{"id":350368,"date":"2025-08-16T23:29:13","date_gmt":"2025-08-16T23:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/350368\/"},"modified":"2025-08-16T23:29:13","modified_gmt":"2025-08-16T23:29:13","slug":"von-vitamin-d-bis-ich-sterbe-das-sagen-die-menschen-in-frankfurt-zur-hitzewelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/350368\/","title":{"rendered":"Von \u201eVitamin D\u201d bis \u201eIch sterbe\u201d \u2013 Das sagen die Menschen in Frankfurt zur Hitzewelle"},"content":{"rendered":"<ol class=\"id-DonaldBreadcrumb lp_west_breadcrumb id-DonaldBreadcrumb--default\" data-k5a-pos=\"west_breadcrumb\">\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.fr.de\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"1_startseite\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Startseite<\/a><\/li>\n<li class=\"id-Breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.fr.de\/frankfurt\/\" class=\"id-Breadcrumb-link\" data-id-ec=\"{\" shn=\"\" textlink=\"\" data-k5a-pos=\"2_frankfurt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Frankfurt<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"id-Story-timestamp id-Story-timestamp--default\">Stand: 16.08.2025, 18:58 Uhr<\/p>\n<p class=\"id-Story-authors id-Story-authors--default\">Von: Fritz Landenberger<\/p>\n<p class=\"id-Story-interactionBar id-Story-interactionBar--default\">DruckenTeilen<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-leadText\">Der Deutsche Wetterdienst hat eine Hitzewarnung f\u00fcr Frankfurt herausgegeben. Doch wie sehr belasten die Temperaturen die Menschen wirklich? Wir gehen am S\u00fcdbahnhof auf Stimmenfang.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Frankfurt \u2013 Brechende Hitze. Nur wenig los am S\u00fcdbahnhof in <a href=\"https:\/\/www.fr.de\/frankfurt\/\" class=\"id-import-Link\" title=\"Frankfurt\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Frankfurt&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.fr.de\/frankfurt\/&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:8,&quot;storyElementCount&quot;:36}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Frankfurt<\/a> um die Mittagszeit. Ein Mann mit Rucksack und Koffer sitzt auf einer der Bank auf dem Vorplatz, einen Arm hat er l\u00e4ssig \u00fcber die Lehne gelegt. Er tr\u00e4gt eine schwarze Hose, ein lila Shirt. Auf dem Kopf sitzt ein schwarzes K\u00e4ppi.<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">\u201eIch komme aus Arizona\u201c, berichtet Drew Blackford in seiner Muttersprache. Er sei zum ersten Mal in Deutschland und \u00fcberrascht, dass es hier so hei\u00df sein kann. Doch vertragen k\u00f6nne er das <a href=\"https:\/\/www.merkur.de\/wetter\/\" class=\"id-import-Link id-pageApi-Link--externalDomain\" title=\"Wetter\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Wetter&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.merkur.de\/wetter\/&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:10,&quot;storyElementCount&quot;:36}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wetter<\/a> problemlos. Denn er ist Anderes gewohnt. \u201eIn Arizona sind es gerade 43 Grad\u201c, sagt er beim Blick auf sein Handy. Nun m\u00fcsse er aber weiter, um einen Freund in Berlin zu besuchen. \u201eWir wollen da blo\u00df rumh\u00e4ngen und die Stadt besichtigen\u201c, sagt er. Die Hitze jedenfalls d\u00fcrfte ihn dabei kaum st\u00f6ren.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39310183-ein-mann-sitzt-auf-einer-bank-am-suedbahnhof-NJBG.jpg\" loading=\"lazy\"   height=\"825\" width=\"1100\" alt=\"Ein Mann sitzt auf einer Bank am S&#xFC;dbahnhof \"\/>Der Sommer ist zur\u00fcck in Frankfurt \u2013 wie hier am S\u00fcdbahnhof. Blackford wartet auf seinen Zug. \u00a9\u00a0Fritz Landenberger \u201eVitamin D\u201d \u2013 nicht jeden st\u00f6rt die Frankfurter Hitze<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Zwei B\u00e4nke weiter sitzt Anas Hajji. Der junge Mann will sein Studium ab dem kommenden Semester beginnen \u2013 Wirtschaftswissenschaften. Der Neu-Isenburger ist heute nach Frankfurt gekommen, um im Fitnessstudio zu trainieren. \u201eEs wird schon hei\u00df dort \u2013 trotz der Ventilatoren\u201c, sagt er. Doch abgesehen davon st\u00f6re ihn das Wetter nicht. \u201eVor zwei Wochen hat es geregnet, jetzt ist es besser.