{"id":360642,"date":"2025-08-21T01:07:18","date_gmt":"2025-08-21T01:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/360642\/"},"modified":"2025-08-21T01:07:18","modified_gmt":"2025-08-21T01:07:18","slug":"woffelsbacher-bucht-am-rursee-wegen-niedrigwasser-gesperrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/360642\/","title":{"rendered":"Woffelsbacher Bucht am Rursee wegen Niedrigwasser gesperrt"},"content":{"rendered":"<p>Am Rursee <\/p>\n<p>Woffelsbacher Bucht wegen Niedrigwasser gesperrt<\/p>\n<p>20.08.2025 &#8211; 18:50 UhrLesedauer: 1 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 focus-within:text-magenta block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2025\/08\/y35jtzhmPZWB\/0x0:1024x576\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/kaum-noch-wasser-da-in-der-bucht-in-woffelsbach-kann-man-voerst-nicht-mehr-schwimmen.jpg')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kaum-noch-wasser-da-in-der-bucht-in-woffelsbach-kann-man-voerst-nicht-mehr-schwimmen.jpg\" alt=\"Kaum noch Wasser: In der Bucht in Woffelsbach kann man vorerst nicht mehr schwimmen.\" title=\"Kaum noch Wasser: In der Bucht in Woffelsbach kann man vorerst nicht mehr schwimmen.\" width=\"1024\" height=\"576\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Kaum noch Wasser: In der Bucht in Woffelsbach kann man vorerst nicht mehr schwimmen. (Quelle: Gemeinde Simmerath)<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17\">Die Badebucht in Woffelsbach bleibt vorerst gesperrt. Grund ist der niedrige Wasserstand, der gef\u00e4hrliche Stellen freilegt. Der Eiserbachsee bleibt ge\u00f6ffnet.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Die beliebte Badebucht in Woffelsbach am Rursee ist seit Dienstag wegen des niedrigen Wasserstands gesperrt. Die DLRG hat an der Badestelle die rote Fahne gesetzt, wie die Gemeinde Simmerath mitteilte.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Nach Angaben der Helfer birgt der aktuell trockengelegte Bereich erhebliche Risiken. Unter einer d\u00fcnnen, getrockneten Schicht k\u00f6nne der Boden pl\u00f6tzlich nachgeben. Zudem sei die Plattform im See bei Niedrigwasser gef\u00e4hrlich: Wer dort hineinspringe, k\u00f6nne auf den Grund aufschlagen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Das Schwimmen ist auch im angrenzenden Stegbereich hinter den Bojen untersagt. Die Gemeinde und die DLRG betonen, die Sperrung sei zum Schutz der Badeg\u00e4ste notwendig.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17\">Die Naturbadestelle am Eiserbachsee in Rurberg ist von der Ma\u00dfnahme nicht betroffen und bleibt ge\u00f6ffnet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am Rursee Woffelsbacher Bucht wegen Niedrigwasser gesperrt 20.08.2025 &#8211; 18:50 UhrLesedauer: 1 Min. Kaum noch Wasser: In der&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":360643,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1853],"tags":[36617,1424,99308,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,6401,1209,12,55619,7888,99307],"class_list":{"0":"post-360642","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aachen","8":"tag-dlrg","9":"tag-aachen","10":"tag-badebucht","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-eu","14":"tag-europa","15":"tag-europe","16":"tag-germany","17":"tag-headlines","18":"tag-nachrichten","19":"tag-news","20":"tag-niedrigwasser","21":"tag-nordrhein-westfalen","22":"tag-schlagzeilen","23":"tag-simmerath","24":"tag-wasserstand","25":"tag-woffelsbach"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115064081359931788","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=360642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/360643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=360642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=360642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}