{"id":367808,"date":"2025-08-23T20:26:13","date_gmt":"2025-08-23T20:26:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/367808\/"},"modified":"2025-08-23T20:26:13","modified_gmt":"2025-08-23T20:26:13","slug":"dreieichenhainer-burgtheater-spielt-erfolgsstueck-der-froehliche-weinberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/367808\/","title":{"rendered":"Dreieichenhainer Burgtheater spielt Erfolgsst\u00fcck \u201eDer fr\u00f6hliche Weinberg\u201c"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Startseite<\/a><\/li>\n
  2. Region<\/a><\/li>\n
  3. Dreieich<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Stand: 23.08.2025, 19:47 Uhr<\/p>\n

    Von: Nicole Jost<\/a><\/p>\n

    DruckenTeilen<\/p>\n

    \"bwe19082025BurgtheaterProbenDie Proben f\u00fcr \u201eDer fr\u00f6hliche Weinberg\u201c laufen auf Hochtouren. Regisseurin Tanja Garlt probt mit dem Ensemble des Burgtheaters auf der Freilichtb\u00fchne in Dreieichenhain, die in diesem Jahr 100 Jahre alt ist. \u00a9\u00a0Jost, Nicole<\/p>\n

    Hainer Ensemble an drei Abenden mit dem Lustspiel von Carl Zuckmayr auf der Freilichtb\u00fchne im Burggarten. Regisseurin Tanja Garlt ist voll des Lobes f\u00fcr ihre motivierte Gruppe.<\/p>\n

    Kaum sind die Burgfestspiele zu Ende, hei\u00dft es am letzten Wochenende im August wieder B\u00fchne frei f\u00fcr das Burgtheater Dreieichenhain. F\u00fcr den Geschichts- und Heimatverein (GHV) ist 2025 ein besonderes Jahr: Die Freilichtb\u00fchne der Burg feiert ihren 100. Geburtstag. Das Burgtheater des Vereins spielt dazu passend ein St\u00fcck, das ebenfalls 100 Jahre alt ist und zudem mit gro\u00dfen Erfolgen der Theatergruppe verbunden ist. <\/p>\n

    Das Dreieichenhainer Ensemble zeigt am Freitag, 29. , Samstag, 30., und Sonntag, 31. August, Carl Zuckmayers \u201eDer fr\u00f6hliche Weinberg\u201c. \u201eWir haben den Weinberg 1996, 1997 und auch im Jahr 2000 schon einmal gespielt. Das ist unser Erfolgsst\u00fcck\u201c, erinnert sich Dieter Krebs, Leiter der Theatergruppe. Es habe etwas \u00dcberredungskunst bei Regisseurin Tanja Garlt gebraucht, sie f\u00fcr das 1925 uraufgef\u00fchrte Lustspiel zu begeistern, es sei ihm aber letztlich gelungen. <\/p>\n

    \u201eJa, ich habe mich anfangs etwas schwergetan, weil Mundart nicht so meins ist. Aber ehrlich gesagt hatte ich es zuvor nicht gelesen\u201c, gibt die Regisseurin zu. Inzwischen ist bei Garlt der Funke l\u00e4ngst \u00fcbergesprungen. \u201eZuckmayer hat Tiefe. Das St\u00fcck bietet Sex, Drugs und Rock\u2019n\u2019Roll und ist was f\u00fcrs Herz. Oftmals ist das Drehbuch etwas derb in der Sprache, es hat aber immer wieder sehr poetische Momente\u201c, sagt sie. Auf \u00fcppige Kost\u00fcmierung und gro\u00dfes B\u00fchnenbild verzichtet das Ensemble \u2013 ebenfalls ein Markenzeichen von Garlt. <\/p>\n

    \n

    Zuckmayer hat Tiefe. Das St\u00fcck bietet Sex, Drugs und Rock\u2018n\u2018Roll und ist was f\u00fcrs Herz.\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n

    Damit das Lustspiel auch im Jahr 2025 noch Applaus bekommt, musste die Kulturpreistr\u00e4gerin des Kreises Offenbach es etwas \u00fcberarbeiten. \u201eManche Dinge k\u00f6nnen wir heute einfach nicht mehr sagen, weil es rassistisch oder einfach nicht korrekt ist\u201c, erkl\u00e4rt Garlt. Sie betont, dass es ein anderer Weinberg sei als der von 1996. \u201eAber immer noch gut und unterhaltsam!\u201c, ist Dieter Krebs seit den Proben auf der Freilichtb\u00fchne \u00fcberzeugt. <\/p>\n

