{"id":347309,"date":"2025-08-15T17:48:20","date_gmt":"2025-08-15T17:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/347309\/"},"modified":"2025-08-15T17:48:20","modified_gmt":"2025-08-15T17:48:20","slug":"segeln-ocean-race-europe-herrmann-zweiter-nach-herzschlagfinale-sport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/347309\/","title":{"rendered":"Segeln &#8211; Ocean Race Europe: Herrmann Zweiter nach Herzschlagfinale &#8211; Sport"},"content":{"rendered":"<p data-manual=\"teaserText\" data-schema-org-speakable=\"true\">Die einen sind im Ziel, die anderen k\u00e4mpfen nach dem Crash in Kiel noch ums Renn-Comeback: \u201eBiotherm\u201c hat Etappe eins im Ocean Race Europe gewonnen. Team Malizia holt sich knapp Platz zwei.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Portsmouth (dpa\/lno) &#8211; \u00a0Das franz\u00f6sische Team Biotherm hat das Ocean Race Europe mit einem souver\u00e4nen Start-Ziel-Sieg auf der ersten Etappe von Kiel nach Portsmouth er\u00f6ffnet. Auf der um 60 Seemeilen verl\u00e4ngerten Strecke um Skagen, durch die Nordsee und den englischen Kanal wackelte die Crew um Skipper Paul Meilhat nie, beeindruckte in leichter werdenden Winden vor allem mit ihrer Bootsgeschwindigkeit. Die Franzosen brauchten 3 Tage, 19 Stunden, 58 Minuten und 30 Sekunden f\u00fcr die insgesamt gut 900 Seemeilen.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Ein packendes Finale spielte sich hinter den Siegern im Kampf um Platz zwei ab. Boris Herrmanns Team Malizia hatte die lange auf Position zwei liegende \u201ePaprec Ark\u00e9a\u201c bereits in der Nacht zum Donnerstag im \u00c4rmelkanal erstmals \u00fcberholt, wurde aber zun\u00e4chst wieder eingefangen. Im Schlussspurt setzte sich das Team Malizia mit einem geschickten Man\u00f6ver auf den letzten Meilen und einem Vorsprung von nur 7:24 Minuten gegen Yoann Richommes \u201ePaprec Ark\u00e9a\u201c durch. \u201eMalizia \u2013 Seaexplorer\u201c erreichte die Ziellinie vor Portsmouth nach 3 Tagen, 21 Stunden, 54 Minuten und 50 Sekunden.<\/p>\n<p>Besch\u00e4digte Jachten schon bald einsatzbereit\u00a0<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Optimistische T\u00f6ne sind nach vielen Tag-und-Nacht-Sonderschichten von jenen beiden Teams zu h\u00f6ren, die bei der dramatischen Kollision weniger als zwei Minuten nach dem Etappenstart in Kiel schwere Sch\u00e4den an ihren Booten davongetragen hatten.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">\u201eHolcim-PRB\u201c-Skipperin Rosalin Kuiper vermeldete von der Kieler Werft am Nord-Ostsee-Kanal: \u201eDer Rumpf ist wieder geschlossen. Das ist ein wichtiger Schritt in unserem Reparaturprozess. Wir k\u00e4mpfen wirklich, um das Boot rechtzeitig fertig zu bekommen.\u201c\u00a0<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">Einen genauen Neustarttermin nannten zun\u00e4chst weder Kuiper noch Skipper Ambrogio Beccaria von Kollisionsgegner \u201eAllagrande Mapei Racing\u201c. Doch die Veranstalter best\u00e4tigten ohne Angabe genauer Uhrzeiten, dass beide Teams noch im Laufe des Tages Kiel verlassen wollen.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">F\u00fcr beide Crash-Teams l\u00e4uft der Wettlauf gegen die Zeit. Etappe zwei im Ocean Race Europe startet bereits am Sonntagabend in Portsmouth. Beide Teams m\u00fcssten ihre Boote noch \u00fcber rund 500 Seemeilen auf dem k\u00fcrzesten Weg durch den Nord-Ostsee-Kanal nach Portsmouth bringen.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-xboolz\">\u00a9 dpa-infocom, dpa:250814-930-911705\/1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die einen sind im Ziel, die anderen k\u00e4mpfen nach dem Crash in Kiel noch ums Renn-Comeback: \u201eBiotherm\u201c hat&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":347310,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3933],"tags":[331,332,147,29,548,663,158,3934,3935,551,692,13,14,15,23691,31234,12,1971,31229,265,149],"class_list":{"0":"post-347309","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eu","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-ausland","11":"tag-deutschland","12":"tag-eu","13":"tag-europa","14":"tag-europaeische-union","15":"tag-europe","16":"tag-european-union","17":"tag-grossbritannien","18":"tag-hamburg","19":"tag-headlines","20":"tag-nachrichten","21":"tag-news","22":"tag-ocean-race-europe","23":"tag-portsmouth","24":"tag-schlagzeilen","25":"tag-schleswig-holstein","26":"tag-segeln","27":"tag-sport","28":"tag-sueddeutsche-zeitung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115034043502229065","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/347310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=347309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}