{"id":365240,"date":"2025-08-22T20:15:15","date_gmt":"2025-08-22T20:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/365240\/"},"modified":"2025-08-22T20:15:15","modified_gmt":"2025-08-22T20:15:15","slug":"fassanstich-bei-eroeffnung-des-augsburger-herbstplaerrers-zwei-schlaege-reichen-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/365240\/","title":{"rendered":"Fassanstich bei Er\u00f6ffnung des Augsburger Herbstpl\u00e4rrers: Zwei Schl\u00e4ge reichen nicht"},"content":{"rendered":"

\n Die Kr\u00fcge gehen zum Prosit hoch, Bedienungen servieren die ersten Brotzeitbrettl, die Stimmung im Schaller-Bierzelt ist fr\u00f6hlich<\/a>. Dort wird am fr\u00fchen Freitagabend der diesj\u00e4hrige Herbstpl\u00e4rrer mit dem traditionellen Fassanstich von Oberb\u00fcrgermeisterin Eva Weber<\/a> offiziell er\u00f6ffnet. \u201eAlles wartet, dass es mit zwei St\u00f6\u00dfen funktioniert\u201c, k\u00fcndigt Festwirt Dieter Held noch auf der B\u00fchne an. Es kommt etwas anders.\n <\/p>\n

\n Der Pl\u00e4rrer ist wie ein Klassentreffen in Tracht. Man begegnet sich, kennt sich, freut sich, klopft Schultern, st\u00f6\u00dft miteinander an, feiert. So wie Melanie H\u00f6cherl und ihre Freundinnen. Die vier jungen Frauen im Dirndl haben im Schaller-Zelt bereits einen Biertisch besetzt. Die 25-J\u00e4hrige verpasst keinen Pl\u00e4rrer, sagt H\u00f6cherl. \u201eWenn du nicht hierher gehst, bist du keine Augsburgerin.\u201c Sie freue sich jetzt auf den Anstich. Den \u00fcbernimmt nat\u00fcrlich Augsburgs<\/a> Oberb\u00fcrgermeisterin (CSU<\/a>), die dabei manchmal f\u00fcr eine \u00dcberraschung gut ist. Legend\u00e4r der Augenblick vor wenigen Jahren, als Eva Weber aus Versehen den Bierkrug des Ministerpr\u00e4sidenten Markus S\u00f6der zerschlug<\/a>. Auch diesmal wird es kurzzeitig spannend.\n <\/p>\n

\"Das<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Das Binswanger Zelt ist am ersten Abend gut gef\u00fcllt.
\n Foto: Marcus Merk<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

Das Binswanger Zelt ist am ersten Abend gut gef\u00fcllt.
\n Foto: Marcus Merk<\/p>\n

\n Unerschrocken greift die OB zum Hammer und schl\u00e4gt f\u00fcnf Mal auf den Hahn \u2013 ohne Erfolg. \u201eWenn da der Braumeister ihr nicht einen Streich gespielt hat\u201c, kommentiert Held. Tats\u00e4chlich wird das Holzfass inspiziert. Offenbar ist der Ring defekt. Ein paar Handgriffe und die OB haut erneut hin. Drei Schl\u00e4ge und das Bier flie\u00dft unter Applaus. Das Ausschenken geht bei Alois Lesti deutlich schneller. Kein Wunder, macht er es doch seit 35 Jahren.\n <\/p>\n

Diese Stra\u00dfen sind wegen des Augsburger Pl\u00e4rrer-Festumzugs gesperrt <\/p>\n

\n \u201eMit 18 Jahren habe ich noch Kr\u00fcge gewaschen und mein Opa hat gezapft\u201c, erinnert sich Lesti, der zu jeder Pl\u00e4rrerzeit Urlaub nimmt, um auf dem Volksfest zu arbeiten. \u201eIch mache das mit Herzblut. Wir haben ein super Team und gemeinsam viel Spa\u00df\u201c, so der 53-J\u00e4hrige. Auch Harry Winderl ist seit Jahrzehnten Teil des Pl\u00e4rrers. Der Wirt der Schaller Alm ist am ersten Abend des Herbstpl\u00e4rrers ger\u00fchrt. Ehemalige Mitarbeiter besuchen ihn mit einem selbstgebackenen Kuchen. Denn es ist inzwischen Winderls 40. Pl\u00e4rrer, wie er verr\u00e4t. Nach dem Auftakt am Freitagabend erwartet die Augsburgerinnen und Augsburger am Samstag ein weiterer H\u00f6hepunkt: der traditionelle Festumzug.\n <\/p>\n

\"Etliche<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Etliche Fahrgesch\u00e4fte sorgen f\u00fcr den Adrenalin-Kick.
\n Foto: Marcus Merk<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

Etliche Fahrgesch\u00e4fte sorgen f\u00fcr den Adrenalin-Kick.
\n Foto: Marcus Merk<\/p>\n

\n 2000 Teilnehmer unterschiedlichster Vereine und Trachtengruppen ziehen am Mittag in 90 Gruppen durch die Innenstadt zum Pl\u00e4rrergel\u00e4nde. Ministerpr\u00e4sident Markus S\u00f6der<\/a> (CSU) und Digitalminister Fabian Mehring (Freie W\u00e4hler) werden als Ehreng\u00e4ste erwartet. Der Festumzug, der seit 13 Jahren von Andreas Schlachta organisiert wird, startet um 12.30 Uhr in der Maximilianstra\u00dfe. Er f\u00fchrt \u00fcber den Rathausplatz, Karolinenstra\u00dfe, Grottenau \u00fcber Volkhart-, Gesundbrunnen- und Langenmantelstra\u00dfe bis zum Volksfestplatz.\n <\/p>\n

Live-\u00dcbertragungen vom Festzug und aus dem Festzelt<\/p>\n

\n Von etwa 12.30 bis 16 Uhr ist diese Strecke f\u00fcr den Verkehr gesperrt. Auch eine Querung der betroffenen Stra\u00dfen ist nicht m\u00f6glich. Es wird empfohlen, f\u00fcr die Fahrt in die Innenstadt<\/a> die \u00f6ffentlichen Verkehrsmittel oder das Fahrrad zu nutzen. Wer nicht dabei sein kann, aber den Umzug nicht verpassen m\u00f6chte, kein Problem: a.tv \u00fcbertr\u00e4gt den Pl\u00e4rrer-Festumzug ab 13 Uhr live.<\/a> Gast-Kommentator der Sendung ist der schw\u00e4bische Bezirksheimatpfleger Christoph Lang. Eine Reporterin wird auch direkt aus dem Umzug berichten und Teilnehmer interviewen. Die Wiederholung der \u00dcbertragung k\u00f6nnen Zuschauer am Sonntag, 25. August, um 14 Uhr sehen oder in der a.tv Mediathek.\n <\/p>\n

\n Auch beim Volksfest ist a.tv live dabei. Aus dem Binswanger Zelt wird am Mittwoch, 3. September, ab 21.30 Uhr gesendet, am Donnerstag, 29. September, ebenfalls ab 21.30 Uhr.\n <\/p>\n