    \u201eDer lustige Weinberg\u201c spielt im Sp\u00e4tsommer 1921 in Rheinhessen. Weingutsbesitzer Gunderloch will sich zur Ruhe setzen und einen Teil seiner Weinberge verkaufen. Er l\u00e4dt zu einer Besichtigung ein und ehe er sich versieht, wird sein Gesch\u00e4ftstermin sehr weinselig. In der Sp\u00e4tsommernacht wird gesungen, getrunken und gepr\u00fcgelt. So manches Paar findet den Weg in die romantische Weinlaube. Es endet erst am n\u00e4chsten Morgen, als die Sau f\u00fcr das geplante Schlachtfest abgestochen wird. <\/p>\n

    Tanja Garlt hat das St\u00fcck, f\u00fcr das Zuckmayer mit dem Kleist-Preis ausgezeichnet wurde, im Januar und Februar \u00fcberarbeitet. Seit April proben die 20 Schauspieler. Zun\u00e4chst nur w\u00f6chentlich, sp\u00e4ter dann zwei- und dreimal an den Abenden unter der Woche. Es gab einige Probenwochenenden und jetzt wird bis zur Premiere jeden Tag durchgespielt. Garlt arbeitet projektorientiert und eher kompakt. \u201eJa, es braucht schon Einsatz von den Schauspielern f\u00fcr diese konzentrierte Art der Proben. Aber es ist eine super Gruppe und die Atmosph\u00e4re ist gro\u00dfartig. Wir haben tolle Schauspieler f\u00fcr die Rolle\u201c, lobt Garlt das Team. Au\u00dferdem liebt sie den historischen Spielort. \u201eIch feiere 2025 ein pers\u00f6nliches Jubil\u00e4um, seit zehn Jahren leite ich das Burgtheater als Regisseurin und immer noch \u00fcberw\u00e4ltigt mich der Burggarten mit seiner besonderen Stimmung\u201c, erz\u00e4hlt sie. Eine Besonderheit wird es geben: Ein gut zehnstimmiger Chor verst\u00e4rkt das Burgtheater bei den drei Auff\u00fchrungen.<\/p>\n

    Der GHV wird bei der Finanzierung des Theaterst\u00fccks vom Kultursommer S\u00fcdhessen unterst\u00fctzt. Jetzt hofft das Ensemble auf viele Zuschauer an den drei Spieltagen. \u201eWir stellen 300 St\u00fchle f\u00fcr jede Auff\u00fchrung. Im vergangenen Jahr konnten wir 900 Zuschauer erreichen. Dar\u00fcber w\u00fcrden wir uns auch diesmal freuen\u201c, sagt Dieter Krebs. Tickets gibt es ab sofort beim Ticket Service Dreieich im Sprendlinger B\u00fcrgerhaus, Fichtestra\u00dfe 50, zum Preis von 15 Euro. Auch an der Abendkasse gibt es noch Karten zum Preis von 17 Euro. Am Freitag, 29. August, und Samstag, 30. August, wird um 20 Uhr gespielt, am Sonntag, 31. August, schon um 19 Uhr. Einlass ist eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. <\/p>\n

    Dreimal zwei Karten und Honig zu gewinnen<\/p>\n

    Manchmal findet das Team des Dreieich-Museums im Archiv Dinge, bei denen es nicht genau wei\u00df, um was f\u00fcr Gegenst\u00e4nde es sich handelt. Wozu man das Ger\u00e4t rechts benutzen konnte, ist inzwischen bekannt. Wissen Sie, liebe Leser, es auch? Dann schicken Sie die L\u00f6sung bis 26. August an info@dreieich-museum.de \u2013 zu gewinnen gibt es dreimal zwei Karten f\u00fcr eine Vorstellung des Burgtheaters und f\u00fcnf Gl\u00e4ser Burghonig. Der omin\u00f6se Gegenstand kann im Dreieich-Museum besichtigt werden. <\/p>\n

    \"bwe18082025Dachmuseum\"\/F\u00fcr was wurde dieses Ger\u00e4t genutzt? Wer\u2018s wei\u00df, kann Karten gewinnen. \u00a9\u00a0privat<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Startseite Region Dreieich Stand: 23.08.2025, 19:47 Uhr Von: Nicole Jost DruckenTeilen Die Proben f\u00fcr \u201eDer fr\u00f6hliche Weinberg\u201c laufen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":367809,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1829],"tags":[29,2050,2051,30,2052],"class_list":{"0":"post-367808","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-frankfurt-am-main","8":"tag-deutschland","9":"tag-frankfurt","10":"tag-frankfurt-am-main","11":"tag-germany","12":"tag-hessen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/115079963304683781","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/367809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}