![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Jahn-Koeln-DFB-Pokal-170825-jrh-OE-11-scaled.jpg\")
<\/p>\nRegensburg. Wenn aus einem Traum ein Trauma wird: 96 Minuten hat Drittligist SSV Jahn Bundesliga-Aufsteiger 1. FC K\u00f6ln \u00fcber weite Strecken im Griff, f\u00fchrt mit 1:0. In der Monsterverl\u00e4ngerung wiederholt sich das Bayern-Manchester-Trauma: 1:2 nach 100 Minuten.<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\t\t\t\tJahn-Trauma statt Pokal-Traum: K\u00f6ln dreht das Match in zwei Minuten der Nachspielzeit. Foto: jrh <\/p>\n
Es h\u00e4tte das Startsignal f\u00fcr die Wiedergeburt des SSV Jahn nach der Mega-Blamage gegen Duisburg werden k\u00f6nnen: In der 66. Minute verlagert Christian K\u00fchlwetter<\/strong> mit dem Au\u00dfenrist auf Benedikt Bauer<\/strong>, der nach einer Anspielstation sucht, nicht f\u00fcndig wird und an der Strafraumkante mit dem rechten Fu\u00df traumwandlerisch ins rechte Eck schlenzt \u2013 1:0, Ron-Robert Zieler<\/strong> chancenlos. <\/p>\n Das Jahnstadion bebt, die Fans nach langen bitteren Monaten wach gek\u00fcsst, eine faustdicke \u00dcberraschung in greifbarer N\u00e4he. Eine Sensation w\u00e4re zu hoch gegriffen, schlie\u00dflich haben die Oberpf\u00e4lzer die Gei\u00dfb\u00f6cke schon zweimal im Pokal bei den H\u00f6rnern gepackt und beim 1:1 im Rhein-Energie-Stadion vor dem eigenen Abstieg noch Ex-Ex-Sportchef Christian Keller<\/strong> mit in den Abgrund gerissen. Eine Surprise gleichwohl, die \u00fcber 90 Minuten nicht unverdient gewesen w\u00e4re.<\/p>\n<\/p>\n K\u00f6lns lange B\u00e4lle ins Ungef\u00e4hre<\/strong><\/p>\n H\u00e4tte, w\u00e4re, wenn: K\u00f6ln hat, wen wundert\u2019s mehr Ballbesitz und ein paar Abschl\u00fcsse mehr. Regensburg aber zuvor das griffigere Pressing, das K\u00f6lns Zieler permanent zu langen B\u00e4llen ins Ungef\u00e4hre zwingt \u2013 und ja, auch die klareren Gelegenheiten:<\/p>\n K\u00f6ln l\u00e4uft sich dagegen meist in der vielbeinigen Abwehr fest \u2013 und kommt doch mal ein Rheinl\u00e4nder Felix Gebhardt<\/strong> gef\u00e4hrlich nah, gr\u00e4tscht Austria-Abwehrmaschine Felix Strauss<\/strong> weg, was nicht niet- und nagelfest ist. Sogar die Ecken kl\u00e4ren die Oberpf\u00e4lzer \u2013 anders als gegen die Zebras \u2013 gegen die K\u00f6lner Riesen meist mit K\u00f6pfchen oder Gebhardts energischer Faust. <\/p>\n So springen f\u00fcr den haushohen Favoriten kaum mehr als Jakub Kaminskis<\/strong> Kopfball aufs Tordach (29.) oder harmlose Distanz-Sch\u00fcsschen der Marke Luca Waldschmidt<\/strong> in Gebhardts offene Arme (65.) raus.