{"id":363123,"date":"2025-08-22T00:05:12","date_gmt":"2025-08-22T00:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/363123\/"},"modified":"2025-08-22T00:05:12","modified_gmt":"2025-08-22T00:05:12","slug":"berlin-voelklingen-dobrindt-entsetzt-ueber-gewalttat-in-voelklingen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/363123\/","title":{"rendered":"Berlin\/V\u00f6lklingen | Dobrindt entsetzt \u00fcber Gewalttat in V\u00f6lklingen"},"content":{"rendered":"<p>Saarland<\/p>\n<p>Berlin\/V\u00f6lklingen (dpa) &#8211; Bundesinnenminister Alexander Dobrindt ist ersch\u00fcttert \u00fcber den Tod eines Polizisten bei einem Einsatz nach einem \u00dcberfall auf eine Tankstelle im saarl\u00e4ndischen V\u00f6lklingen. \u00abIch bin entsetzt und schockiert angesichts der brutalen Gewalttat in #V\u00f6lklingen\u00bb, zitierte das Innenministerium den CSU-Politiker am sp\u00e4ten Abend auf der Plattform X. Ein junger Polizist sei im Dienst mitten aus dem Leben gerissen worden.<\/p>\n<p>Am Donnerstagabend war ein Polizist durch Sch\u00fcsse aus einer Dienstwaffe get\u00f6tet worden. Nach dem Raub\u00fcberfall hatten zwei Polizeibeamte einen der T\u00e4ter zu Fu\u00df verfolgt, wie ein Polizeisprecher sagte. Es sei zu einem Gerangel gekommen, der mutma\u00dfliche R\u00e4uber habe einem der Beamten die Dienstwaffe entrei\u00dfen k\u00f6nnen und mehrfach auf die Polizisten geschossen. Der T\u00e4ter sei bei dem Schusswechsel ebenfalls getroffen worden. Er wurde festgenommen.<\/p>\n<p>\u00a9 dpa-infocom, dpa:250821-930-940749\/1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Saarland Berlin\/V\u00f6lklingen (dpa) &#8211; Bundesinnenminister Alexander Dobrindt ist ersch\u00fcttert \u00fcber den Tod eines Polizisten bei einem Einsatz nach&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":363124,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[1941,1939,296,1937,29,30,1584,1940,1938,121,406,9326],"class_list":{"0":"post-363123","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-aktuelle-nachrichten-aus-berlin","9":"tag-aktuelle-news-aus-berlin","10":"tag-berlin","11":"tag-berlin-news","12":"tag-deutschland","13":"tag-germany","14":"tag-kriminalitaet","15":"tag-nachrichten-aus-berlin","16":"tag-news-aus-berlin","17":"tag-polizei","18":"tag-saarland","19":"tag-updateme"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115069499942396265","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/363124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}