{"id":357810,"date":"2025-08-19T22:55:15","date_gmt":"2025-08-19T22:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/357810\/"},"modified":"2025-08-19T22:55:15","modified_gmt":"2025-08-19T22:55:15","slug":"das-beruehrende-buch-der-tatort-kommissarin-ueber-ihre-kranke-mutter-auszeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/357810\/","title":{"rendered":"Das ber\u00fchrende Buch der &#8222;Tatort&#8220;-Kommissarin \u00fcber ihre kranke Mutter \u2013 Auszeit"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;biarritz&#8220;<\/p>\n<p class=\"intro\">Schauspiel-Star und Bestseller-Autorin Andrea Sawatzki hat sich die Verletzungen ihrer Kindheit von der Seele geschrieben. In &#8222;Biarritz&#8220; setzt die 62-J\u00e4hrige ihrer dementen Mutter ein Denkmal und l\u00e4sst die schwierige Beziehung zu ihr noch einmal Revue passieren.<\/p>\n<p><img width=\"100%\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/b89dd0ea-7d6e-430c-ae7a-1c4ca6b2f1c2.jpeg\"  class=\"mb-2\"  alt=\"Schauspiel-Star und Bestseller-Autorin: &quot;Biarritz&quot; ist bereits das neunte Buch von Andrea Sawatzki\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>Schauspiel-Star und Bestseller-Autorin: &#8222;Biarritz&#8220; ist bereits das neunte Buch von Andrea SawatzkiGerald Matzka \/ dpa \/ picturedesk.com<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.newsflix.at\/a\/angela-szivatz-120072435\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"56\" height=\"56\" style=\"z-index:1\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2013ab13-e317-44de-9f33-c53fef4766f6.png\" alt=\"Angela Szivatz\"\/><\/a>Akt.\u00a020.08.2025 00:24\u00a0Uhr<\/p>\n<p>Die Bev\u00f6lkerung in Europa wird immer \u00e4lter und hinf\u00e4lliger. Aber nur die wenigsten k\u00f6nnen sich eine 24-Stunden-Betreuung daheim leisten. Keiner will es und doch m\u00fcssen viele ihre letzten Jahre in Alters- und Pflegeheimen ertragen. Wie wenig Geld und Personal es f\u00fcr gute Betreuung gibt, unter welch harten Bedingungen da gearbeitet wird, auch davon handelt Andrea Sawatzkis neues Buch. Und schonungslos wirft die Autorin einen Blick auf die eigenen Vers\u00e4umnisse. Angela Szivatz hat &#8222;Biarritz&#8220; gelesen.<\/p>\n<p>Weit in den Achzigern und seit einigen Jahren dement, lebt Emmi, die Mutter, im Altersheim. Ihre nun 60-j\u00e4hrige Tochter Hanna, die Ich-Erz\u00e4hlerin des Buches, in der Sawatzki sich selbst beschreibt, scheint von Emmi kaum noch wahrgenommen zu werden. Das einzige Wort, dass die Mutter seit \u00fcber zwei Jahren spricht, ist ein langgezogenes &#8222;ja&#8220;. Vielleicht, so fragt sich Hanna, lehnt ihr Mama sie auch ab? Dabei war ihre Mama einmal die beste Mutter auf der ganzen Welt gewesen \u2013 eigentlich.<\/p>\n<p>Andrea Sawatzki, geboren 1963, geh\u00f6rt zu den bekanntesten deutschen Film- und Fernsehschauspielerinnen, vielfach preisgekr\u00f6nt. Sie wurde durch die Fernsehreihe &#8222;Tatort&#8220; vor allem als Frankfurter Oberkommissarin Charlotte S\u00e4nger und als Gundula Bundschuh in der ZDF-Kom\u00f6dienreihe &#8222;Familie Bundschuh&#8220; bekannt.<\/p>\n<p>Seit 1998 lebt Andrea Sawatzki mit Christian Berkel zusammen, der selbst h\u00f6chst erfolgreicher Schauspieler, H\u00f6rbuchsprecher und Autor ist. Mit zwei S\u00f6hnen leben sie in Berlin und haben 2011 geheiratet.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2f098643-93ef-4c36-af25-b0a04ad7c549.jpeg\" alt=\"Angela Szivatz ist Autorin, Moderatorin und Literatur-Kritikerin f\u00fcr Newsflix\"  \/><\/p>\n<p>Angela Szivatz ist Autorin, Moderatorin und Literatur-Kritikerin f\u00fcr Newsflix<\/p>\n<p>Helmut Graf<\/p>\n<p><strong>Wie begann Sawatzkis Karriere als Autorin?