\u201c Und der pralle Sonnenschein auf dem Bahnhofsvorplatz? \u201eVitamin D\u201c, sagt Hajji nur und lacht. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39310206-ein-mann-mit-hut-und-sonnenbrille-am-suedbahnhof-OUBG.jpg\" loading=\"lazy\"   height=\"825\" width=\"1100\" alt=\"Ein Mann mit Hut und Sonnenbrille am S&#xFC;dbahnhof \"\/>Wolfgang Pf\u00e4nder am S\u00fcdbahnhof sch\u00fctzt sich mit Brille und Hut vor dem Sonnenschein.   \u00a9\u00a0Fritz Landenberger \u201cLangsam wird mir zu hei\u00df\u201d \u2013 Senioren in Frankfurt besonders von Hitze betroffen<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Und die \u00c4lteren? Wie kommen die mit dem Wetter klar? Ein \u00e4lterer Herr l\u00e4uft vom Bahnhof in Richtung Schweizer Stra\u00dfe, in seiner Hand h\u00e4lt er eine Zeitung. Mit seiner stylischen Sonnenbrille und dem Strohhut wirkt der Rentner aus Frankfurt durchaus jugendlich. \u201eIch komme gerade vom Arzt\u201c, berichtet Wolfgang Pf\u00e4nder, wie er sich vorstellt. Bei dem Wetter gelte es, m\u00f6glichst zu Hause zu bleiben. \u201eAber manches muss halt erledigt sein\u201c, sagt er. In seiner Wohnung habe er die Rolll\u00e4den halb heruntergelassen. Trotzdem sei es dort aktuell 24,5 Grad warm. \u201eLangsam wird es mir zu hei\u00df\u201c, sagt er schlie\u00dflich und marschiert weiter in Richtung Innenstadt. \u00a0<\/p>\n<p>\u201eHitzewelle, die schnell wieder weggeht\u201d \u2013 Frankfurt-Besucher sieht Hitze gelassen<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Gerd Klement, 70 Jahre alt, hat sich derweil ein schattiges Pl\u00e4tzchen unter einem Baum gesucht. Er ist gerade auf der R\u00fcckreise in seine Heimatstadt Erfurt. Der Besuch von Bekannten hat ihn nach Frankfurt gef\u00fchrt. Auch er ger\u00e4t aufgrund der hessischen Hitze nicht in Panik. \u201eDas ist eine Hitzewelle, die schnell wieder weggeht\u201c, sagt der Rentner gelassen. Mehr als drei oder vier Tage mit Temperaturen in dieser H\u00f6he erwarte er nicht. <\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Dennoch verhalte auch er sich bei solchem Wetter anders als sonst. So bewege er sich weniger und versuche, sich haupts\u00e4chlich im Schatten aufzuhalten. Etwas belastend sei es schon. Eines findet Klement dann noch besonders erw\u00e4hnenswert: Ihn nerve, dass die Menschen sich in Deutschland so oft beschweren. Als es vor zwei Wochen k\u00fchler war, h\u00e4tten sich die Leute beschwert und so auch jetzt bei diesen Temperaturen. So richtig recht k\u00f6nne man es den Menschen in Frankfurt nicht machen.<\/p>\n<p>\u201eIch liebe Frankfurt\u201d \u2013 Blumenh\u00e4ndlerin l\u00e4sst sich Laune nicht verderben<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">N\u00e4chster Stopp: der Blumenladen \u201cEzyal\u201d. Ikbal Zorluzoy betreibt seit 26 Jahren das Blumengesch\u00e4ft am Frankfurter S\u00fcdbahnhof \u2013 seit 22 Jahren genau an dieser Stelle neben dem Haupteingang. Zusammen mit ihrer Mitarbeiterin Elif Kalkal bindet sie scheinbar gelassen Schnittblumen zu schicken Str\u00e4u\u00dfen \u2013 bis sie auf die aktuellen Temperaturen angesprochen wird. \u201eNicht gut. Bis 25 Grad, mehr bitte nicht \u2013 ich sterbe\u201d, bricht es direkt aus ihr heraus.\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39310201-eine-blumenhaendlerin-vor-ihrem-geschaeft-am-suedbahnhof-NMBG.jpg\" loading=\"lazy\"   height=\"825\" width=\"1100\" alt=\"Eine Blumenh&#xE4;ndlerin vor ihrem Gesch&#xE4;ft am S&#xFC;dbahnhof \"\/>Gut gelaunt trotz Hitze: Ikbal Zorluzoy vor ihrem Blumenladen am S\u00fcdbahnhof.  \u00a9\u00a0Fritz Landenberger <\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Das Lachen hat sie dennoch nicht verloren, jede Frage beantwortet sie gut gelaunt und grinsend. Umso \u00fcberraschender, weil die Hitze nicht nur ihr, sondern in erster Linie ihrem Gesch\u00e4ft schade. Durch die hohen Temperaturen gingen die Blumen schneller ein als sonst. Gegenma\u00dfnahmen gebe es kaum, da vor allem Schnittblumen sehr temperaturempfindlich seien.