{"id":361944,"date":"2025-08-21T13:28:10","date_gmt":"2025-08-21T13:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/361944\/"},"modified":"2025-08-21T13:28:10","modified_gmt":"2025-08-21T13:28:10","slug":"metal-will-never-die-saxon-saenger-biff-byford-sagt-krebs-den-kampf-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/361944\/","title":{"rendered":"&#8222;Metal will never die&#8220;: Saxon-S\u00e4nger Biff Byford sagt Krebs den Kampf an"},"content":{"rendered":"<p>                    &#8222;Metal will never die&#8220;<br \/>\n                Saxon-S\u00e4nger Biff Byford sagt Krebs den Kampf an<\/p>\n<p>\t\t\t\t              21.08.2025, 14:29 Uhr<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t       Artikel anh\u00f6ren<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\tDiese Audioversion wurde k\u00fcnstlich generiert. <a href=\"https:\/\/www.n-tv.de\/23249898\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mehr Infos<\/a><\/p>\n<p><strong>Saxon-Frontmann Biff Byford ist an Krebs erkrankt. Nach einer Not-OP im Juli muss er sich nun noch einer Chemotherapie unterziehen. Einige Gigs werden deswegen verschoben, auch wenn die Prognose laut \u00c4rzten positiv ist.<\/strong><\/p>\n<p>Peter &#8222;Biff&#8220; Byford, S\u00e4nger und Frontmann der britischen Heavy-Metal-Legende Saxon, hat k\u00fcrzlich \u00f6ffentlich gemacht, dass er an Darm- und an Prostatakrebs erkrankt ist und sich einer Not-OP unterziehen musste. In einem emotionalen Statement auf den Social-Media-Kan\u00e4len der Band wendet sich der 73-J\u00e4hrige jetzt erneut direkt an seine Fans und spricht offen \u00fcber seine Diagnose und die bevorstehende Chemotherapie.<\/p>\n<p>Byford erhielt die Diagnose kurz nach der Japan-Tournee der Band Ende April. &#8222;Vor ein paar Monaten war ich zu einem MRT meiner Prostata, welches in Ordnung war. Aber sie fanden einen Schatten &#8211; einen Tumor, einen kleinen Tumor&#8220;, so Byford. Trotz der Hiobsbotschaft bleibt er k\u00e4mpferisch &#8211; und die \u00c4rzte machen ihm Hoffnung: Seine Prognose sei positiv, betont Byford. <\/p>\n<p> &#8222;Ich werde mich einer kurzen Chemotherapie unterziehen und bin zuversichtlich, dass ich bald wieder auf der B\u00fchne stehen kann&#8220;, so der Metal-Veteran. Diese Chemo sei nur vorsorglich, denn die bereits erfolgte Operation war erfolgreich. &#8222;Sie haben den gesamten Tumor entfernt, m\u00fcssen aber sicherstellen, dass sich keine Krebszellen mehr in meinem Blutkreislauf befinden.&#8220; Abschlie\u00dfend teilt er seinen Fans noch mit: &#8222;Ich danke euch f\u00fcr eure Unterst\u00fctzung und freue mich darauf, euch bald wiederzusehen. Metal will never die!&#8220;<\/p>\n<p>Tour-Verschiebungen und Festival-Absagen<\/p>\n<p>Die geplante Frankreich- und Spanien-Tour von Saxon wird auf April und Mai 2026 verschoben. Bereits gekaufte Tickets behalten ihre G\u00fcltigkeit, die neuen Termine werden in K\u00fcrze bekannt gegeben. Auch Festivalauftritte sind betroffen: Der Gig beim Trutnoff Open Air sowie der Auftritt beim Neuborn Open Air fallen in diesem Jahr aus. Letzterer wird erst 2026 nachgeholt.<\/p>\n<p>Doch es gibt auch Lichtblicke: Die &#8222;Hell, Fire and Steel&#8220;-Tour durch Gro\u00dfbritannien und Irland im November soll wie geplant stattfinden &#8211; ebenso der Headliner-Auftritt beim Metal Hammer Paradise in L\u00fcbeck. Wer Saxon noch 2025 live erleben will, sollte sich beeilen, denn die UK-Termine sind so gut wie ausverkauft. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8222;Metal will never die&#8220; Saxon-S\u00e4nger Biff Byford sagt Krebs den Kampf an 21.08.2025, 14:29 Uhr Artikel anh\u00f6ren Diese&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":361945,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1772],"tags":[29,214,30,1080,1779,810,14683,215],"class_list":{"0":"post-361944","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musik","8":"tag-deutschland","9":"tag-entertainment","10":"tag-germany","11":"tag-krebs","12":"tag-music","13":"tag-musik","14":"tag-rockmusik","15":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115066995208270033","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/361945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}