<\/strong><br \/>Nach ihrem Bestseller &#8222;Ein allzu braves M\u00e4dchen&#8220; erschien die kom\u00f6diantische Buch-Serie \u00fcber die Familie Bundschuh. Alle f\u00fcnf B\u00e4nde wurden mit Sawatzki und Axel Milberg in den Hauptrollen auch verfilmt, sie selbst verfasste die Drehb\u00fccher. 2022 erschien ihr hochgelobter Roman &#8222;Brunnenstra\u00dfe&#8220;, der autofiktional, also in einer Mischung aus autobiographisch und fiktional, ihre Kindheit und die Beziehung zu ihrem Vater wiedergibt.<\/p>\n<p><strong>Worum geht es in &#8222;Biarritz&#8220;?<\/strong><br \/>In einer Art Prolog steigt man mitten in das Leben der kleinen Hanna etwa im fr\u00fchen Kindergartenalter ein. Emmi und Hanna wohnen in einer Einliegerwohnung im Haus einer Bekannten, Tante Suse, die als Pflegemutter fungiert, wenn Emmi als Krankenschwester im Spital arbeitet. Tante Suse ist streng, es hagelt Ohrfeigen und Schl\u00e4ge f\u00fcr jedes Fehlverhalten. Aber sie gibt der kleinen Hanna auch ein Gef\u00fchl von Ordnung.<\/p>\n<p><strong>Gibt es keinen Vater in der Familie?<\/strong><br \/>Doch, aber der ist mit einer anderen, schwer depressiven Frau verheiratet. Emmi, die sich lange &#8222;aufgehoben&#8220; hat, wird vom viel \u00e4lteren G\u00fcnther schwanger. Sieben Jahre lang wartet sie darauf, dass er seine Frau f\u00fcr die neue Familie verl\u00e4sst. Doch er h\u00e4lt sie hin, Emmi gibt die Hoffnung erst sp\u00e4t auf. Sie ist also auf Suse angewiesen. Selbst wirkt sie in dieser Zeit wie eine gro\u00dfartige, unkonventionelle und sehr z\u00e4rtliche Mama, die f\u00fcr Hanna aber auch Chaos verk\u00f6rpert. Kein Wunder, Emmis Kindheit war sehr traumatisch. Doch f\u00fcr Hanna ist sie der humorvolle und sehr geliebte Lebensmittelpunkt, bis der Vater schlie\u00dflich irgendwann doch noch auftaucht.<\/p>\n<p><strong>Was passiert dann?<\/strong><br \/>Nach dem Selbstmord seiner Frau holt G\u00fcnther Emmi und Hanna zu sich ins Haus in der Brunnenstra\u00dfe (sic!). Emmi ist \u00fcbergl\u00fccklich, die beiden heiraten. Doch was einst ihr Traum gewesen ist, stellt sich als das Gegenteil heraus. G\u00fcnther hat inzwischen noch eine Andere geschw\u00e4ngert, hat mit seinen Drehb\u00fcchern und Texten kaum Erfolg, ist verschuldet. Emmi wird bis lange nach seinem Tod seine Schulden abbezahlen. Schon kurz nach der Hochzeit wird entdeckt, dass er an Demenz leidet, die rasch voranschreitet.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/176aa7f1-cfec-430a-933e-a3c2bd3843d7.jpeg\" alt=\"&quot;Biarritz&quot; von Andreas Sawatzki, Roman, 160 Seiten, August 2025, Piper Verlag, \u20ac 23,50\"  \/><\/p>\n<p>&#8222;Biarritz&#8220; von Andreas Sawatzki, Roman, 160 Seiten, August 2025, Piper Verlag, \u20ac 23,50<\/p>\n<p>Piper Verlag<\/p>\n<p><strong>Wie geht es Hanna mit all dem?<\/strong><br \/>Der Vater wird zusehends aggressiver, schl\u00e4gt Hanna manchmal, die Mutter wagt es kaum, Hanna ernsthaft zu verteidigen, spricht danach auch nicht mit der Tochter dar\u00fcber. Hanna wird, weil die Mutter nun nachts als Krankenschwester arbeiten muss, als Elfj\u00e4hrige dazu verpflichtet, den Vater zu betreuen und zu bewachen. Erst Jahre sp\u00e4ter wird Hanna ihm k\u00f6rperlich \u00fcberlegen sein. In der Zwischenzeit machen sich Gewalt -und Hassfantasien in ihr breit.<\/p>\n<p><strong>Wie lange l\u00e4uft das so?