{"id":344903,"date":"2025-08-14T19:33:12","date_gmt":"2025-08-14T19:33:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/344903\/"},"modified":"2025-08-14T19:33:12","modified_gmt":"2025-08-14T19:33:12","slug":"branchenriese-macht-werk-in-bayern-dicht-hunderte-verlieren-ihren-job","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/344903\/","title":{"rendered":"Branchenriese macht Werk in Bayern dicht: Hunderte verlieren ihren Job"},"content":{"rendered":"<ol class=\"id-DonaldBreadcrumb lp_west_breadcrumb id-DonaldBreadcrumb--default\" data-k5a-pos=\"west_breadcrumb\">\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"1_startseite\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Startseite<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"2_bayern\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bayern<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"id-Story-timestamp id-Story-timestamp--default\">Stand: 14.08.2025, 17:57 Uhr<\/p>\n<p class=\"id-Story-authors id-Story-authors--default\">Von: <a class=\"id-Story-authors-link lp_west_author\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/autor\/felix-herz-os8jwcx14.html\" title=\"Zur Autorenseite von Felix Herz\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" author-link=\"\" herz=\"\" data-k5a-pos=\"west_author\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Felix Herz<\/a><\/p>\n<p class=\"id-Story-interactionBar id-Story-interactionBar--default\">DruckenTeilen<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-leadText\">Der Papierriese UPM macht sein Werk in Ettringen dicht: 235 Jobs sind weg, die Mitarbeiter unzufrieden mit dem Abfindungsangebot.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Ettringen \u2013 Das Ende einer \u00c4ra: Nach \u00fcber 125 Jahren Papierproduktion schlie\u00dft der finnische Konzern UPM sein Werk in Ettringen im Unterallg\u00e4u. 235 Besch\u00e4ftigte verlieren ihren Job \u2013 und k\u00e4mpfen nun vor Gericht um h\u00f6here Abfindungen. Der Grund: Sie f\u00fchlen sich im Vergleich zu anderen Standorten benachteiligt.<\/p>\n<p>Papier-Gigant schlei\u00dft Werk in Bayern \u2013 trotz Millionengewinne<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Die Entscheidung schmerzt besonders, weil UPM nach eigenen Angaben im vergangenen Jahr 463 Millionen Euro Gewinn erwirtschaftet hat, berichtet der BR. Dennoch sei die Schlie\u00dfung unausweichlich, erkl\u00e4rt Werksleiter Wolfgang Ohnesorg dem BR. Der Grund: In Ettringen werden grafische Papiere f\u00fcr Zeitungen und Magazine produziert \u2013 ein Markt, der aufgrund der Digitalisierung dramatisch schrumpft.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39301516-nach-125-jahren-ist-schluss-upm-macht-ettringer-papierwerk-dicht-mitarbeiter-fuehlen-sich-b.jpeg\" loading=\"lazy\"   height=\"619\" width=\"1100\" alt=\"Nach 125 Jahren ist Schluss: UPM macht Ettringer Papierwerk dicht. Mitarbeiter f&#xFC;hlen sich bei Abfindungen unfair behandelt und klagen.\"\/>Nach 125 Jahren ist Schluss: UPM macht Ettringer Papierwerk dicht. Mitarbeiter f\u00fchlen sich bei Abfindungen unfair behandelt und klagen. \u00a9\u00a0IMAGO \/ MiS \/ IMAGO \/ DiZ-PiX \/ Merkur-Montage<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Laut dem Verband der Deutschen Papierindustrie ging die Produktion grafischer Papiere in Deutschland von 2015 bis 2024 um mehr als die H\u00e4lfte zur\u00fcck. Von einst 8,6 Millionen Tonnen j\u00e4hrlich blieben 2024 nur noch 4,1 Millionen Tonnen \u00fcbrig.<\/p>\n<p>Niedrige Abfindungsangebote \u2013 Gewerkschaft kritisiert \u201esoziale K\u00e4lte\u201c<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Was die Betroffenen besonders emp\u00f6rt: Die angebotenen Abfindungen fallen deutlich geringer aus als bei fr\u00fcheren Werksschlie\u00dfungen. Laut der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie (IG BCE) bietet UPM nur ein halbes Monatsgehalt pro Besch\u00e4ftigungsjahr und knappe Altersteilzeitregelungen, berichtet der BR weiter.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">\u201eBei fr\u00fcheren Werksschlie\u00dfungen etwa in Plattling in Niederbayern oder in H\u00fcrth bei K\u00f6ln gab es eine deutlich gr\u00f6\u00dfere soziale Abfederung der Betroffenen\u201c, kritisiert IG BCE-Bezirksleiter Torsten Falke. Die Gewerkschaft spricht von \u201esozialer K\u00e4lte\u201c und organisiert Proteste gegen das Unternehmen.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">(\u00dcbrigens: Unser <a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/sso\/register?redirect_uri=https%3A%2F%2Faccounts.user.id%2Faccount%2Fnewsletter%2Fsubscribe%2FSKU-00000928&amp;source=mt_newsletter-intern_web\" target=\"_blank\" class=\"id-import-Link\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Bayern-Newsletter&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.merkur.de\/sso\/register?redirect_uri=https%3A%2F%2Faccounts.user.id%2Faccount%2Fnewsletter%2Fsubscribe%2FSKU-00000928&amp;source=mt_newsletter-intern_web&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:19,&quot;storyElementCount&quot;:33}}\" rel=\"nofollow noopener\">Bayern-Newsletter<\/a> informiert Sie t\u00e4glich \u00fcber alle wichtigen Geschichten aus <a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/\" class=\"id-import-Link\" title=\"Bayern\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Bayern&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:19,&quot;storyElementCount&quot;:33}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bayern<\/a>. Jetzt nach einer kurzen Registrierung bei unserem Medien-Login USER.ID anmelden.)