{"id":345684,"date":"2025-08-15T02:46:22","date_gmt":"2025-08-15T02:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/345684\/"},"modified":"2025-08-15T02:46:22","modified_gmt":"2025-08-15T02:46:22","slug":"boris-herrmann-segelt-in-portsmouth-auf-platz-zwei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/345684\/","title":{"rendered":"Boris Herrmann segelt in Portsmouth auf Platz zwei"},"content":{"rendered":"

Boris Herrmann erreicht mit der \u201eMalizia – Seaexplorer\u201c als Zweiter Portsmouth. Die Regatta Ocean Race Europe hatte mit einer Kollision begonnen, die zwei Yachten aus dem Rennen nahm. <\/p>\n

Um diesen Artikel zu lesen, schlie\u00dfen Sie eines unserer Angebote ab oder loggen sich als Abonnent ein. Alle Inhalte auf NWZonline und in der NWZ-Nachrichten-App stehen Ihnen dann uneingeschr\u00e4nkt zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n

Portsmouth\/Oldenburg –
\nSegler Boris Herrmann hat mit seiner Mannschaft auf der \u201eMalizia – Seaexplorer\u201c beim Ocean Race Europe als Zweiter das erste Etappenziel Portsmouth erreicht. Der geb\u00fcrtige Oldenburger, seine drei Crewmitglieder (darunter die Schweizerin Justine Mettraux, die f\u00fcr die Navigation verantwortlich ist) sowie ein On-Board-Reporter kamen am Donnerstagmittag in der s\u00fcdenglischen Stadt an. Die Regatta war am vergangenen Sonntag in Kiel gestartet worden.\n<\/p>\n

<\/p>\n

\"Der<\/p>\n

OCEAN RACE EUROPE<\/p>\n

Von Kiel bis ins Mittelmeer \u2013 Sieben Boote k\u00e4mpfen um Regattasieg<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Am schnellsten legte die Yacht \u201eBiotherm\u201c des Franzosen Paul Meilhat die Strecke zur\u00fcck, sie ben\u00f6tigte f\u00fcr die rund 900 Seemeilen lange Distanz drei Tage, 19 Stunden und 58 Minuten. Herrmann und sein Team waren etwa zwei Stunden l\u00e4nger unterwegs. Nur etwas mehr als sieben Minuten nach Herrmann kam die \u201ePaprec Ark\u00e9a\u201c des Franzosen Yoann Richomme an. In der Gesamtwertung liegt damit \u201eBiotherm\u201c vor der \u201eMalizia – Seaexplorer\u201c. Die Regatta wird an diesem Sonntag in Portsmouth fortgesetzt. Etappenziel ist dann das spanische Cartagena im Mittelmeer. Auf dem Weg dorthin segeln die Teams an der portugiesischen Hafenstadt Porto vorbei (\u201eFly by\u201c).<\/p>\n

Am Sonntag waren sieben Boote in das Rennen gestartet. Unmittelbar nach Beginn kam es allerdings zu einer Kollision, als die Yacht \u201eAllagrande Mapei Racing\u201c aus Italien in das Boot des Schweizer Teams \u201eHolcim-PRB\u201c hineinfuhr. Beide Yachten trugen so starke Sch\u00e4den davon, dass sie in den Starthafen von Kiel zur\u00fcckkehren mussten. Bei \u201eHolcim-PRB\u201c laufen die Reparaturarbeiten offenbar gut. Nach Angaben der Regattaleitung hoffe das Team, \u201ein den n\u00e4chsten Tagen\u201c wieder aufs Wasser gehen zu k\u00f6nnen. Ob das Boot noch in die Regatta einsteigen kann, blieb offen \u2013 dazu m\u00fcsste es bis Sonntag nach Portsmouth kommen. Auch bei \u201eAllagrande Mapei Racing\u201c sind die Reparaturarbeiten im Gange. \u00dcber die Schuldfrage und eine m\u00f6gliche Strafe wird demn\u00e4chst ein nun benanntes Gericht des Welt-Segelverbandes World Sailing verhandeln. Zusammenkommen soll es aber erst, wenn das Feld Cartagena erreicht hat. Insgesamt umfasst die Regatta f\u00fcnf Etappen. Endziel ist Boka Bay in Montenegro. <\/p>\n

\"Hauke<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Boris Herrmann erreicht mit der \u201eMalizia – Seaexplorer\u201c als Zweiter Portsmouth. Die Regatta Ocean Race Europe hatte mit…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":345685,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3933],"tags":[331,332,548,663,158,3934,3935,13,14,15,12],"class_list":{"0":"post-345684","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eu","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europaeische-union","13":"tag-europe","14":"tag-european-union","15":"tag-headlines","16":"tag-nachrichten","17":"tag-news","18":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115030497007039915","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/345685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}