<\/strong><br \/>Bis der Vater stirbt. Da ist Hanna 15 Jahre alt, ihre Mutter 48. Ein Jahr sp\u00e4ter f\u00e4hrt Emmi mit der 16-j\u00e4hrigen Hanna nach Biarritz, das auch die Perle der baskischen K\u00fcste genannt wird. Seit \u00fcber 100 Jahren ist die Stadt mit ihren atemberaubenden Landschaften und ihrer reichen Kultur beliebt bei ber\u00fchmten Pers\u00f6nlichkeiten wie Napoleon III., Coco Chanel und vielen anderen. Hanna erlebt ihre Mama zum ersten Mal seit sieben Jahren gel\u00f6st und froh. Doch sie schafft es nur in seltenen Momenten, der Mutter zu verzeihen.<\/p>\n<p><strong>Woran liegt das?<\/strong><br \/>Hanna hat sich im Stich gelassen gef\u00fchlt &#8211; zu Recht. Und Emmi hat sich so ver\u00e4ndert in der Ehe, meist hat sie nur noch barsche Worte f\u00fcr ihr Kind. Die wiederum r\u00e4cht sich mit sprachlichen &#8222;Garstigkeiten&#8220;. Der Ton zwischen Mutter und Tochter wird zusehends rauer, bis hin zu brutaler k\u00f6rperlicher Auseinandersetzung. Die Kluft wird immer gr\u00f6\u00dfer, immer \u00f6fter wird geschwiegen, statt \u00fcber alles zu reden.<\/p>\n<p><strong>Wie geht es weiter?<\/strong><br \/>Hanna lebt ihr Leben, die Mutter ihres, allein in ihrer Wohnung. Viele Jahre sp\u00e4ter beginnt auch Emmi an Demenz leiden. Weil ihr sonst keine L\u00f6sung einf\u00e4llt, bringt Hanna sie im Altersheim unter. Als Emmi, von Angstzust\u00e4nden und Wahnvorstellungen geplagt, mitten in der Nacht bei Hanna auftaucht, stimmt diese zu, dass der Mutter schwerste Medikamente verabreicht werden. Danach kann Emmi bald nicht mehr gehen, nicht mehr lesen und schreiben, nicht mehr sprechen. Was Hanna ihrer Mama jetzt gerne sagen w\u00fcrde, das kann diese nicht mehr verstehen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cd348b17-c4cb-435c-bb59-7f875758ecd4.jpeg\" alt=\"Andrea Sawatzki im Jahr 2008 mit ihren &quot;Tatort&quot;-Kollegen J\u00f6rg Sch\u00fcttauf,  Maria Furtw\u00e4ngler, Eva Mattes und Axel Prahl (v. l.).\u00a0Zwischen 2001 und 2009 spielte sie insgesamt 18 Mal Oberkommissarin Charlotte S\u00e4nger\"  \/><\/p>\n<p>Andrea Sawatzki im Jahr 2008 mit ihren &#8222;Tatort&#8220;-Kollegen J\u00f6rg Sch\u00fcttauf, Maria Furtw\u00e4ngler, Eva Mattes und Axel Prahl (v. l.).\u00a0Zwischen 2001 und 2009 spielte sie insgesamt 18 Mal Oberkommissarin Charlotte S\u00e4nger<\/p>\n<p>Moore \/ Interfoto \/ picturedesk.com<\/p>\n<p><strong>Zum Gl\u00fcck taucht Marianne auf<\/strong><br \/>Eines Tages trifft Hanna in Emmis Zimmer im Pflegeheim auf eine Frau, so alt wie Emmi, aber schick gekleidet und lebendig. Sie stellt sich als fr\u00fche und \u00e4lteste Freundin ihrer Mutter vor. Leider haben sie den Kontakt erst vor ein paar Jahren und per Brief wieder aufgenommen. Es wird deutlich, dass Emmi mit Blicken und L\u00e4cheln auf ihre Freundin reagiert, die wohl lange versch\u00fcttete, positive Erinnerungen hervorholt.<\/p>\n<p><strong>Wie reagiert Hanna darauf?<\/strong><br \/>Sie ist dankbar f\u00fcr alles, was sie durch Marianne \u00fcber ihre Mama erf\u00e4hrt. Wie stolz und gl\u00fccklich die Mutter \u00fcber sie war. Wie sehr sie sie geliebt hat. Was f\u00fcr ein lustiger, frecher und freudiger Mensch Emmi fr\u00fcher gewesen ist. Marianne wird auch Hannas Vertraute. Die Besuche im Heim werden gel\u00f6ster zu dritt, Marianne spricht mit Emmi, bezieht sie in alles ein, k\u00fcmmert sich liebevoll.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine Ann\u00e4herung zwischen Mutter und Tochter?