{"id":362017,"date":"2025-08-21T14:08:12","date_gmt":"2025-08-21T14:08:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/362017\/"},"modified":"2025-08-21T14:08:12","modified_gmt":"2025-08-21T14:08:12","slug":"ruder-achter-1960-als-trainer-karl-adam-und-sein-deutschland-achter-zu-legenden-wurden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/362017\/","title":{"rendered":"Ruder-Achter 1960: Als Trainer Karl Adam und sein Deutschland-Achter zu Legenden wurden"},"content":{"rendered":"

Die Sonne brennt auf den K\u00fcchensee in Ratzeburg. Kein Schiff, kein Boot, kein Schwimmer \u2013 fast niemand ist auf dem sonst so belebten Gew\u00e4sser unterwegs. Denn heute ist der K\u00fcchensee nicht der K\u00fcchensee. Heute ist er der Lago Albano in Rom. Der See, auf dem 1960 der deutsche Ruder-Achter<\/a> von Trainer Karl Adam v\u00f6llig \u00fcberraschend Olympiagold holte. Das Sportdrama verfilmt Regisseur Hannu Salonen derzeit in Ratzeburg und demn\u00e4chst rund um Bratislava (Slowakei) f\u00fcr den Kinofilm \u201eAdams Acht\u201c. <\/p>\n

Die Hauptrolle des ehrgeizigen Trainers, der nie zuvor in einem Ruderboot gesessen hat, \u00fcbernimmt Schauspieler Oliver Masucci (\u201eThe German\u201c). Und damit haben die beiden schon etwas, das sie verbindet. Denn auch Masucci hatte mit Ruderbooten bislang wenig am Hut. \u201eIch war nie Ruderer, nein. Wie Karl Adam, der war ja auch kein Ruderer, der war Boxer\u201c, sagt der 56-J\u00e4hrige. <\/p>\n

Masucci sitzt w\u00e4hrend des Interviews als Karl Adam an dem alten Schreibtisch im Bootshaus mit Blick auf den See. Er tr\u00e4gt eine lockere Hose, ein gr\u00fcnblaues Shirt und zwei Stoppuhren um den Hals. Zudem hat er die f\u00fcr Karl Adam typische Schieberm\u00fctze auf. Masucci<\/a> hat sich f\u00fcr die Rolle viel Wissen \u00fcbers Rudern, \u00fcber Ruderbl\u00e4tter, \u00fcber Trainingsmethoden und vieles mehr angelesen. <\/p>\n

Beim Lesen des Drehbuches habe es bei ihm sofort \u201eKlick\u201c gemacht. \u201eEs macht eine Emotion auf. Jedes Mal, wenn ich das Drehbuch lese, kommen mir die Tr\u00e4nen und deswegen war ich so begeistert von dieser Rolle. Au\u00dferdem ist es eine Geschichte vom Underdog zum Gewinner. An den Ruder-Achter hat keiner geglaubt.\u201c Ferner habe Adam den kompletten Rudersport revolutioniert \u2013 als Physiker und Mathematiker. Das habe ihn fasziniert.<\/p>\n

Um die technischen Finessen in dem Film zu zeigen, ist die Kamera an den Booten und den Ruderern ganz nah dran, wie Produzent Ivo Beck sagt. \u201eWir werden Rudern so zeigen, wie die Welt es noch nicht gesehen hat. Das ist so noch nie gezeigt worden. Wir haben Kameras \u00fcberall.\u201c In den Booten sitzen sowohl Schauspieler als auch echte Ruder-Sportler, darunter Deutsche Meister und Olympiasieger. <\/p>\n

Und die sitzen sogar in den originalen Booten von einst. \u201eDie Boote waren verschollen, lagen in den letzten Ecken und waren in einem erb\u00e4rmlichen Zustand\u201c, sagt Ivo Beck weiter. Der Ratzeburger Bootsbauer Lingolf von Lingelsheim machte f\u00fcnf Achter in monatelanger Handarbeit wieder schick. Im Film spielt er auch mit \u2013 als einer der Schiedsrichter.<\/p>\n

Die Stadt Ratzeburg hat die Dreharbeiten von der ersten Minute an unterst\u00fctzt und gef\u00f6rdert: \u201eWir sind eine Ruderstadt. Das ist unser Thema. Das passt ganz prima\u201c, sagt Jaana Trebesius vom Stadtmarketing. Und es ist eine prima Werbung, denn seit diesem Jahr gibt es auch eine Themen-Stadtf\u00fchrung zur Ruderstadt Ratzeburg. \u201eWenn der Film im Herbst 2026 rauskommt, werden die Nachfragen danach bestimmt stark ansteigen.\u201c<\/p>\n

F\u00fcr die Dreharbeiten in Ratzeburg ist der See f\u00fcr zehn Tage gesperrt worden, die Polizei achtet streng darauf, dass sich alle daran halten. F\u00fcr das \u201eOlympia-Finale\u201c soll schlie\u00dflich alles passen. Am Computer wird der Hintergrund dann sp\u00e4ter zu Rom. Ratzeburg spielt aber trotzdem eine gro\u00dfe Rolle im Film. Ob im Ruderclub, in der Ruderakademie oder im Bootshaus \u2013 der Film greift viele historische Details auf. <\/p>\n

