![\"Der](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SC7X2VRWARGFPN5OZJWYT4QNWQ.jpg\")
<\/p>\nLeipzig. Am Anfang war Trotz. Der Trotz eines Fans, der dazugeh\u00f6ren wollte. Doch Paul Wenzel war erst 14. So lie\u00df man ihn nicht rein in den Olsenbande-Fanclub. So machte er das, was ein echter Fan einfach machen muss: Er gr\u00fcndete seinen eigenen Fanclub. Das war 2000, in Radebeul, am 22. August. Den Club mit den verschlossenen T\u00fcren kennt heute keiner mehr, der von Paul Wenzel ist putzmunter \u2013 und feiert am 6. September im Welt-Theater in Frankenberg den 25. Geburtstag.<\/p>\n
Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n
Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n
Paul Wenzel reist daf\u00fcr nat\u00fcrlich auch an \u2013 aus J\u00fctland. Dort lebt er seit einiger Zeit und arbeitet f\u00fcr einen Ferienhaus-Vermieter. In jener Gegend, in der die Drehorte f\u00fcr \u201eDie Olsenbande f\u00e4hrt nach J\u00fctland\u201c (1971) liegen. Aus J\u00fctland nach Frankenberg kommt auch Steffen Paatz. Er wohnte in Leipzig, als er 2003 in den Fanclub eintrat. Heute ist er sein zweiter Motor \u2013 mit zahlreichen Unterst\u00fctzern in Deutschland. Was fasziniert bis heute so an diesem t\u00f6lpeligen, d\u00e4nischen Gauner-Trio? \u201eEs sind handwerklich einfach gut gemachte Filme\u201c, sagt der 54-J\u00e4hrige, \u201eohne Gewalt, mit einem immer wiederkehrenden Schema.\u201c Wie Egon, Kjeld und Benny immer wieder an ihren gro\u00dfen Pl\u00e4nen scheitern, das fasziniert.<\/p>\n
In einem kleinen Kino fing es an<\/p>\n
Der Olsenbande-Fanclub Deutschland besucht die Bunkeranlagen in J\u00fctland, in der Szenen f\u00fcr \u201eDie Olsenbande f\u00e4hrt nach J\u00fctland\u201c gedreht wurden.<\/p>\n
Quelle: Andreas Heinrich<\/p>\n
Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n
Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n
An seinen ersten Olsenbande-Film kann sich Steffen Paatz nicht mehr erinnern, daf\u00fcr umso mehr an die Kindheit in Bad Schmiedeberg. Da mussten Mittwochnachmittag im kleinen Orts-Kino immer drei, vier Leute sein, damit gespielt wird. So lud er gro\u00dfz\u00fcgig und spendabel Klassenkameraden ein, wenn ein Olsenbande-Streich gezeigt wurde. So war die Vorstellung garantiert.<\/p>\n
Die Faszination ist geblieben. \u201eIch habe die Filme schon unz\u00e4hlige Male gesehen, verliere aber nie das Interesse\u201c, sagt Steffen Paatz. Als sie digital restauriert wurden, kamen n\u00e4mlich pl\u00f6tzlich Dinge zum Vorschein, die vorher nicht zu sehen waren. So erkennt man nun in \u201eDie Olsenbande sieht rot\u201c, wo es fr\u00fcher bei Dunkelheit auf einer Treppe nur Schemen gab, pl\u00f6tzlich Stromkabel hinten an den Taschenlampen der Olsenbande.<\/p>\n
DDR-Synchronisation machte die Filme lustiger als das Original![\"Lustig](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZAQBSO6SLNE53KSEZNG5YYD3WM.jpeg\")
<\/p>\n
Lustig scheitern: Egon Olsen (Ove Sprog\u00f6e, Mitte), Benny (Morten Grundwald, li.) und Kjeld (Poul Boungaard) sind die Olsenbande. Die Filme werden immer wieder im MDR gezeigt, zuletzt Ende Mai.<\/p>\n
Quelle: MDR\/DEGETO<\/p>\n
Der Film ist das achte Abenteuer der Kleinganoven \u2013 und eines von dreien, die in der DDR nicht ins Kino kamen. Zu schlecht, fand man beim eigentlich nicht allzu w\u00e4hlerischen DDR-Verleih Progress. Das Fernsehen sprang ein und strahlte aus. Zu seinen Lieblingsfilmen z\u00e4hlt Steffen Paatz \u201eDie Olsenbande f\u00e4hrt nach J\u00fctland\u201c, \u201eDie Olsenbande stellt die Weichen\u201c und \u201eDie Olsenbande steigt aufs Dach\u201c.<\/p>\n
Alle nat\u00fcrlich in der DDR-Synchronisation. In der BRD floppte die Olsenbande: \u201eDie Synchronisation war grottig.\u201c In der DDR wurden immer zus\u00e4tzlich sprachliche Gags eingebaut, die sie lustiger als die d\u00e4nische Fassung machten. Findet Steffen Paatz \u2013 und kommt auf eine kuriose Geschichte zu sprechen: Nach der Wende synchronisierte das ZDF f\u00fcnf Filme neu, die jedoch kaum Zuschauer fanden. Als der Olsenbande-Fanclub mal einen zeigen wollte, lehnte das ZDF ab.<\/p>\n
Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n
Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n
D\u00e4nisch in der Volkshochschule<\/p>\n
Nat\u00fcrlich sprechen Steffen Paatz und Paul Wenzel inzwischen D\u00e4nisch. 2004, als Paul nach Leipzig kam, fingen sie damit in der Volkshochschule an. Heute leben sie das d\u00e4nische Lebensgef\u00fchl: \u201eEs ist alles viel ruhiger, langsamer und entspannter. Familie und Gem\u00fctlichkeit sind sehr wichtig.\u201c<\/p>\n
Rund 4000 Mitglieder hat der Fanclub weltweit, darunter auch viele D\u00e4nen. F\u00fcr den Club gibt es alle zwei, drei Jahre durchaus kostspielige, aufwendig zu organisierende Busreisen nach D\u00e4nemark \u2013 zu den Drehorten. So ging es 2024 nach Kopenhagen \u2013 und es wurde die Stra\u00dfenbr\u00fccke Knippelsbro ge\u00f6ffnet. So wie in \u201eDer (voraussichtlich) letzte Streich der Olsenbande\u201c 1974. Steffen Paatz: \u201eWenn man in D\u00e4nemark sagt, dass Olsenbande-Fans kommen, \u00f6ffnen sich meist alle T\u00fcren.\u201c Das hilft dem Club, sein Ziel zu leben: \u201eWir wollen den Kult um die Olsenbande am Leben erhalten.\u201c Im Club jedenfalls kann jeder Mitglied werden. Auch der, der nicht alle Filme gesehen hat.<\/p>\n
Fanclub hilft, das Olsenbande-Stellwerk in Kopenhagen zu retten<\/p>\n
Wenn Steffen Paatz auf 25 Jahre Olsenbande-Fanclub Deutschland blickt, kommt er rasch auf ein paar Geschichten. So stie\u00df der Fanclub die Rettung des vom Abriss bedrohten Stellwerks im G\u00fcterbahnhof Kopenhagen aus \u201eDie Olsenbande stellt die Weichen\u201c an, tat sich mit dem d\u00e4nischen Olsenbande-Fanclub zusammen \u2013 und die D\u00e4nische Staatsbahn spielte mit. Heute steht das Stellwerk in Gedser in einem Eisenbahnmuseum. \u201eWir mussten ziemlich viel Geld sammeln\u201c, erinnert sich Stefan Paatz, \u201eaber am Ende hat es geklappt.\u201c Paul Wenzel, der beim MDR gearbeitet hatte, drehte \u00fcber die Rettung einen einst\u00fcndigen Dokfilm.<\/p>\n
Bei einer F\u00fchrung durch Bunkeranlagen auf J\u00fctland entdeckten Fans 2017 unversehens Styroporsteine, mit denen in \u201eDie Olsenbande f\u00e4hrt nach J\u00fctland\u201c einst eine Bunkerbahn-Zufahrt zugemauert war. Sie wurden ausgegraben und sind heute der Stolz eines Bunkermuseums.<\/p>\n
Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n
Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n
Ove Sprog\u00f8e (gestorben 2004), der den Egon Olsen spielt, hat Stefan Paatz leider nie getroffen. Er war schon zu krank, als der Olsenbande-Fan endlich nach Kopenhagen kam. Aber Morten Grunwald (Benny, 2018 gestorben), mit dem hatte er ein paar Gespr\u00e4che. Auch mit dem inzwischen 68-j\u00e4hrigen Jes Holts\u00f8, Kjelds Film-Sohn B\u00f8rge, der als Jazzmusiker beim Fanclub-Treffen in Frankenberg auftritt. Poul Bundgaard (Kjeld) starb 1998 w\u00e4hrend des Drehs zur D\u00e4nemark-MDR-Koproduktion \u201eDer (wirklich) allerletzte Streich der Olsenbande\u201c. Was bleibt, sind Erinnerungen \u2013 und Entdeckungen. So funktioniert der Olsenbande-Fanclub \u2013 auch nach dem 25. Geburtstag.<\/p>\n
Info: <\/b>Fanclub-Treffen, offen f\u00fcr alle, im Welt-Theater Frankenberg, 6. September, ab 14 Uhr, mit Ausstellung, Film, Gespr\u00e4chen und Konzert von Jes Holts\u00f8 und Morten Wittrock<\/p>\n
LVZ<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Leipzig. Am Anfang war Trotz. Der Trotz eines Fans, der dazugeh\u00f6ren wollte. Doch Paul Wenzel war erst 14.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":366771,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1832],"tags":[3364,29,30,71,859],"class_list":{"0":"post-366770","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-leipzig","8":"tag-de","9":"tag-deutschland","10":"tag-germany","11":"tag-leipzig","12":"tag-sachsen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115077690566972676","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/366771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}