus denen die Terrasse urspr\u00fcnglich bestand, geh\u00f6rten auf jeden Fall nicht dazu. \u201eDas Haus stammt aus den 1970er Jahren. Damals waren die Waschbetonplatten noch angesagt\u201c, erz\u00e4hlt Petra Bach schmunzelnd, w\u00e4hrend sie auf der inzwischen neu gepflasterten Terrasse Kaffee serviert. \u201eIch habe das Haus 2007 gekauft und den Garten St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck umgestaltet.\u201c<\/p>\n<p id=\"absatz4\" class=\"em_text\">Von der Terrasse aus geht der Blick auf eine saftig gr\u00fcne Rasenfl\u00e4che, die von meterhohen Hortensien, Rhododendren und einer Thuja-Hecke, auch als Lebensbaum bekannt, eingerahmt wird. Was sich dahinter verbirgt, scheint weit weg. So dicht und hoch wachsen die Zierstr\u00e4ucher. Petra Bach hat ihr gr\u00fcnes Paradies von der Au\u00dfenwelt erfolgreich abgeschirmt.<\/p>\n<p>Wie Bl\u00fcten trotz Sandbodens im Garten explodieren<\/p>\n<p><a class=\"article-detail-image use-fancybox\" href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xREh5SlphS254alFYZ25VMjJVWWg4OWhFNTMrRi94czB2cWNXYnUxWjY3RitzUXNZQTRaYmFJZUd3bzYvRnNxcmNnZTBSa01DODhNZWIvamhvQUk5QjVRZ0VweW9MT0xQM2NQNGt1U2tROFk9\/250806-1636-642093868.jpg\" rel=\"article-detail-image-overlay noopener\" title=\"Gestaltungselemente wie diese Skulptur lenken die Blicke auf sich und sorgen f\u00fcr \u00dcberraschungsmomente im Garten. - \u00a9 Frank Jasper\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" class=\"media-object img-responsive\" width=\"500\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250806-1636-642093868.jpg\" alt=\"Gestaltungselemente wie diese Skulptur lenken die Blicke auf sich und sorgen f\u00fcr \u00dcberraschungsmomente im Garten. - \u00a9 Frank Jasper\"\/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Gestaltungselemente wie diese Skulptur lenken die Blicke auf sich und sorgen f\u00fcr \u00dcberraschungsmomente im Garten.<br \/>\n(\u00a9 Frank Jasper)<\/p>\n<p id=\"absatz6\" class=\"em_text\">\u201eDas war gar nicht so einfach. Denn der Boden hier ist sehr sandig. Gerade meine geliebten Bauernhortensien, die viel Wasser ben\u00f6tigen, machten schnell schlapp. Darum habe ich sie gegen hitzevertr\u00e4gliche Stauden und Rispenhortensien ausgetauscht\u201c, erz\u00e4hlt die begeisterte Hobby-G\u00e4rtnerin. Die kommen mit dem trockenen Boden besser klar.<\/p>\n<p id=\"absatz7\"><b class=\"bold\">Auch interessant:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/lokal\/werther\/24125236_Dieser-Garten-in-Werther-hat-exotischen-und-gefaehrlichen-Zuwachs-bekommen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wertheraner Villa-Garten hat exotischen und gef\u00e4hrlichen Zuwachs bekommen<\/a><\/p>\n<p id=\"absatz8\" class=\"em_text\">In geschwungenen Linien rahmen die Str\u00e4ucher den Garten ein. \u201eDas mit den runden Formen ist irgendwie intuitiv passiert\u201c, erz\u00e4hlt Petra Bach und zuckt mit den Schultern. Das Oliven-B\u00e4umchen in der Rasenmitte hat eine Rolle als Hauptdarsteller in ihrem Garten bekommen. Es w\u00e4chst in einem Rondell, das von einer Buchsbaumhecke umgeben ist. Um die pr\u00e4chtigen Buchsb\u00e4ume d\u00fcrften Petra Bach viele Gartenbesitzer beneiden. \u201eDas hat bestimmt zehn Jahre gedauert, bis die Hecke so hoch gewachsen war\u201c, berichtet die Steinhagenerin. \u201eJa und dann kam der Z\u00fcnsler &#8230;\u201c <\/p>\n<p id=\"absatz9\" class=\"em_text\">Der kleine fiese Falter ist der Schrecken eines jeden Buchsbaum-Liebhabers. Der Befall durch den Sch\u00e4dling ist oft so massiv, dass die Pflanzen eingehen. \u201eIch habe stundenlang vor der Hecke gehockt und die Raupen vom Z\u00fcnsler aus der Hecke rausgezupft\u201c, erinnert