<\/strong><br \/>Hanna beginnt, ihrer Mama zu verzeihen, auch Dank Mariannes Erz\u00e4hlungen. Emmi kann darauf zwar nicht in Worten reagieren, scheint die Stimmungsver\u00e4nderung aber zu sp\u00fcren. In einem Akt der Erl\u00f6sung befreit die Tochter ihre Mutter dann aus der Gewalt der schweren Medikamente und aus dem Pflegeheim. Gemeinsam mit Marianne f\u00e4hrt sie mit Mama ans Meer, an den Sehnsuchtsort Biarritz.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/c237eb20-706b-4bf8-9535-de8b356a6cc0.jpeg\" alt=\"Andrea Sawatzki mit Ehemann Christian Berkel auf dem 42. Filmfest M\u00fcnchen 2025\"  \/><\/p>\n<p>Andrea Sawatzki mit Ehemann Christian Berkel auf dem 42. Filmfest M\u00fcnchen 2025<\/p>\n<p>Nikita Kolinz \/ Action Press \/ picturedesk.com<\/p>\n<p><strong>Was sagt Sawatzki selbst \u00fcber ihr neues Buch?<\/strong><br \/>&#8222;Ich habe drei Jahre f\u00fcr den Roman gebraucht. Im Grunde genommen wollte ich eine Liebeserkl\u00e4rung f\u00fcr meine Mutter schreiben. Ich wollte selbst verstehen, warum sie nie da war, aufgrund ihrer eigenen Biografie und \u00dcberforderung. Trotzdem ist es mir zwischendurch immer wieder passiert, dass ein Groll \u00fcber mich kam. Ich dachte, man h\u00e4tte das doch vielleicht irgendwie anders l\u00f6sen k\u00f6nnen. Insofern ist dieses Buch so wichtig f\u00fcr mich. Ich w\u00fcrde mir jetzt wirklich sehr w\u00fcnschen, wenn sie das Buch lesen k\u00f6nnte.&#8220;<\/p>\n<p><strong>Warum es sich lohnt, &#8222;Biarritz&#8220; zu lesen<\/strong><br \/>Die Offenheit auch \u00fcber die h\u00e4sslichsten Momente, die tiefsten Wunden eines Lebens zu erz\u00e4hlen, macht das Buch von Andrea Sawatzki absolut lesenswert. Es transportiert nachvollziehbar und einf\u00fchlsam die gesellschaftlichen Umst\u00e4nde und Probleme von alleinerziehenden Frauen Anfang der 1960er-Jahre: Die Scham, die finanzielle Bedr\u00e4ngnis, die Einsamkeit. Trotz der H\u00e4rte ihrer Erlebnisse gelingt es Hanna \u2013 und damit wohl auch Sawatzki \u2013, die schwierige Mutter-Tochter-Beziehung vielschichtig zu beleuchten und Raum f\u00fcr Ann\u00e4herung und Vers\u00f6hnung zu schaffen. Klare Empfehlung!<\/p>\n<p>&#8222;Biarritz&#8220; von Andreas Sawatzki, Roman, 160 Seiten, August 2025, Piper Verlag, \u20ac 23,50<\/p>\n<p>Angela Szivatz ist Autorin, Moderatorin und Bloggerin (<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.angelaszivatz.at\/oma-aus-dem-kirschbaum\/\" target=\"_blank\">&#8222;Oma aus dem Kirschbaum&#8220;<\/a>). F\u00fcr Newsflix schreibt sie \u00fcber aktuelle Literatur. Sie lebt in Wien. <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.thalia.at\/shop\/home\/artikeldetails\/A1073421659\">Ihr erster Krimi &#8222;T\u00f6dliches Gspusi&#8220; ist eben erschienen<\/a>.<\/p>\n<p>Akt.\u00a020.08.2025 00:24\u00a0Uhr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8222;biarritz&#8220; Schauspiel-Star und Bestseller-Autorin Andrea Sawatzki hat sich die Verletzungen ihrer Kindheit von der Seele geschrieben. In &#8222;Biarritz&#8220;&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":357811,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1774],"tags":[1784,1785,29,214,30,215],"class_list":{"0":"post-357810","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-buecher","8":"tag-books","9":"tag-buecher","10":"tag-deutschland","11":"tag-entertainment","12":"tag-germany","13":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115057900039976476","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=357810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/357811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=357810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=357810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}