{"id":34057,"date":"2025-04-15T14:24:18","date_gmt":"2025-04-15T14:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/34057\/"},"modified":"2025-04-15T14:24:18","modified_gmt":"2025-04-15T14:24:18","slug":"leipzig-500-jahre-auerbachs-keller-goethe-war-hier-faust-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/34057\/","title":{"rendered":"Leipzig: 500 Jahre Auerbachs Keller \u2013 Goethe war hier, Faust nicht"},"content":{"rendered":"

\nIm Rahmen der Festivit\u00e4ten<\/a> in Leipzig gibt es auch eine Kunstausstellung<\/a> mit faustischen Texten von Studierenden des Deutschen Literaturinstitutes Leipzig sowie Bildern angehender Maler der Hochschule f\u00fcr Grafik und Buchkunst (HGB). Oder man l\u00e4sst sich von Goethefreund Ernst Wolfgang Berisch, Luther oder Mephistopheles pers\u00f6nlich durch die Zechgew\u00f6lbe f\u00fchren und zum Schlampampen verf\u00fchren.\n<\/p>\n

Johann Fausts Ritt auf dem Fass<\/a>: Gemalte Fake News<\/p>\n

\nDer historische Johann Faust ist zwar ein Zeitgenosse des Kellergr\u00fcnders Heinrich Stromer von Auerbach, begegnet sind die beiden sich allerdings nie. Auch ist der weitgereiste Magier und Zauberer nie nach Leipzig gekommen. Selbst in seinen angeblich „eigenen Schriften“ ist von der Messestadt keine Rede. Erstmals taucht die Geschichte vom Fassritt zu Leipzig 1589 auf. Allerdings ist nur von irgendeinem Leipziger Weinkeller die Rede.\n<\/p>\n

\n

Doktor Faustus zu dieser Frist, aus Auerbachs Keller geritten ist,\u00a0auf einem Fa\u00df mit Wein geschwind,\u00a0welches gesehen viel Mutterkind.<\/p>\n

Dichtung zu Gem\u00e4lden in Auerbachs Keller<\/p>\n<\/blockquote>\n

\nDoch Stromers Nachfahren sind gesch\u00e4ftst\u00fcchtig. Hundert Jahre nach der Kellerer\u00f6ffnung lassen sie 1625 zwei Bilder malen, die Faust und Studenten beim fr\u00f6hlichen Schlampamp zeigen \u2013 und seinen Ritt auf dem Fass. Darunter wird geschrieben: „Doktor Faustus zu dieser Frist, aus Auerbachs Keller geritten ist,\u00a0auf einem Fa\u00df mit Wein geschwind,\u00a0welches gesehen viel Mutterkind“. Damit ist die Legende vom faustischen Fassritt mit Auerbachs Keller verkn\u00fcpft. Goethe hat bei seinen Bes\u00e4ufnissen in Auerbachs Keller die Bilder gesehen und verewigt Schlampampen und Fassklau in „Faust, der Trag\u00f6die erster Teil“.\n<\/p>\n

Goethe und Luther in<\/a> Auerbachs Keller<\/p>\n

\nAuerbachs Keller wird zum Mekka aller Goetheverehrer. Schon 1831 spottet der Weimarische Prinzenerzieher Fr\u00e9d\u00e9ric Jean Soret:\u00a0„Sie halten sich f\u00fcr Genies, weil sie in einem Keller kneipten, indem Goethe eingekehrt ist und den Goethe unsterblich gemacht hat. Die armen Kerle.“ Der Wirt, so Soret, verdanke Goethe sein Verm\u00f6gen und m\u00fcsste den Dichterf\u00fcrsten eigentlich entlohnen.\u00a0Es h\u00e4tte aber nicht Goethe bedurft, Auerbachs Keller ber\u00fchmt zu machen.\n<\/p>\n

\nEiner der ersten G\u00e4ste ist Martin Luther<\/a>, der bei Heinrich Stromer n\u00e4chtigt, wenn er in Leipzig ist. Er und die Messe sorgen stets f\u00fcr illustre G\u00e4ste in den Kellergew\u00f6lben.\u00a0So schreibt Friedrich Taubmann, einst Professor f\u00fcr Dichtkunst und Beredsamkeit an der Universit\u00e4t Wittenberg: „Wer Leipzig besucht, die ber\u00fchmte Stadt,\u00a0und dort die Messe bewundert hat,\u00a0jedoch vers\u00e4umte auf Auerbachs Hof zu gehen,\u00a0der schweige, denn der hat Leipzig nicht gesehn.“\n<\/p>\n

\nVor allem im 19. und 20. Jahrhundert strotzen die G\u00e4steb\u00fccher, die Auerbachs Hof standesbewusst f\u00fchrt, vor klangvollen Namen: Felix Mendelssohn Bartholdy<\/a>, Robert Schumann<\/a>, Hector Berlioz, Albert Lortzing, E.T.A. Hoffmann <\/a>und Ludwig Bechstein<\/a>. Tetsujir\u00f4 Inoue und Mori \u00d4gai trinken hier Bier und fassen den Entschluss, den „Faust“ ins Japanische zu \u00fcbersetzen.\n<\/p>\n

Prunkvolle M\u00e4dlerpassage entsteht in Leipzig<\/p>\n

\nDie vielen G\u00e4ste und der Zahn der Zeit hinterlassen un\u00fcbersehbare Spuren: Die Goethe-J\u00fcnger trinken zwar immer noch gern im Keller, aber die von Heinrich Stromer errichteten Geb\u00e4ude sind alles andere als zeitgem\u00e4\u00df. Kofferfabrikant Anton M\u00e4dler kauft Auerbachs Hof und umliegende Grundst\u00fccke und l\u00e4sst Leipzigs prunkvollste Passage errichten.\n<\/p>\n

\nProteste aus aller Welt sorgen daf\u00fcr, dass wenigstens die goethegeweihten Trinkstuben erhalten bleiben, erg\u00e4nzt durch den gro\u00dfen Keller. Und damit dessen Eingang niemand \u00fcbersieht, schafft Bildhauer Mathieu Molitor zwei gro\u00dfe Bronzeplastiken. Die „trunkenen Studenten“ und „Faust und Mephisto“ sind zu Leipziger Wahrzeichen geworden \u2013 so wie Auerbachs Keller.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Im Rahmen der Festivit\u00e4ten in Leipzig gibt es auch eine Kunstausstellung mit faustischen Texten von Studierenden des Deutschen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34058,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[18237,18235,18236,3364,29,12307,30,6714,9160,3009,80,66,71,81,859,11028],"class_list":{"0":"post-34057","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-18237","9":"tag-auerbach","10":"tag-auerbachs-keller","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-faust","14":"tag-germany","15":"tag-goethe","16":"tag-jahrestag","17":"tag-jubilaeum","18":"tag-kultur","19":"tag-kulturnachrichten","20":"tag-leipzig","21":"tag-mdr","22":"tag-sachsen","23":"tag-stadtgeschichte"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114342439379848891","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}