Letzter lebender Ruderer aus dem Olympia-Achter am Set<\/p>\n

Das begeistert auch Klaus Bittner. Der 86-J\u00e4hrige steht am Ufer und beobachtet das Team. Um den Hals tr\u00e4gt er eine Goldmedaille. Nicht irgendeine, sondern DIE Goldmedaille von Olympia 1960. Bittner ist der letzte noch lebende Sportler aus dem legend\u00e4ren Ruder-Achter. \u201eDas ist hier Nostalgie pur. Das Bootshaus, der Steg und dieser Platz hier \u2013 das ist unver\u00e4ndert geblieben seit 65 Jahren. Und auch der See und die landschaftliche Atmosph\u00e4re, alles ist so geblieben.\u201c<\/p>\n

Bittner freut sich, dass mit dem Film nun ein Abschnitt in seinem Leben gew\u00fcrdigt wird, der ihm viel bedeutet hat. Und nicht nur ihm. Auch dem Rudersport insgesamt. \u201eWir erz\u00e4hlen hier nichts weniger als die Geburt des legend\u00e4ren Deutschland-Achters\u201c, sagt Produzent Beck. \u201eNach dem ,Wunder von Bern\u2018<\/a> kommt jetzt quasi ,Das Wunder von Rom\u2018!\u201c<\/p>\n

Mit Bittner triumphierten am 3. September 1960 Karl-Heinz Hopp, Hans Lenk, Manfred Rulffs, Frank Schepke, Kraft Schepke, Walter Schr\u00f6der, Karl-Heinz von Groddeck und Steuermann Willi Padge \u2013 \u00fcberraschend vor Kanada und Tschechien, nach jahrzehntelanger Dominanz der USA. <\/p>\n

Beck war von dem Stoff fasziniert, weil er neben der sportlichen Erfolgsgeschichte auch auf anderen Eben viel zu erz\u00e4hlen hat: Zusammenhalt trotz Verschiedenheit, Aufarbeiten von Nazivergangenheit, Trennung von Ost- und Westdeutschland. <\/p>\n

Neun Drehtage sind in der 15.000-Einwohnerstadt Ratzeburg angesetzt. Am zweiten treffen Olympia-Ruderer Klaus Bittner und Schauspieler Oliver Masucci am Set aufeinander. Sie mustern sich beide sichtlich neugierig nach einer herzlichen Begr\u00fc\u00dfung. \u201eDie typische Adam-M\u00fctze hat er schon mal auf\u201c, sagt Bittner mit einem Lachen. \u201eAber in der Brusttasche hatte Adam immer einen Rechenschieber dabei.\u201c Masuccis Reaktion ist schnell: \u201eDann sollten wir das am Kost\u00fcm aber nochmal anpassen lassen.\u201c <\/p>\n

Masucci nutzt das spontane Treffen am See und im Bootshaus auch, um Bittner zu den Erlebnissen aus dem Jahr 1960 L\u00f6cher in den Bauch zu fragen. Vor allem aber zu Karl Adam. \u201eEr hat auch viel am Schreibtisch gemacht, war sehr ruhig und ein T\u00fcftler \u2013 also nicht der Prototyp eines Sportlers\u201c, erinnert sich Bittner und Masucci nickt mit dem Kopf. \u201eUnd er war auch sehr distanziert. Ich durfte ihn erst nach dem Sieg duzen.\u201c<\/p>\n

Geruch von Schwei\u00df und Sonnenmilch liegt in der Luft<\/p>\n

W\u00e4hrend des Gespr\u00e4chs kommt auch Bewegung auf den Ratzeburger K\u00fcchensee. Mehrere historische Ruderboote werden von starken jungen M\u00e4nnern Richtung Steg gerudert. Ihre Gesichter sind rot von der Anstrengung bei fast 30 Grad Mittagshitze. Der Geruch von Sonnenmilch und Schwei\u00df liegt in der Luft. <\/p>\n

Regisseur Hannu Salonen<\/a> wirkt zufrieden. Er lobt die Sportler und die Schauspieler, die doch recht geschafft wirken. Die l\u00e4cheln kurz und hieven ihre Boote geschickt aus dem Wasser und tragen sie auf die Wiese neben dem Bootshaus. <\/p>\n

Aus dem Clubhaus riecht es nach Mittagessen und das Team str\u00f6mt zum Caterer. Produzent Ivo Beck: \u201eDas ist auch anders als bei anderen Produktionen. Die Ruderer haben einen enormen Kalorienverbrauch. Rund 7000 pro Tag. Der Caterer musste dreimal so viel Essen einplanen wie sonst \u00fcblich.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Sonne brennt auf den K\u00fcchensee in Ratzeburg. Kein Schiff, kein Boot, kein Schwimmer \u2013 fast niemand ist…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":362018,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[87194,331,3924,332,3922,99589,3364,29,99592,30,13,99591,72373,6315,99588,14,3923,15,3921,6443,13025,21058,99590,18824,12],"class_list":{"0":"post-362017","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-deutschland","8":"tag-adam","9":"tag-aktuelle-nachrichten","10":"tag-aktuelle-nachrichten-aus-deutschland","11":"tag-aktuelle-news","12":"tag-aktuelle-news-aus-deutschland","13":"tag-bittner","14":"tag-de","15":"tag-deutschland","16":"tag-deutschland-achter-ks","17":"tag-germany","18":"tag-headlines","19":"tag-karl-rudertrainer","20":"tag-kinos","21":"tag-klaus","22":"tag-masucci","23":"tag-nachrichten","24":"tag-nachrichten-aus-deutschland","25":"tag-news","26":"tag-news-aus-deutschland","27":"tag-oliver","28":"tag-olympische-spiele","29":"tag-rom","30":"tag-ruderboote-ks","31":"tag-rudern","32":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115067152231160248","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/362018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}