{"id":359349,"date":"2025-08-20T13:16:11","date_gmt":"2025-08-20T13:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/359349\/"},"modified":"2025-08-20T13:16:11","modified_gmt":"2025-08-20T13:16:11","slug":"hamburg-schleswig-holstein-herrmann-an-land-franzosen-dominieren-ocean-race-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/359349\/","title":{"rendered":"Hamburg &#038; Schleswig-Holstein: Herrmann an Land: Franzosen dominieren Ocean Race Europe"},"content":{"rendered":"<p>                    Hamburg &amp; Schleswig-Holstein<br \/>\n                Herrmann an Land: Franzosen dominieren Ocean Race Europe<\/p>\n<p>\t\t\t\t              20.08.2025, 14:59 Uhr<\/p>\n<p><strong>Neue Wertung, gleiches Bild: Team Biotherm aus Frankreich dominiert das Rund-Europa-Segelrennen. Team Malizia ist auf der zweiten Etappe ohne seinen deutschen Skipper unterwegs.<\/strong><\/p>\n<p>Matosinhos\/Portugal (dpa\/lno) &#8211; \u00a0Die franz\u00f6sische Rennyacht &#8222;Biotherm&#8220; dominiert weiterhin das Ocean Race Europe. Nach dem Gewinn der ersten Etappe von Kiel nach Portsmouth f\u00fchren der Skipper Paul Meilhat und seine Crew nun auch die Halbzeitwertung des doppelt z\u00e4hlenden und \u00fcber 1400 Seemeilen langen zweiten Abschnitts bei dem Segel-Marathon rund um Europa an. Ein nur drei Stunden w\u00e4hrender Blitzstopp in Matosinhos in Portugal markierte am Mittwoch die Halbzeit der komplexen K\u00f6nigsetappe.<\/p>\n<p>Auf dem Weg nach Cartagena traf die &#8222;Biotherm&#8220;-Crew nach zwei Tagen, acht Stunden, 25 Minuten und 15 Sekunden als erstes Boot in Portugal ein. Auf Platz zwei liegen die franz\u00f6sischen Landsleute auf &#8222;Paprec Ark\u00e9a&#8220;.<\/p>\n<p>Platz drei im Gesamtklassement verteidigte das Team Malizia, bei dem auf diesem zweiten Abschnitt planm\u00e4\u00dfig der deutsche Skipper Boris Herrmann fehlt. Sein neu zusammengestelltes Team nutzt dieses Europa-Rennen als Test f\u00fcr k\u00fcnftige Gro\u00dfeins\u00e4tze, es wird am Sonntag im spanischen Cartagena erwartet. Danach wird Herrmann die folgenden drei Etappen nach Nizza, Genua und in den Zielhafen Boka Bay in Montenegro wieder bestreiten. Die letzten Entscheidungen fallen bei einem K\u00fcstenrennen am 20. September.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hamburg &amp; Schleswig-Holstein Herrmann an Land: Franzosen dominieren Ocean Race Europe 20.08.2025, 14:59 Uhr Neue Wertung, gleiches Bild:&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":359350,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3933],"tags":[331,332,548,663,158,3934,3935,23784,692,13,31499,3414,14,15,31496,31497,12,1971],"class_list":{"0":"post-359349","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eu","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-eu","11":"tag-europa","12":"tag-europaeische-union","13":"tag-europe","14":"tag-european-union","15":"tag-franzosen","16":"tag-hamburg","17":"tag-headlines","18":"tag-herrmann","19":"tag-land","20":"tag-nachrichten","21":"tag-news","22":"tag-ocean","23":"tag-race","24":"tag-schlagzeilen","25":"tag-schleswig-holstein"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115061285451273490","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}