\u00a0<br \/>Die einzige M\u00f6glichkeit, sich selbst und die Blumen zu sch\u00fctzen: Im kleinen H\u00e4uschen des Blumengesch\u00e4fts bleiben und die Klimaanlage aufdrehen. <\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Aber selbst die helfe nur bedingt. Da keine Kunden mehr das Gesch\u00e4ft betr\u00e4ten, sobald man die T\u00fcr schlie\u00dfe, m\u00fcsse diese st\u00e4ndig ge\u00f6ffnet bleiben. Somit halte sich auch die Wirkung der Klimaanlage in Grenzen. Von den Kosten, die die Bel\u00fcftung verursacht, m\u00f6chte sie lieber gar nicht erst anfangen zu sprechen. Stattdessen bringt sie ihre Meinung zu dieser Hitze anders auf den Punkt: \u201eMan stinkt nach Schwei\u00df, das mag ich nicht!\u201c<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Alles in allem sei sie aber sehr gl\u00fccklich. \u201eIch liebe Frankfurt!\u201c, betont die Unternehmerin, die vor 34 Jahren aus der T\u00fcrkei nach Deutschland gekommen ist. \u201eIch bin in dieser Bude alt geworden.\u201c Man solle nicht zu viel jammern, es sei schlie\u00dflich nicht oft so warm.\u00a0<\/p>\n<p> \u201eDas Leben h\u00f6rt nicht auf, wenn es hei\u00df ist\u201d<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">\u00c4hnlich geht es auch Zahia, die mit ihren zwei Kindern an der Stra\u00dfenbahnhaltestelle des Frankfurter S\u00fcdbahnhofs auf die Tram wartet, die sie und ihre Kinder zum Krankenhaus bringen soll. Zahia erz\u00e4hlt, sie sei Franz\u00f6sin und habe sechs Jahre lang in Vietnam gelebt, bis der Beruf ihres Mannes sie nach Frankfurt brachte. Auch sie pers\u00f6nlich sei Hitze gewohnt. <\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Anders sehe es aber bei ihren Kindern aus: Damit diese unbeschadet durch die Hitzewelle kommen, m\u00fcsse sie schon einige Bem\u00fchungen anstellen. Sie achte zum Beispiel darauf, stets Wasser dabei zu haben und nicht zu viel Zeit drau\u00dfen zu verbringen. Viel mehr k\u00f6nne man jedoch nicht tun. \u201eDas Leben h\u00f6rt nicht auf, wenn es hei\u00df ist\u201d, sagt sie abschlie\u00dfend.\u00a0<\/p>\n<p class=\"id-StoryElement-paragraph\">Ganz egal, wie die Menschen in Frankfurt zum aktuellen Wetter stehen: Um den Folgen von zu hoher Hitze-Belastung vorzubeugen, k\u00f6nnen sie wie alle anderen in Hessen auf eine zweistufige Warn-App zur\u00fcckgreifen. Die hatte das Land <a href=\"https:\/\/www.fr.de\/hessen\/\" class=\"id-import-Link\" title=\"Hessen\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;Hessen &quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.fr.de\/hessen\/&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:36,&quot;storyElementCount&quot;:36}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hessen <\/a> <a href=\"https:\/\/www.fr.de\/rhein-main\/landespolitik\/diese-woche-wird-es-sehr-warm-93881153.html\" class=\"id-import-Link\" data-id-ec=\"{&quot;sht&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;shn&quot;:&quot;Story&quot;,&quot;p&quot;:{&quot;containerType&quot;:&quot;Paragraph&quot;,&quot;displayType&quot;:&quot;Paragraph InlineLink&quot;,&quot;type&quot;:&quot;INLINE_LINK&quot;,&quot;value&quot;:&quot;gemeinsam mit dem Deutschen Wetterdienst eingef&#xFC;hrt&quot;,&quot;variant&quot;:&quot;standardLink&quot;,&quot;sponsored&quot;:false,&quot;linkHref&quot;:&quot;https:\/\/www.fr.de\/rhein-main\/landespolitik\/diese-woche-wird-es-sehr-warm-93881153.html&quot;,&quot;storyElementPosition&quot;:36,&quot;storyElementCount&quot;:36}}\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">gemeinsam mit dem Deutschen Wetterdienst eingef\u00fchrt<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Frankfurt Stand: 16.08.2025, 18:58 Uhr Von: Fritz Landenberger DruckenTeilen Der Deutsche Wetterdienst hat eine Hitzewarnung f\u00fcr Frankfurt&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":350369,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1829],"tags":[29,2050,2051,30,2052],"class_list":{"0":"post-350368","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-frankfurt-am-main","8":"tag-deutschland","9":"tag-frankfurt","10":"tag-frankfurt-am-main","11":"tag-germany","12":"tag-hessen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115041046882414280","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350368\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=350368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=350368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}