sich Petra Bach. Die Rettung brachte dann aber Xentari, ein biologisches Pr\u00e4parat zur Bek\u00e4mpfung der Raupen. <\/p>\n<p>Garten-Paradies in Steinhagen liefert Zutaten f\u00fcr die K\u00fcche <\/p>\n<p><a class=\"article-detail-image use-fancybox\" href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xbnRlY3grVzBEem9zRW9VeWFJN2QreGlZbU9oTVdZUFFmSlB6L2JLOGJvcWY1V0pES3ZBNjJPcTNYU1BHUXQ0dDJXZmlHYlA5VG5RMkdRbVlnS0xaVG1IRnpTd3ZWOUdQR0wwQTJzTVBML1E9\/250806-1635-642404992.jpg\" rel=\"article-detail-image-overlay noopener\" title=\"Die Thuja-Hecke braucht einen neuen Schnitt. F\u00fcr Petra Bach ist die Gartenarbeit nie mit Stress verbunden, sondern immer ein gro\u00dfer Spa\u00df. - \u00a9 Frank Jasper\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" class=\"media-object img-responsive\" width=\"500\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250806-1635-642404992.jpg\" alt=\"Die Thuja-Hecke braucht einen neuen Schnitt. F\u00fcr Petra Bach ist die Gartenarbeit nie mit Stress verbunden, sondern immer ein gro\u00dfer Spa\u00df. - \u00a9 Frank Jasper\"\/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Die Thuja-Hecke braucht einen neuen Schnitt. F\u00fcr Petra Bach ist die Gartenarbeit nie mit Stress verbunden, sondern immer ein gro\u00dfer Spa\u00df.<br \/>\n(\u00a9 Frank Jasper)<\/p>\n<p id=\"absatz11\" class=\"em_text\">F\u00fcr paradiesische Momente sorgt der Garten auch in der K\u00fcche. Denn Petra Bach dient er nicht nur zur Zierde, sie baut auf ihrem Grundst\u00fcck in \u00fcberschaubarem Rahmen Obst, Gem\u00fcse und Kr\u00e4uter an. Clever: In eine Holzplatte hat sie runde L\u00f6cher ges\u00e4gt, in denen jetzt Blument\u00f6pfe stecken. Auf diese Weise ist ein pflegeleichter Kr\u00e4utergarten entstanden. Dort wachsen Melisse, Rosmarin, Salbei, Minze, Thymian und vieles mehr. <\/p>\n<p id=\"absatz12\" class=\"em_text\">Hinter dem 70er-Jahre-Bungalow hat Petra Bach ein Hochbeet aufgestellt, mit dem sie dem trockenen Sandboden auf dem Grundst\u00fcck ein Schnippchen schl\u00e4gt. \u201eIch habe mir Mutterboden vom Kompostwerk in G\u00fctersloh geholt und damit das Hochbeet bef\u00fcllt. Jetzt gedeihen hier Gurken, Salate und Zucchini\u201c, z\u00e4hlt sie auf. Die Mirado-Tomaten sind gerade reif. Petra Bach pfl\u00fcckt eine und steckt sie sich in den Mund: \u201eDer perfekte Snack f\u00fcr zwischendurch.\u201c F\u00fcr die Best\u00e4ubung der Pflanzen sind die flei\u00dfigen Bienen zust\u00e4ndig, die praktischerweise gleich nebenan wohnen. Die Gartenbesitzerin hat ein Insektenhotel ans Hochbeet gebaut. <\/p>\n<p id=\"absatz13\"><b class=\"bold\">Lesen Sie auch:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/region\/24141302_Unternehmer-aus-Guetersloh-gestaltete-Garten-von-Bayern-Legende-Thomas-Mueller.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unternehmer aus G\u00fctersloh gestaltet Garten von Bayern-Legende Thomas M\u00fcller <\/a><\/p>\n<p id=\"absatz14\" class=\"em_text\">Auch in dieser Ecke des Gartens faszinieren Hortensien mit ihren riesigen Bl\u00fctenb\u00e4llen. \u201eIch verwende Sorten wie Limelight und Vanille-Fraise\u201c, verr\u00e4t Petra Bloch. \u201eIm Fr\u00fchjahr schneide ich sie etwas zur\u00fcck.