{"id":342706,"date":"2025-08-13T23:08:19","date_gmt":"2025-08-13T23:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/342706\/"},"modified":"2025-08-13T23:08:19","modified_gmt":"2025-08-13T23:08:19","slug":"junge-surfer-aus-hatay-zu-gast-in-kiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/342706\/","title":{"rendered":"Junge Surfer aus Hatay zu Gast in Kiel"},"content":{"rendered":"

\"Avatarbild Tim-Marcel Boyens <\/a> Erste gro\u00dfe Reise ins Unbekannte <\/p>\n

F\u00fcr 9 Jugendliche aus der t\u00fcrkischen Provinz Hatay ist diese Woche in Kiel ein ganz besonderes Erlebnis: Es ist nicht nur ihre erste Reise ins Ausland, sondern auch ihr erster Flug in einem Flugzeug<\/strong>. Die Aufregung und Vorfreude der jungen Surferinnen und Surfer war bereits bei der Ankunft in Kiel deutlich sp\u00fcrbar. Was f\u00fcr deutsche Jugendliche oft selbstverst\u00e4ndlich ist, bedeutet f\u00fcr diese Kinder aus der vom Erdbeben gezeichneten Region ein Abenteuer von unsch\u00e4tzbarem Wert.<\/p>\n

Die Tatsache, dass sie zum ersten Mal ihr Heimatland verlassen und eine v\u00f6llig neue Kultur kennenlernen, macht diese Begegnungswoche zu einem pr\u00e4genden Lebenserlebnis. Jeder Moment – vom ersten Blick auf die Kieler F\u00f6rde bis zum gemeinsamen Surfen auf ebendieser – wird f\u00fcr sie hoffentlich unvergesslich bleiben<\/strong>.<\/p>\n

Der erste Tag des Aufenthalts war gepr\u00e4gt durch einen Empfang im Rathaus durch Stadtpr\u00e4sidentin Bettina Aust mit anschlie\u00dfendem Aufstieg auf den Rathausturm. Mit strahlenden Augen und \u00fcberw\u00e4ltigt von der Aussicht, ging es zum n\u00e4chsten Highlight, dem Paternoster im Rathaus. Nachdem alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Reisegruppe eine Fahrt in ebendiesem genie\u00dfen durften, ging es weiter auf eine Stadtf\u00fchrung durch Kiel.<\/p>\n

Windsurfen als Br\u00fccke zwischen den Kulturen \"Aussicht Die Aussicht vom Kieler Rathausturm \u00fcber die Stadt Kiel, \u00a9 Kiel-Magazin <\/p>\n

Im Mittelpunkt der achtt\u00e4gigen Begegnungswoche steht das gemeinsame Windsurfen auf der Kieler F\u00f6rde. Am 15. August lernen die t\u00fcrkischen G\u00e4ste das Windsurfen und andere Wassersportarten kennen<\/strong>. Die Jugendlichen, die in Schilksee untergebracht sind, zeigen sich begeistert von den neuen M\u00f6glichkeiten auf dem Wasser. Auch ein Besuch im Hochseilgarten am Falckensteiner Strand steht hoch im Kurs bei den jungen Besuchenden und bietet ihnen die Chance, ihre Grenzen zu \u00fcberwinden.<\/p>\n

Ein besonderer kultureller Austausch ist zwischen deutschen Surfsch\u00fclern und den t\u00fcrkischen Jugendlichen im Wing- und Windsurfen geplant. Dabei k\u00f6nnen beide Seiten voneinander lernen und Freundschaften \u00fcber L\u00e4ndergrenzen hinweg kn\u00fcpfen<\/strong>. Die Sprachbarrieren k\u00f6nnen schnell durch gemeinsame Erlebnisse auf dem Wasser \u00fcberwunden werden.<\/p>\n