<\/p>\n<p>Konzern verteidigt \u201emarkt\u00fcblichen\u201c Sozialplan<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">UPM-Manager Gunnar Eberhardt rechtfertigt die Entscheidung \u00fcber die Abfindungen laut BR mit der Verantwortung f\u00fcr die 5000 anderen Mitarbeiter im Bereich grafische Papiere. Man m\u00fcsse ein \u201edauerhaft gesundes und erfolgreiches Gesch\u00e4ft\u201c sicherstellen. Der Sozialplan sei \u201eabsolut markt\u00fcblich\u201c.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Das Unternehmen habe neue Pl\u00e4tze f\u00fcr Auszubildende und \u00fcber 200 vergleichbare offene Positionen in der Region gefunden. In einer offiziellen Mitteilung des Unternehmens sagt Eberhardt zu der Schlie\u00dfung: \u201eMit den heute angek\u00fcndigten Pl\u00e4nen passen wir unsere Papierkapazit\u00e4t weiterhin selektiv an die Kundennachfrage an. Die geplante Schlie\u00dfung erm\u00f6glicht den effizienten und flexiblen Einsatz unserer verbleibenden Papiermaschinen.\u201c<\/p>\n<p>Wirtschaftlicher Schlag f\u00fcr die Region \u2013 Gemeinde in Sorge<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">F\u00fcr die 3500-Einwohner-Gemeinde Ettringen bedeutet die Schlie\u00dfung einen schweren wirtschaftlichen Einschnitt. Etwa ein Drittel der Erwerbst\u00e4tigen verliert den Arbeitsplatz, zus\u00e4tzlich sind zahlreiche Zulieferer und Handwerksbetriebe betroffen, berichtet hallo-wippingen.de.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">B\u00fcrgermeister Robert Sturm <a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/schwaben\/allgaeu\/papierfabrik-ettringen-schliessung-upm-arbeitsplaetze-familien-gruende-unternehmen-gewerkschaft-93622526.html\" class=\"id-import-Link\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;zeigte sich schockiert &#xFC;ber die Entscheidung&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/schwaben\/allgaeu\/papierfabrik-ettringen-schliessung-upm-arbeitsplaetze-familien-gruende-unternehmen-gewerkschaft-93622526.html&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:28,&quot;storyElementCount&quot;:33}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zeigte sich schockiert \u00fcber die Entscheidung<\/a>. Der Gemeinderat nehme \u201emit Bedauern zur Kenntnis\u201c, dass die Schlie\u00dfung als \u201eautonome Entscheidung der Firmenleitung nicht mehr zu verhindern\u201c sei.<\/p>\n<p>Die sch\u00f6nsten Burgen und Schl\u00f6sser in Bayern \u2013 Diese 13 muss man gesehen haben<img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_interstitialImage\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/38922878-schloss-veitshoechheim-verbindet-franzoesische-gartentradition-mit-deutscher-romantik-und-s.jpeg\" loading=\"lazy\"   height=\"2667\" width=\"4000\" alt=\"Schloss Veitsh&#xF6;chheim verbindet franz&#xF6;sische Gartentradition mit deutscher Romantik und schuf damit einen der sch&#xF6;nsten Rokoko-G&#xE4;rten Europas. Die Anlage ist ein Paradies f&#xFC;r Gartenliebhaber.\"\/><a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/bayern\/und-schloesser-in-bayern-man-muss-sie-gesehen-haben-die-schoensten-burgen-zr-93836241.html\" class=\"id-StoryElement-intestitialLink-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" ansehen=\"\" data-k5a-pos=\"west_story_28_photoGalleryLink\" title=\"Zur Fotostrecke: Die sch&#xF6;nsten Burgen und Schl&#xF6;sser in Bayern &#x2013; Diese 13 muss man gesehen haben\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fotostrecke ansehen<\/a>Rechtskampf um Gerechtigkeit<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Der Fall liegt nun beim M\u00fcnchener Landesarbeitsgericht. Die 235 Mitarbeiter wollen zusammen mit Gewerkschaft und Betriebsrat bessere Konditionen erstreiten. Bis zur Entscheidung h\u00e4ngen sie in der Luft \u2013 wie Stefan Fendt, der sich laut BR zum Heilerziehungspfleger umschulen lassen will, aber die <a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/leben\/karriere\/ausbildung-sti44966\/\" class=\"id-import-Link\" title=\"Ausbildung\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Ausbildung&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.merkur.de\/leben\/karriere\/ausbildung-sti44966\/&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:31,&quot;storyElementCount&quot;:33}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ausbildung<\/a> nicht beginnen kann, solange die K\u00fcndigung nicht rechtskr\u00e4ftig ist.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">\u201eDass es vorbei ist\u201c, w\u00fcnscht er sich deshalb laut BR. Ein Ende der Ungewissheit nach \u00fcber einem Jahrhundert Papierproduktion in Ettringen. (fhz)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Bayern Stand: 14.08.2025, 17:57 Uhr Von: Felix Herz DruckenTeilen Der Papierriese UPM macht sein Werk in Ettringen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":344904,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[175,170,169,29,30,171,174,173,172],"class_list":{"0":"post-344903","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-unternehmen-maerkte","8":"tag-business","9":"tag-companies","10":"tag-companies-markets","11":"tag-deutschland","12":"tag-germany","13":"tag-markets","14":"tag-maerkte","15":"tag-unternehmen","16":"tag-unternehmen-maerkte"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115028794115445111","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}