\u201c Wer sich umschaut, entdeckt in ihrem Garten neben Gr\u00fcn vor allem zwei weitere Farben: wei\u00df und blau. Neben den geschwungenen Linien verleiht vor allem diese reduzierte Farbgebung dem Garten Struktur. Au\u00dferdem strahlt die farbliche Zur\u00fcckhaltung Ruhe aus. Gl\u00fcck f\u00fcr den Hibiskus, der schon vor dem Hauskauf hier wuchs. \u201eDer bl\u00fcht wei\u00df und durfte darum nat\u00fcrlich bleiben\u201c, stellt Petra Bach augenzwinkernd klar. <\/p>\n<p>So geht\u2019s: Garten in Steinhagen spricht alle Sinne an<\/p>\n<p id=\"absatz15\" class=\"em_text\">Sehen, riechen, schmecken \u2013 im Garten von Petra Bach werden alle Sinne angesprochen. Auch zu h\u00f6ren gibt es was. Neben der Terrasse pl\u00e4tschert ein kleiner Brunnen. Wirklich winzig ist das Wasserspiel, aber es erf\u00fcllt hervorragend seinen Zweck. Zusammen mit den brummenden Bienen, die \u00fcber den Lavendel-Stauden zum Landeanflug ansetzen, sorgt der Brunnen f\u00fcr den entschleunigenden Sound im Paradies. <\/p>\n<p id=\"absatz16\" class=\"em_text\">Abends setzt Petra Bach bei Bedarf mit einigen wenigen Strahlern ihren Garten in Szene. \u201eIch will schlie\u00dflich nicht in ein gro\u00dfes dunkles Loch blicken\u201c, erkl\u00e4rt die Steinhagenerin. <\/p>\n<p>\n Mein sch\u00f6ner Garten in Steinhagen (Plus-Inhalt)\n<\/p>\n<p><a class=\"article-detail-galleria-teaser-image\" data-paid-content=\"1\" data-id=\"689bfaaf376c2\" data-gallery=\"24150921\" href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/microsites\/fotostrecken\/fotostrecken\/?em_cnt=24150921&amp;em_art=gallery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\" class=\"media-object img-responsive\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1755054691_998_250806-1635-642404992.jpg\" width=\"280\" height=\"195\" alt=\"Mein sch\u00f6ner Garten in Steinhagen\"\/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a class=\"article-detail-galleria-teaser-image\" data-paid-content=\"1\" data-id=\"689bfaaf376c2\" data-gallery=\"24150921\" href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/microsites\/fotostrecken\/fotostrecken\/?em_cnt=24150921&amp;em_art=gallery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\" class=\"media-object img-responsive\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250806-1635-642228077.jpg\" width=\"280\" height=\"195\" alt=\"Mein sch\u00f6ner Garten in Steinhagen\"\/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p id=\"absatz17\" class=\"em_text\">\nInspirationen f\u00fcr ihren sch\u00f6nen Garten findet Petra Bach, die als kaufm\u00e4nnische Angestellte beim Bielefelder Inneneinrichter Jab Anstoetz arbeitet, in Fachmagazinen, \u00fcber die Online-Suchmaschine Pinterest und in anderen G\u00e4rten. \u201eVor allem in Holland gibt es wundersch\u00f6ne Anlagen. Ich mag die vielen Platanen, die dort wachen, und den Landhausstil, auf den man dort \u00fcberall trifft.\u201c<\/p>\n<p>Steinhagenerin finden Garten-Inspirationen in Holland <\/p>\n<p><a class=\"article-detail-image use-fancybox\" href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xNWx6Z0FwbXl6cTAyRjJ1d0dLZDd1cWNCMmdxaEN4ZW5NKzFoeGhsODkxcWtNWU9nN1JLNzB1OTZ2MmhJbmtYcEkxam5XUEkyNEpDbTF5RjFWK0k5UmpQSWNvSmhmUCtoTGNZUXZBYmJRTUk9\/250806-1635-642228077.jpg\" rel=\"article-detail-image-overlay noopener\" title=\"T\u00e4glich widmet sich Petra Bach ihrem Garten, der f\u00fcr sie ein &quot;kleines Paradies&quot; darstellt. - \u00a9 Frank Jasper\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" itemprop=\"image\" class=\"media-object img-responsive\" width=\"500\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1755054692_164_250806-1635-642228077.jpg\" alt=\"T\u00e4glich widmet sich Petra Bach ihrem Garten, der f\u00fcr sie ein &quot;kleines Paradies&quot; darstellt. - \u00a9 Frank Jasper\"\/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>T\u00e4glich widmet sich Petra Bach ihrem Garten, der f\u00fcr sie ein &#8222;kleines Paradies&#8220; darstellt.