Ihre sportlichen Ziele sind dabei beeindruckend ehrgeizig: Alle neun Mitreisenden tr\u00e4umen davon, zuk\u00fcnftige Meister in der t\u00fcrkischen Meisterschaft zu werden und in die t\u00fcrkische Segel-Nationalmannschaft aufgenommen zu werden<\/strong>. Diese Tr\u00e4ume zeigen, wie sehr der Sport ihnen nach dem traumatischen Erdbeben wieder Hoffnung und Ziele gegeben hat.<\/p>\n

Monatelange Planungen in zwei L\u00e4ndern <\/p>\n

Die Organisation dieser besonderen Begegnungswoche war eine logistische Herausforderung, die monatelange Vorarbeit erforderte. Seit M\u00e4rz 2025 liefen die sorgf\u00e4ltigen Planungen parallel sowohl in Deutschland als auch in der T\u00fcrkei<\/strong>. Die Verantwortlichen in beiden L\u00e4ndern koordinierten unz\u00e4hlige Details – von der Visa-Beschaffung \u00fcber die Flugbuchungen bis hin zur Unterbringung und dem Programm vor Ort.<\/p>\n

In Kiel k\u00fcmmerten sich die Stadtverwaltung und der Surf Club Kiel e.V. um die praktischen Vorbereitungen, w\u00e4hrend in Hatay das „Hatay Surf Merkezi“<\/strong> die Auswahl der Jugendlichen und deren Vorbereitung auf die Reise \u00fcbernahm. Diese intensive Vorbereitung war notwendig, um den jungen Menschen, die noch nie ihr Heimatland verlassen hatten, die bestm\u00f6gliche Erfahrung zu bieten.<\/p>\n

Solidarit\u00e4t nach der Katastrophe <\/p>\n

Die Geschichte dieser Begegnung beginnt mit einer Trag\u00f6die. Das verheerende Erdbeben vom Februar 2023 zerst\u00f6rte gro\u00dfe Teile der Stadt Hatay<\/a> und riss Tausende Menschen in den Tod. Die Menschen in Kiel zeigten sich damals \u00e4u\u00dferst solidarisch und spendeten in einer beispiellosen Hilfsaktion rund 500.000 Euro f\u00fcr die Region<\/strong>. Auch Hatays zweite Partnerstadt Aalen initiierte eine Spendenaktion und sammelte eine vergleichbare Summe.<\/p>\n

Diese Solidarit\u00e4t tr\u00e4gt bis heute Fr\u00fcchte: Mit den gesammelten Mitteln entsteht aktuell ein dringend ben\u00f6tigtes Rehabilitationszentrum in Hatay, das bis Ende des Jahres fertiggestellt werden soll<\/strong>. Das Zentrum wird vielen Menschen helfen, die k\u00f6rperliche und seelische Wunden aus der Katastrophe davongetragen haben.<\/p>\n

Die heilende Kraft der Wellen \"Mehrere Die Besuchsgruppe aus Hatay staunend vor dem Paternoster im Kieler Rathaus, \u00a9 Kiel-Magazin <\/p>\n

Aus der Katastrophe entstand auch eine besondere Initiative: Das „Hatay Surf Merkezi“ wurde direkt nach dem Erdbeben gegr\u00fcndet. Der gemeinn\u00fctzige Surfverein nutzt bewusst die „heilende Kraft der Wellen“, um Kindern und Jugendlichen wieder Halt<\/strong>, Gemeinschaft und vor allem Perspektive zu geben. Die Initiatoren des bemerkenswerten Projekts sind der engagierte Surfer Deniz Toprak und der Mitgr\u00fcnder Cemal Akar.<\/p>\n

Seit eineinhalb Jahren betreibt der Verein erfolgreich eine Surfschule, die bereits beachtliche Erfolge vorweisen kann. Viele Kinder hatten panische Angst vor dem Wasser – durch die geduldige Arbeit der Surfschule ist diese Angst komplett verschwunden<\/strong>. Das Wasser ist f\u00fcr sie wieder zu einem Ort der Freude und des Vertrauens geworden.<\/p>\n