<\/p>\n \t\t\t\tJonas Bauers F\u00fchrung reicht nicht ganz: K\u00f6ln dreht das Match in zwei Minuten der Nachspielzeit. Foto: jrh <\/p>\n Chancen, Kr\u00e4mpfe, K\u00f6lner Ratlosigkeit<\/strong><\/p>\n Der Jahn steht kompakt. Zeigt die Intensit\u00e4t, die gegen den MSV mit keiner Lupe zu entdecken war, fightet leidenschaftlich, blockt Schuss um Schuss \u2013 Andi Geipl<\/strong> unterbindet einen Tempogegensto\u00df, als er sich in der 87. Minute entschlossen in einen Freisto\u00df stellt und Gelb dankend entgegennimmt. K\u00f6lns Cheftrainer Lukas Kwasniok<\/strong> wechselt verzweifelt: Said El Mala<\/strong> bringt ab Minute 75 neuen Schwung, Ragnar Ache<\/strong> will als schlecht gelaunte Brechstange die Regensburger Defensive aufhebeln \u2013 alles ohne z\u00e4hlbaren Effekt.<\/p>\n Auch die Nachspielzeit zerrinnt wie Butter in der Abendsonne \u2013 die sechs annoncierten Minuten fast abgelaufen, auch wenn diverse Kr\u00e4mpfe Nachschlag erwarten lassen. Dann schl\u00e4gt das Schicksal zu: Ein Regensburger kratzt die Kugel in Minute 90.+6. von der Grundlinie, will den Eckball vermeiden, Isak Johannesson<\/strong> schnappt sich den Ball, Flanke von rechts, Ache legt per Kopf zur\u00fcck, Eric Martel<\/strong> aus 11 Metern volley ins linke Eck, 1:1. <\/p>\n Der Jahn geschockt, warten auf den Pfiff zur Verl\u00e4ngerung, der nicht ert\u00f6nt \u2013 stattdessen will K\u00f6ln jetzt die Entscheidung. Die Regensburger zu fahrig, Kristoffer Lund<\/strong> mit viel Platz \u00fcber links, Flanke auf Ache kurz vorm F\u00fcnfer, Ablage per Kopf, mehr Zufall als gewollt, der Isl\u00e4nder Isak Johannesson<\/strong> frei am F\u00fcnfereck, eiskalt durch Gebhardts Schienbeinschoner, 1:2 (90.+8.). Zwei Nadelstiche in den Rot-Wei\u00dfen Ballon, alle Luft entweicht.<\/p>\n \t\t\t\tDie Jahn-Euphorie w\u00e4hrt bis Minute 96: K\u00f6ln dreht das Match in zwei Minuten der Nachspielzeit. Foto: jrh <\/p>\n Von Bayern bis Bauer \u2013 alles schon mal dagewesen<\/strong><\/p>\n Nicht der erste bayerische Alptraum dieser Art: Mit Grausen denken wir an Barcelona \u201999, als der FC Bayern im Champions-League-Finale gegen Manchester United in der Nachspielzeit vom Triumphator zur Tr\u00fcmmertruppe gebasht wird. Sicher, andere Augenh\u00f6he, aber f\u00fcr die Regensburger nicht weniger schmerzhaft. Ein Quantum Trost gef\u00e4llig? <\/p>\n Dass der Pokalsieg gegen Aufsteiger Bochum vergangene Saison nicht die n\u00f6tige Energie f\u00fcr den Klassenerhalt freisetzte, kann man als winziges Trostpflaster auf diese Wunde kleben. Wer wei\u00df, vielleicht ist es besser, sich jetzt der harten Liga-Realit\u00e4t zu stellen, anstatt vom n\u00e4chsten Pokal-Coup gegen einen Bundesligisten zu tr\u00e4umen: Gegen Schweinfurt sollte das mit der gleichen Intensit\u00e4t wie heute doch wohl m\u00f6glich sein! Alles andere w\u00e4re die Fortsetzung des Jahn-Alptraums.<\/p>\n Stimmen zum Spiel<\/strong><\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Jahn-Koeln-DFB-Pokal-170825-jrh-OE-06-scaled.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Jahn-Koeln-DFB-Pokal-170825-jrh-OE-04-scaled.jpg\")
<\/p>\n\n