<br \/>\n(\u00a9 Frank Jasper)<\/p>\n<p id=\"absatz19\" class=\"em_text\"> Gerade erst war sie mit einer Freundin wieder dort. Auf dem R\u00fcckweg nach Steinhagen musste nat\u00fcrlich ein Zwischenstopp in einem der niederl\u00e4ndischen Gartenm\u00e4rkte drin sein. Die sind laut Erz\u00e4hlung von Petra Bach noch mal deutlich riesiger als die hiesigen M\u00e4rkte. \u201eAls wir da raus kamen, hatten wir tats\u00e4chlich etwas Sorge, ob auch alles ins Auto passt\u201c, erz\u00e4hlt Petra Bach lachend. Es passte alles ins Auto \u2013 aber nur knapp. <\/p>\n<p id=\"absatz20\"><b class=\"bold\">Lesen Sie auch:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.haller-kreisblatt.de\/lokal\/steinhagen\/23901862_Bluehendes-Vermaechtnis-Steinhagener-erbt-Haus-mit-besonderem-Kaktus.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Steinhagener erbt Haus mit besonderem Kaktus<\/a> <\/p>\n<p id=\"absatz21\" class=\"em_text\">\u201eEs vergeht eigentlich kein Tag, an dem ich nicht im Garten bin\u201c, f\u00e4hrt die 53-J\u00e4hrige fort. Neben dem Singen im Chor und dem Lauftraining sei die Gartenpflege f\u00fcr sie keine Belastung, sondern ein Hobby. \u201eIch kann meistens gar nicht f\u00fcnf Minuten hier sitzen, weil ich dann irgendwas sehe, was ich im Garten machen muss. Das ist wie ein Reflex\u201c, sagt Petra Bach schmunzelnd. Dann steht sie auf und verschwindet kurz \u2013 und biegt wenig sp\u00e4ter mit einer Gie\u00dfkanne um die Ecke. Auch im Paradies gibt es immer etwas zu tun. <\/p>\n<p id=\"absatz22\"><b class=\"bold\">\ud83d\udcf2 Aktuelle News bekommen Sie t\u00e4glich \u00fcber den<\/b> <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VagU0FW1SWsxhmHz2v0q\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VagU0FW1SWsxhmHz2v0q\">WhatsApp-Kanal des HK<\/a> <\/p>\n<p class=\"nw-text-xl nw-uppercase nw-font-bold\" style=\"font-size:24px !important; line-height:32px; padding-bottom: 0px;\">INFORMATION<\/p>\n<p class=\"nw-text-lg nw-font-bold nw-pb-2\" style=\"font-size:20px !important; line-height:28px; padding-bottom: 8px;\">Die sch\u00f6nsten G\u00e4rten in OWL<\/p>\n<p>Die NW und das HK suchen in diesem Sommer den \u201esch\u00f6nsten Garten in OWL\u201c. Zahlreiche Bewerber haben sich gemeldet, vielen Dank daf\u00fcr! Die Redaktion hat jetzt die 14 spannendsten G\u00e4rten ausgew\u00e4hlt. Der hier vorgestellte Garten geh\u00f6rt dazu und hat die Chance auf den Sieg. Alle Teilnehmer aus OWL finden Sie im Laufe der kommenden Wochen auf der digitalen Themenseite (QR Code). In der ersten September-Woche kann dort dann online abgestimmt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Steinhagen. \u201eSchon als kleines M\u00e4dchen habe ich meiner Mutter gerne im Garten geholfen\u201c, erz\u00e4hlt Petra Bach. \u201eDarum stand&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":340504,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1841],"tags":[1605,3364,29,95537,10120,30,41215,10125,731,9307,15407,16359,12434,22595,1608,2378,16401,16360,19081,16369,16362,1209,95539,95538,83941,16382],"class_list":{"0":"post-340503","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bielefeld","8":"tag-bielefeld","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-die-schnsten-grten-in-owl","12":"tag-gtersloh","13":"tag-germany","14":"tag-insekt","15":"tag-label_bauen","16":"tag-label_cm-ok","17":"tag-label_foto","18":"tag-label_fotostrecken","19":"tag-label_inspiriere-mich","20":"tag-label_seo-ok","21":"tag-label_sperrfrist","22":"tag-label_top-news","23":"tag-label_umfrage","24":"tag-label_xxl-200","25":"tag-meta_artikelklasse_portraet","26":"tag-meta_copyrights_hk","27":"tag-meta_themen_mieten_bauen_wohnen","28":"tag-meta_userneeds_inspirieremich","29":"tag-nordrhein-westfalen","30":"tag-petra-bach","31":"tag-sandboden","32":"tag-serie_schnergarten","33":"tag-steinhagen"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}