Besonders bemerkenswert ist die Geschlechterverteilung: W\u00e4hrend in Deutschland etwa 80 Prozent der Surfer m\u00e4nnlich sind, ist das Verh\u00e4ltnis in der t\u00fcrkischen Surfschule nahezu ausgeglichen<\/strong>. Die Hatay Surfschule hat nach nur eineinhalb Jahren bereits sehr gute Surferinnen in ihren Reihen, die bei nationalen Wettk\u00e4mpfen mithalten k\u00f6nnen.<\/p>\n

Pers\u00f6nliche Initiative der Stadtpr\u00e4sidentin <\/p>\n

Die Idee f\u00fcr diese Begegnungswoche geht auf eine pers\u00f6nliche Initiative zur\u00fcck. Stadtpr\u00e4sidentin Bettina Aust hatte bei ihrem Antrittsbesuch im Herbst 2024 in Hatay das „Hatay Surf Merkezi“ kennengelernt und war von der Arbeit der Jugendlichen und ihrer Betreuer tief beeindruckt<\/strong>. Sie traf die Jugendlichen vor Ort und erkannte sofort das Potenzial eines Austauschs mit Kiel.<\/p>\n

Starke Kooperationspartner <\/p>\n

Der Besuch findet in enger Kooperation mit dem Surf Club Kiel e.V. statt, der seine Expertise und Ausr\u00fcstung zur Verf\u00fcgung stellt. Zus\u00e4tzliche Unterst\u00fctzung kommt von der T\u00fcrkischen Gemeinde in Schleswig-Holstein e.V.,<\/strong> die als kulturelle Br\u00fccke fungiert und bei Verst\u00e4ndigungsfragen hilft.<\/p>\n

W\u00e4hrend die t\u00fcrkischen Jugendlichen Kiel kennenlernen und ihre Surfk\u00fcnste auf der F\u00f6rde perfektionieren, nehmen gleichzeitig 2000 Kinder am traditionellen Kieler Ferienpa\u00df<\/a> teil. Ein gemeinsamer Surfgang mit Kindern aus dem Ferienspa\u00df ist geplant, aber es noch nicht sicher, ob dies auch in der Praxis klappt<\/strong>.<\/p>\n

Symbol f\u00fcr internationale Zusammenarbeit <\/p>\n

Diese Begegnungswoche ist weit mehr als ein sportlicher Austausch. Sie zeigt eindrucksvoll, wie Sport Br\u00fccken zwischen Kulturen bauen und jungen Menschen nach traumatischen Erfahrungen neue Hoffnung und Lebensmut geben kann<\/strong>. Die Partnerschaft zwischen Kiel und Hatay wird durch solche pers\u00f6nlichen Begegnungen mit Leben gef\u00fcllt und schafft Verbindungen, die weit \u00fcber offizielle Beziehungen hinausgehen.<\/p>\n

F\u00fcr die neun jungen Menschen aus Hatay ist diese Woche in Kiel nicht nur ein Abenteuer, sondern auch ein Zeichen daf\u00fcr, dass sie nach der Katastrophe nicht vergessen wurden. Sie kehren mit neuen Erfahrungen, Freundschaften, der Erinnerung an ihren ersten Flug und der Gewissheit nach Hause zur\u00fcck, dass die Welt gr\u00f6\u00dfer ist als ihre vom Erdbeben gezeichnete Heimat. Diese erste Auslandserfahrung wird sie ihr ganzes Leben lang begleiten und ihnen Mut machen, weiter zu tr\u00e4umen und ihre Ziele zu verfolgen<\/strong>.<\/p>\n

Weitere Empfehlungen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tim-Marcel Boyens Erste gro\u00dfe Reise ins Unbekannte F\u00fcr 9 Jugendliche aus der t\u00fcrkischen Provinz Hatay ist diese Woche…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":342707,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1852],"tags":[3364,29,548,663,3934,30,13,4949,14,15,12,1971],"class_list":{"0":"post-342706","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kiel","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europe","13":"tag-germany","14":"tag-headlines","15":"tag-kiel","16":"tag-nachrichten","17":"tag-news","18":"tag-schlagzeilen","19":"tag-schleswig-holstein"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115023977769299594","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}